AA. VV. - Semaine Sainte - 1734

CARTEA AURULUI A REGELUI SOARE: O LEGĂTĂTURĂ ARALDICĂ A CURȚII BORBONICE
Legătură coevă într-un maroac roșu intens, extraordinar decorată în aur: plăci complet acoperite de o compoziție geometric-florală complexă, în compartimente încrucișate, cu fieruri repetate de gust rocaille și „à la fanfare” târdo-baroc.
Identificare heraldică: scut împărțit; în primul câmp armele Franței cu trei lumânări borbonice; în al doilea câmp emblema razată cu vultur și blazoane cavaleresti realtivi la ranguri imperiale și aristocratice. Totul încadrat de o coroană regală deasupra.
Prezența armelor Franței unite cu un al doilea câmp nobil și încununat situează legătura în rândul marilor comandați apropiați de curtea lui Ludovic al XV-lea și de cercurile înalta aristocrației franco-borbonice.
MARKET VALUE
Exemplare în legături tăiate în aur ale Office de la Sâmbăta Mare din secolul al XVIII-lea se tranzacționează în mod obișnuit între 1.200 și 1.500 de euro; prezența unei legături coeve de o bogăție decorativă extraordinară și în condiții bine conservate modifică în mod semnificativ poziționarea pe piață. Pentru exemplare asemănătoare cu ornamente aurite dense, stemme centrale și posterior bogat ornamentat, valoarea poate crește realist într-un interval între 2.000 și 3.000 de euro, cu creșteri suplimentare dacă identificarea araldică este atribuită definitiv unei familii sau unei figuri istorice precise a curții franceze.

FIZIC ȘI CONDIȚIE - COPIE DE COLECȚIONAR
Legătură coevă în maroac roșu intens, extraordinar decorată în aur: plăci complet acoperite de o compoziție geometrico-florală în compartimente încrucișate, cu fieruri repetate de gust rocaille și „à la fanfare” târdo-baroc.
Identificare heraldică: scut împărțit; în primul câmp armele Franței cu trei lirne borbonice; în al doilea câmp emblema razată cu vultur și semne cavaleresti recognoscibili pentru dignități imperiale și aristocratice. Totul încadrat de coroană reală.
Prezența armelor Franței unite cu un al doilea câmp nobil și încununat o situează legătura în rândul marilor comandați în apropierea curții lui Ludovic al XV-lea și a circuitelor înalta aristocrației franco-borbonice.
Spatele cu nervuri, cu compartimente încrustate integral de fieruri aurii cu gust radial și floral; titlu imprimat în aur; borduri și fileturi foarte ornamentate; imprimarea aurului încă foarte vivace. Contopachete și capete de protecție făcute din hârtie marmorizată policromă franceză din secolul al XVIII-lea. Se regăsește ex-libris calcograf rozat din secolul al XVIII-lea aparținând lui André Éveillé, cu motto „Ex Libris nec profanorum”, în cadrul elegant rocaille cu cupițe și carte deschisă purtând citatul moral în franceză. Calitatea gravurii și tonul intenționat inițiatic al motto-ului confirmă proveniența dintr-o bibliotecă aristocratică sau erudită franceză din plin secolului al XVIII-lea.
Minime urme de uz la margini și la balamuri, fiziologice pentru epocă, dar în ansamblu într-o stare de conservare foarte bună și cu impact vizual deosebit. Numeroase ilustrații care reprezintă momentele diferite ale Patimii. În cărțile vechi, cu o istorie multienzinală, pot exista unele imperfecțiuni, nu întotdeauna sesizate în descriere. Pp. [6]; 659; [6].

TITLUL COMPLET ȘI AUTORUL
Office de la Semaine Sainte, Latin și Francez, în scopul Romei și Parisului; cu explicația ceremoniilor Bisericii, și câteva rugăciuni extrase din Scriptură, pentru spovedanie și pentru împărtășanie, și despre misterele săvârșite în timpul acestei Sfinte perioade. Ediție nouă.
La Paris, la Grégoire Dupuis, rue Saint-Jacques, La Cuvânt de Aur, 1734. Cu privilegiul Regelui.

CONTEXT ȘI SEMNIFICAȚIE
În secolul al XVIII-lea, Oficioanele Săptămânii Sfinte reprezintă unul dintre principalele instrumente de interiorizare a ritului catolic, mai ales după reformele post-tridentine care vizau o participare mai conștientă a credinciosului. Această ediție bilingvă reflectă intenția de a face texte sacre și practici liturgice accesibile unui public laic cultuit. Totuși, ceea ce distinge profund acest exemplar este dimensiunea sa materială: legătura fastuoasă nu este doar ornament, ci parte integrantă a mesajului politic și spiritual. Cartea devine un simbol vizual al sacralității monarhice, unde coroana, stema și decorarea cu aur construiesc un limbaj de putere și prestigiu. Exemplarul aparține întru totul culturii librăriei de reprezentare a Franței borbonice din plinul secolului al XVIII-lea.

BIOGRAFIA AUTORULUI
Operă liturgică colectivă derivată din tradiții ecleziastice consolidate. Revista Grégoire Dupuis a operat la Paris în prima jumătate a secolului al XVIII-lea, în faimoasa rue Saint-Jacques, centru al editării religioase franceze, contribuind la răspândirea în conflite a textelor devoționale și liturgice de largă circulație.

ISTORIA TIPĂRII ȘI CIRCULAȚIA
Editiile Office de la Semaine Sainte au fost resimțite de multe ori între secolele XVII și XVIII, cu adaptări minime dar actualizări formale continue. Mențiunea „Nouvelle édition” indică o re-editare revăzută. Exemplarele cu legături de lux, ca cel prezent, erau destinate comandaților nobili și medii de înaltă reprezentare, devenind astăzi cu mult mai puțin comune în comparație cu versiunile standard destinate pentru uzul obișnuit.

BIBLIOGRAFIE ȘI REFERINțe
ICCU/OPAC SBN: căutare pentru titlu unificat „Office de la Semaine Sainte” și editor Dupuis, Paris secolul XVIII
BnF Catalogue général: Office de la Semaine Sainte, éditions parisiennes, années 1730 (département des imprimés, cote de verificat)
WorldCat: Office de la Semaine Sainte, Paris, 1734, multiple holdings în biblioteci europene
Brunet, Manuel du libraire, t. IV, p. 185 (Offices liturgiques)
Dictionnaire de liturgie catholique, articole „Semaine Sainte”, „Offices”
Catalogue des livres liturgiques français des XVIIe–XVIIIe siècles, secțiuni dedicate Officia bilingui latina-franceze