Román Francés (1950) - Cyclists Beneath The Trees






Absolventă ca licitator francez, a lucrat în departamentul de evaluare al Sotheby’s Paris.
Protecția cumpărătorului Catawiki
Plata dvs. este în siguranță la noi până când primiți obiectul. Afișare detalii
Trustpilot 4.4 | 137313 recenzii
Evaluat excelent pe Trustpilot.
Descriere de la vânzător
CICLIȘTI SUB COPACI
José Manuel Román Francés (Alcoy, Alicante, 1950) — Ulei pe pânză
• Autor: José Manuel Román Francés (Alcoy, Alicante, 1950)
• Cronologie: A doua jumătate a secolului XX
• Tehnică: Ulei pe pânză
• Suport: Pânză montată pe șasiu din lemn
• Dimensiunile lucrării: 38 × 46 cm, înălțime × lățime
• Dimensiunile totale: 48 × 56 cm, înălțime × lățime
• Semnătură: Semnat în colțul din dreapta jos; citirea compatibilă cu „Román Francés”
• Subiect: Peisaj cu copaci și biciclete
• Prezentare: rămășină de ramă din lemn cu profil exterior auriu și marțipan, cu plăcuță frontală „FRANCES”
• Stare de conservare: Stare generală acceptabilă. Suprafața prezintă o pensulă materială, cu reliefuri, mici neregularități și semne ușoare de uzură sau de vechime vizibile în fotografii.
Rama arată uzură, frecări și mici lipsuri specifice utilizării și vechimii sale.
• Observații: Lucrarea este prezentată în montajul său actual și cu spate protector. Partea din spate nu arată etichete, ștampile sau inscripții care să ofere o proveniență verificabilă suplimentară.
-- Lucrarea va fi ambalată profesional prin ambalaj pe măsură și expediată asigurată oriunde în lume.
-- Colaborăm cu un centru logistic specializat, cu pregătire și distribuție aproximativă în termen de 3 zile de la confirmarea plății.
IDENTIFICARE
1.1. Autor și semnătură
Lucrarea este prezentată atribuindu-se lui José Manuel Román Francés, având în vedere semnătura vizibilă în colțul din dreapta jos și plăcuța nominală încorporată în ramă. Este vorba despre un peisaj cu sensibilitate expresivă, construit prin culoare, materie și o observație liberă asupra naturii.
1.2. O scenă cotidiană în peisaj
Două figurine mici pe biciclete traversează banda inferioară a compoziției. Prezența lor introduce o scară umană subtilă în fața densității copacilor, transformând peisajul într-un spațiu trăit și nu doar contemplat.
DESCRIERE ARTISTICĂ
2.1. Grădina de copaci ca arhitectură naturală
Compunerea este dominată de o masă mare de vegetație, rezolvată prin nuanțe verzi luminoase, galbene, albe și note roșiatice. Trunchiurile verticale formează o felie de cortină vegetală, în timp ce iarba deschide o zonă de lumină în prima plan.
2.2. Materie și vibrație cromatică
Pensula este bogată, densă și foarte vizibilă. Pictura nu încearcă să descrească fiecare frunză, ci să transmetă mișcarea luminii pe copaci, adâncimea umbrei și vitalitatea parcului.
STIL, ȘCOALĂ ȘI CONTEXT
3.1. Peisaj postimpresionist de rădăcini mediteraneene
Opera se înscrie într-o figurare postimpresionistă târzie, marcată de rolul dominant al culorii, pensula directă și interpretarea subiectivă a peisajului. Natura se prezintă ca o acumulare vie de lumini, nuanțe și gesturi.
3.2. O privire directă și contemporană
Mai mult decât o vedere topografică, această pictură propune o experiență senzorială. Privitorul se află în fața pădurii, percepând umbra, mișcarea bicicletelor și lumina filtrată între ramuri.
