SWISSORA Engineering - MARINE ORBIT - Automatic - Bărbați - 2020+

Swissora Marineorbit
Timpul strălucește în inima adâncurilor
Inspirată de mișcările nesfârșite ale oceanului și de precizia tăcută a mecanicii cerești, Swissora prezintă Marineorbit, o ceasornicărie care este mai mult decât un simplu instrument de măsurat timpul — este o capodoperă nautică.
Acul în formă de ancoră luminosă și acul secundar central în formă de volan alunecă cu o... calm sublim peste cadran, amintind de harta oceanelor noastre. Fiecare rotire este ca o călătorie prin spațiu și timp — ghidată de lumina nopții care indică drumul. Marineorbit armonizează misterul adâncurilor marine și infinitatea cosmosului — într-o mare complexitate care îmbină măiestria tehnică cu profunzimea emoțională.

Mișcarea sa extrem de complexă este o omagiu meseriei de orlogerie: un univers mecanic de finețe, precizie și inovație. Acul cu ancoră orbitează ca o planetă în orbită, purtat de ritmul mareelor și de gravitația timpului însuși.

Date tehnice
Carcasă din oțel: șlefuită, bezel lustruit, geam de safir,
Diametru: 42mm
Mișcare de bază: SWI 78, (bază Miyota), automată, modificată
Brățară: piele sau oțel
Cutie: HandMade,
Numărul carcasei poate varia.


Swissora Orbite marine
Le temps brille au cœur des profondeurs
Inspirați de mișcările infinite ale oceanului și de precizia silențioasă a mecanicii cerești, Swissora prezintă Marineorbit, un ceas care este mai mult decât un simplu instrument — este o capodoperă nautică.
Acul în formă de ancoră luminoasă și acul secundar central în formă de volan alunecă cu un calm sublim peste cadran, amintind de harta oceanelor noastre. Fiecare tură este ca o călătorie prin spațiu și timp — ghidată de lumina nopții care indică calea. Marineorbit armonizează misterul adâncimilor marine și infinitatea cosmosului — într-o mare complexitate care îmbină îndemânarea tehnică cu profunzimea emoțională.

Mișcarea sa extrem de complexă este un omagiu meseriei de orologerie: un univers mecanic format din finețe, precizie și inovație. La fel ca o planetă pe orbita ei, acul ancorei se rotește, purtat de ritmul mareelor și de gravitația timpului însuși.

Caracteristici tehnice
Carcasă din oțel: șlefuită, lunetă lustruită, geam safir,
Diametru: 42mm
Mecanism de bază: SWI 78, (bază Miyota), automatic, modificat
Brățară: piele sau oțel
Etui: HandMade, piele REALĂ
Numărul carcasei poate varia.


Swissora Marineorbit
Die Zeit leuchtet im Herzen der Tiefe
Inspiriert von den endlosen Bewegungen des Ozeans und der stillen Präzision der Himmelsmechanik, präsentiert Swissora mit der Marineorbit eine Uhr, die mehr ist als ein Zeitmesser – sie ist ein nautisches Meisterwerk.
Der Zeiger in Form eines leuchtenden Ankers und die zentrale Sekunde im Form eines Steuerades gleitet mit erhabener Ruhe über das Zifferblatt, das an die Karte unserer Weltmeere erinnert. Jeder Umlauf ist wie eine Reise durch Raum und Zeit – geführt vom Licht der Nacht, das den Weg weist. Die Marineorbit bringt das Geheimnis der Tiefsee und die Unendlichkeit des Kosmos in Einklang – in einer großen Komplikation, die technisches Können und emotionale Tiefe verbindet.
Ihr hochkomplexes Uhrwerk ist ein Tribut an die handwerkliche Uhrmacherei: ein mechanisches Universum aus Feinheit, Präzision und Innovation. Wie ein Planet in seiner Bahn kreist der Ankerzeiger, getragen vom Rhythmus der Gezeiten und der Gravitation von Zeit selbst.


Technische Daten
Stahlgehäuse: gebürstet, Lünette poliert, Saphirglas,
Durchmesser: 42mm
Basiswerk: SWI 78, (Basis Miyota), Automatik, modifiziert
Armband: Leder oder Stahl
Etui: von HandMade, ECHT-Leder
Gehäusenummer kann variieren.