Mask - Washi Creative Mask de Ryugen Fujimura (藤村龍玄) și Otafuku Mask – Set de 2

【Notițe importante】

• Cumpărătorii internaționali sunt responsabili de taxele vamale, taxele de import și alte taxe care nu sunt incluse în prețul articolului sau în costul transportului. Vă rugăm să rețineți că TVA-ul plătit către Catawiki este separat de și nu acoperă taxele vamale sau taxele de vamă din țara dumneavoastră. Este posibil să fiți în continuare obligat să plătiți taxe suplimentare la livrare, în funcție de autoritățile vamale locale.
• Detalii de transport: Cele mai multe articole sunt expediate prin Japan Post EMS (aer) mail. Dacă sunteți urgent, putem aranja expedierea prin DHL sau FedEx la cerere, pentru un cost suplimentar.
• Defecte și probleme: Dacă primiți un articol deteriorat, vă rugăm să ne contactați imediat. Defectul trebuie raportat la Oficiul poștal local în termen de 7 zile de la livrare, iar prompt către noi și suportul Catawiki.

【Detalii produs】

Acest set include două măști japoneze de ușor distincte, făcute manual: o mască neagră expresivă, creativă, de către artistul de măști Ryugen Fujimura și o mască Otafuku, cunoscută și ca Okame, de către un creator necunoscut.

Masca neagră prezintă o expresie intensă ce combină surpriza, întristarea și umorul, cu obraji modelați profund, ochi mari și gură deschisă. În loc să reprezinte un personaj Hyottoko convențional, este o mască creativă originală, formată din hârtie washi tradițională japoneză. Hârtia de caligrafie a Sutrei Inimii Sacre a fost dizolvată și lucrată într-un pastă, apoi modelată cu grijă manual pentru a crea trăsături bogate în textură și expresivitate. Partea din spate este inscripționată „Ryugen” în roșu.

Ryugen Fujimura continuă să producă măști folosind această metodă distinctivă, inclusiv măști asociate cu reprezentații desfășurate între 1 și 4 mai pe terenul Templului Injoji din Kyoto, un templu fondat în perioada Heian.

Masca mai deschisă la culoare îl reprezintă pe Otafuku, sau Okame, o figură familiară asociată cu fericirea, norocul și umorul plin de blândețe. Ișurile sale pline, gura zâmbitoare, iar ochii căutând în sus creează o expresie caldă și primitoare. Creatorul este necunoscut. O etichetă de hârtie cu o inscripție japoneză scrisă de mână și un sigiliu roșu sunt atașate pe partea din spate. Data creionată „1997” este crezută că a fost adăugată de un fost proprietar, nu indicând data fabricației.

Există uzură legată de vârstă, inclusiv zgârieturi minore, murdărie de suprafață și praf. Cordonul marginilor arată zone cu pierdere de vopsea, în special de-a lungul hotarului dintre părul vopsit negru și fața mai deschisă a măștii Otafuku. Vă rugăm să consultați fotografiile pentru detalii.

※Vă rugăm să citiți cu atenție secțiunea【Notițe importante】mai jos înainte de a cumpăra.

Dimensiuni: aprox. Înalțime 19.8-22.3 cm Lățime 15.3-15.5 cm Adâncime 7-7.5 cm

・Vă rugăm să vă asigurați că revizuiți toate informațiile furnizate, descrierea și imaginile înainte de a plasa oferta. Articolele din fotografii sunt cele incluse în lot. Dacă ceva indicat ca inclus lipsește la livrare, vă rugăm să ne contactați imediat.
・Unele suporturi de expunere sau alte obiecte din fotografii pot fi accesorii de fotografie și nu sunt incluse în vânzare. Vă rugăm să citiți cu atenție descrierea pentru a confirma ce este inclus.
・Facem toate eforturile să reprezentăm cu exactitate culorile și texturile produsului în fotografiile noastre. Cu toate acestea, din cauza diferențelor dintre monitoare, afișajelor de pe dispozitive și condițiilor fotografice, pot apărea mici variații de culoare între fotografii și produsul real. Vă mulțumim pentru înțelegere.

Vă mulțumim pentru interes și spor la licitație!