STAREA DE CONSERVARE
4.1. Suprafața picturală
Lucrarea se păstrează într-o stare general acceptabilă. Prezintă materie picturală abundentă, mici imperfecțiuni de suprafață și semne ușoare de uzură sau vechime vizibile în imagini. Nu există informații documentare despre posibile intervenții anterioare.
4.2. Șasiu și ramă
Pânza este montată pe șasiu de lemn și protejată de un spate. Rama prezintă frecări, uzură și mici lipsuri în concordanță cu vechimea și manipularea sa.
GARANȚIE, TRANSPARENȚĂ ȘI TRANSPORT
5.1. Catalogare și fotografii
Lucrarea este oferită în conformitate cu semnătura vizibilă, caracteristicile sale materiale și informațiile disponibile. Fotografiile, dimensiunile și descrierea fac parte esențială a catalogării și trebuie să fie verificate înainte de a face o licitație.
5.2. Rama inclusă ca amabilitate
Rama este livrată exclusiv ca amabilitate/cadou, fără evaluare comercială independentă. Nu vor fi acceptate reclamații sau plângeri referitoare la starea, vechimea, fragilitatea, lipsurile, modificările, stabilitatea sau adecvarea decorativă, întrucât sunt aspecte vizibile și/sau descrise în fotografii.
5.3. Ambalare și transport internațional
Galleria colaborează cu o firmă profesională de ambalare, protecție la dimensiune oferită și spumă de protecție, precum și livrare internațională asigurată. Suplimentele posibile pentru destinații în afara zonelor Euro 1 și 2, insule, zone îndepărtate, locuri cu tarife ridicate, destinații extracomunitare sau circumstanțe logistice speciale vor fi în sarcina cumpărătorului.
CONTEMPLARE
6.1. O pauză între copaci
Arboleda pare să conțină sunetul exteriorului. Bicicletele doar traversează scena, dar suficiente pentru a activa o senzație de plimbare, de după-amiază deschisă și de viață discretă sub umbră.
6.2. Lumină care se transformă în pictură
Opera nu are nevoie de o narațiune complexă. Interesul ei constă în modul în care materia traduce lumina: verzi care devin galbene, umbre adânci și scântei albe între trunchiuri.
Povestea Vânzătorului
CICLIȘTI SUB COPACI
José Manuel Román Francés (Alcoy, Alicante, 1950) — Ulei pe pânză
• Autor: José Manuel Román Francés (Alcoy, Alicante, 1950)
• Cronologie: A doua jumătate a secolului XX
• Tehnică: Ulei pe pânză
• Suport: Pânză montată pe șasiu din lemn
• Dimensiunile lucrării: 38 × 46 cm, înălțime × lățime
• Dimensiunile totale: 48 × 56 cm, înălțime × lățime
• Semnătură: Semnat în colțul din dreapta jos; citirea compatibilă cu „Román Francés”
• Subiect: Peisaj cu copaci și biciclete
• Prezentare: rămășină de ramă din lemn cu profil exterior auriu și marțipan, cu plăcuță frontală „FRANCES”
• Stare de conservare: Stare generală acceptabilă. Suprafața prezintă o pensulă materială, cu reliefuri, mici neregularități și semne ușoare de uzură sau de vechime vizibile în fotografii.
Rama arată uzură, frecări și mici lipsuri specifice utilizării și vechimii sale.
• Observații: Lucrarea este prezentată în montajul său actual și cu spate protector. Partea din spate nu arată etichete, ștampile sau inscripții care să ofere o proveniență verificabilă suplimentară.
-- Lucrarea va fi ambalată profesional prin ambalaj pe măsură și expediată asigurată oriunde în lume.
-- Colaborăm cu un centru logistic specializat, cu pregătire și distribuție aproximativă în termen de 3 zile de la confirmarea plății.
