Raynerio Snoygovdano - Psalterivm paraphrasibvs illvstratvm - 1700

Editie rară a acestei opere religioase și literare consacrate interpretării poetice și spirituale a Cărții Psalmilor, unul dintre textele fundamentale ale tradiției biblice creștine -

Acest volum aparține lungii tradiții a parafrazelor sfinte menite să facă textele scripturale mai accesibile cititorilor, dezvoltând înțelegerea lor teologică, morală și meditativă printr-o reformulare îmbogățită de comentarii, explicații și reflecții pioase -

Autorul redă psalmii atribuiți în mod tradițional regelui David și îi însoțește cu o interpretare menită să aprofundeze semnificația lor spirituală, evidențiind temele esențiale care traversează acest ansamblu biblic: lauda lui Dumnezeu, încrederea în Providență, suferința celui drept, pocăința păcătorului, speranța mântuirii, lupta împotriva dușmanilor credinței și recunoașterea puterii divine -

Snoygovdano nu se mulțumește cu o traducere literală, ci caută să dezvăluie semnificațiile ascunse ale textelor sacre prin dezvoltarea imaginilor, simbolurilor și învățăturilor morale conținute în fiecare psalm -

Raynerio Snoygovdano - Psalterium paraphrasibus illustratum - 1700 - Angeli Bernabò -
515 pagini + Tabel (5 pagini)

Bon état de la reliure, ouvrage dans son plein vélin d'origine, salissures et frottements d'usage, quelques défauts mineurs sur la couverture, traces de lacets, dos lisse avec titre manuscrit -

În stare bună a legării, lucrare în velin-ul original, pete de uzură, frecături, câteva defecte minore pe copertă, urme de șireturi, dosul plat cu titlul scris de mână -

Bon état intérieur, quelques salissures et traces de mouillure, belle vignette et cachet d'appartenance en page de titre, ouvrage enrichi un portrait du commentateur en noir par Botto Léonardi, ex-libris manuscrit sur une garde, pages de garde en état correct, bon exemplaire -

În interior în stare bună, câteva pete și urme de umezeală, frumoasă vignetă și ștampilă de aparținere pe pagina de titlu, lucrarea îmbogățită cu un portret al comentatorului în negru de Botto Léonardi, ex-libris scris de mână pe o gardă, pagini de gardă în stare corectă, exemplar bun -

Service de livraison assuré sous quelques jours -