Dulap - Lemn - Japonia - 7 sertare, uși duble





1 € |
|---|
Protecția cumpărătorului Catawiki
Plata dvs. este în siguranță la noi până când primiți obiectul. Afișare detalii
Trustpilot 4.4 | 138416 recenzii
Evaluat excelent pe Trustpilot.
Kodonzu japonez ve două uși și șapte sertare, din lemn de paulownia cu vopsea roșie, hardware din fier forjat manual și un surtout de încuietoare; dimensiuni aproximative 39,5 × 53 × 39 cm, greutate 8,3 kg, perioadă 1900–2000, vândut în starea găsită cu uzură.
Descriere de la vânzător
Descrierea obiectului
Acesta este un mic Tansu japonez vechi, cunoscut drept kodansu sau „hi-raduit de mână”, prezentând o pereche de uși duble care se deschid pentru a dezvălui șapte compartimente interioare de diferite dimensiuni. Lucrarea este realizată din lemn de paulownia (kiri) și finisată cu o enduită roșie care, în timp, a dobândit o patină roșu-maroniu închis, în special bogat ton în fața ușilor și pe panourile laterale.
Exteriorul este întărit cu accesorii din fier negru forjat manual, incluzând balamalele ușilor, lănci de colț, o placă de încrețire cu broască și gaură pentru cheie, precum și mânerele de transport pe marginile. Dulapul interior păstrează mânerele originale din inel de fier, cu o ușoară ușă mare de jos prevăzută cu mânere de balansare și un compartiment separat cu capac, asigurat de propriul broască și placă de încuietoare.
Acest tip de mobilier a fost tradițional folosit în gospodăriile și magazinele japoneze pentru păstrarea în siguranță a micilor bijuterii, documente sau obiecte personale, iar mărimea sa compactă „la îndemână” (temoto) facilita mutarea după cum era necesar. Piesa a fost transmisă în familie, iar istoricul său complet nu este documentat; vă rugăm să consultați cu atenție fotografiile pentru o evaluare exactă a stării.
Dimensiuni
Înălțime: 39,5 cm
Lățime: 53 cm
Adâncime: 39 cm
Greutate
8300 g / 8,3 kg
Stare
Este o piesă veche care prezintă uzură în concordanță cu vârsta și utilizarea reale, inclusiv zgârieturi de suprafață, pete și urme de reparații anterioare. În interior există deteriorări cauzate de dăunători (mushikui), vizibile pe suprafețele din lemn, așa cum se vede în fotografii. Aerul de fier poate prezenta oxidare naturală și patină pe tot parcursul. Această ladă nu a fost restaurată și este oferită în starea găsită; cumpărătorii sunt încurajați să studieze cu atenție fotografiile, deoarece acestea fac parte din descriere.
Informații suplimentare
Origine: Japonia
Material: lemn de Paulownia (kiri) cu finisaj roșu și accesorii din fier forjat manual
Stil: meșteșug popular (mingei) small tansu / kodansu, cutie de mână cu uși duble și șapte sertare
Proveniență: piesă moștenită; istoric detaliat nereferit
NOTĂ:
Lotul va fi ambalat cu grijă și trimis prin Poșta Japoneză, DHL sau FedEx, în funcție de situație.
Durata normală de livrare este de aproximativ 3 săptămâni.
Taxele de import, taxele vamale și alte costuri nu sunt incluse în prețul obiectului sau în costul transportului.
Aceste costuri sunt responsabilitatea cumpărătorului.
Uneori autoritățile vamale sau firma de livrare din țara dumneavoastră pot contacta pentru deblocarea vamală prin telefon sau e-mail. Vă rugăm să vă asigurați că puteți răspunde la telefon. Dacă nu, coletul se va întoarce la mine, iar costul de livrare va suferi un cost suplimentar dublu pentru reluare.
Apreciez colaborarea dumneavoastră.
Povestea Vânzătorului
Descrierea obiectului
Acesta este un mic Tansu japonez vechi, cunoscut drept kodansu sau „hi-raduit de mână”, prezentând o pereche de uși duble care se deschid pentru a dezvălui șapte compartimente interioare de diferite dimensiuni. Lucrarea este realizată din lemn de paulownia (kiri) și finisată cu o enduită roșie care, în timp, a dobândit o patină roșu-maroniu închis, în special bogat ton în fața ușilor și pe panourile laterale.
Exteriorul este întărit cu accesorii din fier negru forjat manual, incluzând balamalele ușilor, lănci de colț, o placă de încrețire cu broască și gaură pentru cheie, precum și mânerele de transport pe marginile. Dulapul interior păstrează mânerele originale din inel de fier, cu o ușoară ușă mare de jos prevăzută cu mânere de balansare și un compartiment separat cu capac, asigurat de propriul broască și placă de încuietoare.
Acest tip de mobilier a fost tradițional folosit în gospodăriile și magazinele japoneze pentru păstrarea în siguranță a micilor bijuterii, documente sau obiecte personale, iar mărimea sa compactă „la îndemână” (temoto) facilita mutarea după cum era necesar. Piesa a fost transmisă în familie, iar istoricul său complet nu este documentat; vă rugăm să consultați cu atenție fotografiile pentru o evaluare exactă a stării.
Dimensiuni
Înălțime: 39,5 cm
Lățime: 53 cm
Adâncime: 39 cm
Greutate
8300 g / 8,3 kg
Stare
Este o piesă veche care prezintă uzură în concordanță cu vârsta și utilizarea reale, inclusiv zgârieturi de suprafață, pete și urme de reparații anterioare. În interior există deteriorări cauzate de dăunători (mushikui), vizibile pe suprafețele din lemn, așa cum se vede în fotografii. Aerul de fier poate prezenta oxidare naturală și patină pe tot parcursul. Această ladă nu a fost restaurată și este oferită în starea găsită; cumpărătorii sunt încurajați să studieze cu atenție fotografiile, deoarece acestea fac parte din descriere.
Informații suplimentare
Origine: Japonia
Material: lemn de Paulownia (kiri) cu finisaj roșu și accesorii din fier forjat manual
Stil: meșteșug popular (mingei) small tansu / kodansu, cutie de mână cu uși duble și șapte sertare
Proveniență: piesă moștenită; istoric detaliat nereferit
NOTĂ:
Lotul va fi ambalat cu grijă și trimis prin Poșta Japoneză, DHL sau FedEx, în funcție de situație.
Durata normală de livrare este de aproximativ 3 săptămâni.
Taxele de import, taxele vamale și alte costuri nu sunt incluse în prețul obiectului sau în costul transportului.
Aceste costuri sunt responsabilitatea cumpărătorului.
Uneori autoritățile vamale sau firma de livrare din țara dumneavoastră pot contacta pentru deblocarea vamală prin telefon sau e-mail. Vă rugăm să vă asigurați că puteți răspunde la telefon. Dacă nu, coletul se va întoarce la mine, iar costul de livrare va suferi un cost suplimentar dublu pentru reluare.
Apreciez colaborarea dumneavoastră.