IDENTIFICARE
1.1. Autor și semnătură
Lucrarea este prezentată atribuindu-se lui José Manuel Román Francés, având în vedere semnătura vizibilă în colțul din dreapta jos și plăcuța nominală încorporată în ramă. Este vorba despre un peisaj cu sensibilitate expresivă, construit prin culoare, materie și o observație liberă asupra naturii.
1.2. O scenă cotidiană în peisaj
Două figurine mici pe biciclete traversează banda inferioară a compoziției. Prezența lor introduce o scară umană subtilă în fața densității copacilor, transformând peisajul într-un spațiu trăit și nu doar contemplat.
DESCRIERE ARTISTICĂ
2.1. Grădina de copaci ca arhitectură naturală
Compunerea este dominată de o masă mare de vegetație, rezolvată prin nuanțe verzi luminoase, galbene, albe și note roșiatice. Trunchiurile verticale formează o felie de cortină vegetală, în timp ce iarba deschide o zonă de lumină în prima plan.
2.2. Materie și vibrație cromatică
Pensula este bogată, densă și foarte vizibilă. Pictura nu încearcă să descrească fiecare frunză, ci să transmetă mișcarea luminii pe copaci, adâncimea umbrei și vitalitatea parcului.
STIL, ȘCOALĂ ȘI CONTEXT
3.1. Peisaj postimpresionist de rădăcini mediteraneene
Opera se înscrie într-o figurare postimpresionistă târzie, marcată de rolul dominant al culorii, pensula directă și interpretarea subiectivă a peisajului. Natura se prezintă ca o acumulare vie de lumini, nuanțe și gesturi.
3.2. O privire directă și contemporană
Mai mult decât o vedere topografică, această pictură propune o experiență senzorială. Privitorul se află în fața pădurii, percepând umbra, mișcarea bicicletelor și lumina filtrată între ramuri.
STAREA DE CONSERVARE
4.1. Suprafața picturală
Lucrarea se păstrează într-o stare general acceptabilă. Prezintă materie picturală abundentă, mici imperfecțiuni de suprafață și semne ușoare de uzură sau vechime vizibile în imagini. Nu există informații documentare despre posibile intervenții anterioare.
4.2. Șasiu și ramă
Pânza este montată pe șasiu de lemn și protejată de un spate. Rama prezintă frecări, uzură și mici lipsuri în concordanță cu vechimea și manipularea sa.
GARANȚIE, TRANSPARENȚĂ ȘI TRANSPORT
5.1. Catalogare și fotografii
Lucrarea este oferită în conformitate cu semnătura vizibilă, caracteristicile sale materiale și informațiile disponibile. Fotografiile, dimensiunile și descrierea fac parte esențială a catalogării și trebuie să fie verificate înainte de a face o licitație.
5.2. Rama inclusă ca amabilitate
Rama este livrată exclusiv ca amabilitate/cadou, fără evaluare comercială independentă. Nu vor fi acceptate reclamații sau plângeri referitoare la starea, vechimea, fragilitatea, lipsurile, modificările, stabilitatea sau adecvarea decorativă, întrucât sunt aspecte vizibile și/sau descrise în fotografii.
5.3. Ambalare și transport internațional
Galleria colaborează cu o firmă profesională de ambalare, protecție la dimensiune oferită și spumă de protecție, precum și livrare internațională asigurată. Suplimentele posibile pentru destinații în afara zonelor Euro 1 și 2, insule, zone îndepărtate, locuri cu tarife ridicate, destinații extracomunitare sau circumstanțe logistice speciale vor fi în sarcina cumpărătorului.
CONTEMPLARE
6.1. O pauză între copaci
Arboleda pare să conțină sunetul exteriorului. Bicicletele doar traversează scena, dar suficiente pentru a activa o senzație de plimbare, de după-amiază deschisă și de viață discretă sub umbră.
6.2. Lumină care se transformă în pictură
Opera nu are nevoie de o narațiune complexă. Interesul ei constă în modul în care materia traduce lumina: verzi care devin galbene, umbre adânci și scântei albe între trunchiuri.
