Olanda, Zeeland Dukaat 1748

Zeeland – Cavalerul de argint 1748

Cavalerul de argint, lovit în 1748.

Greutate: 28,05 gram/diametru: 42 mm
Metal: argint
Monede: burtă? Muntteken: burcht
Muntmeester: Pieter Kappeyne
Muntmeesterversiering: trei rozete (stele cu șase colțuri)

Fața: Geharnaste en gehelmde ridder, staande naar rechts. Over zijn rechterschouder draagt hij een zwaard. Met zijn linkerhand houdt hij, aan een gelust koord, het vóór hem geplaatste en gekroonde provinciewapen van Zeeland vast.

Omschrift:
MO•NO•ARG•PRO•CON•FOE•BELG•COM•ZEL•

Voluit: Moneta Nova Argentea Provinciarum Confoederatarum Belgii Comitatus Zelandiae.

Traducere: Monedă nouă de argint a voievodatului Zeeland din Confederația provinciilor unite ale Țărilor de Jos.

Keerzijde: Gekroond Generaliteitswapen, geflankeerd door het jaartal 17–48. Boven het wapen staan drie rozetten (zespuntige sterren), het muntmeesterteken van Pieter Kappeyne.

Omschrift:
CONCORDIA•RES•PARVÆ•CRESCUNT•

Traducere: Prin armonie se dezvoltă afacerile mici.

Uitzonderlijk aantrekkelijk exemplaar, met slechts minimale inloop op de hoogste delen. Scherp geslagen met uitstekend bewaarde details in de ridder, de wapens en de omschriften. Dit exemplaar vertoont bovendien een lichte incuse-slag, waarbij delen van de voorzijde subtiel zijn doorgedrukt in de keerzijde. Deze tijdens het slaan ontstane productieafwijking is duidelijk waarneembaar en vormt een interessante bijzonderheid zonder afbreuk te doen aan de uitzonderlijke kwaliteit van het stuk.

Traducere: Exemplar deosebit de atractiv, cu doar uzură minimă pe cele mai înalte părți. Tăiat clar cu detalii excelente păstrate în cavaler, în arme și în inscripții. Acest exemplar prezintă, de asemenea, o lovire ușoară prin incuze, în care părți ale feței au fost contracționate subtil pe revers. Această deviație de producție apărută în timpul turnării este vizibilă și reprezintă o particularitate interesantă, fără a afecta calitatea excepțională a piesei.

Referenties:
CNM 2.49.50
HPM Ze 50
Delmonte 976