Vas - Porțelan - China

Vas elegant și impunător din porțelan chinezesc, înălțime 35 cm, frumos pictat manual cu crizanteme sălbatice polichrome în emailuri delicate pe fond alb, însoțit de o caligrafie executată cu pensula.

Decorul floral este completat de un poem inspirat din „Ye Ju” (Chrysanthème sauvage / Crizantema sălbatică) al celebrului poet din dinastia Tang Li Shangyin, ale cărui caractere au fost adaptate de artist, conform unei practici frecvente a pictorilor pe porțelan din perioada Republicii.

Vasul poartă sub bază ștampilă roșie 羅惠昌製 („Fabricat de Luo Huichang”). Luo Huichang (羅惠昌) este recunoscut ca pictor pe porțelan activ în Jingdezhen în timpul perioadei Republicii Chineze (1912–1949).

Calitatea picturii, finețea tranzițiilor, eleganța caligrafiei și proporțiile armonioase atestă o muncă atentă caracteristică porțelanurilor de literat din acea perioadă.

Stare

Foarte bună în general.

Nicio restaurare vizibilă.

Prezintă doar ușoare urme de vechime și câteva puncte mici de coacere conforme cu procedeul de fabricație tradițional.

EN
Un vas de porțelan chinezesc fin și elegant, înălțime 35 cm, frumos pictat manual cu crizante sălbatice în emailuri delicate de familie roz pe un fond alb glazurat.

Unul dintre laturi este decorat cu o inscripție inspirată din poezia „Wild Chrysanthemum” (野菊) de celebrul poet din dinastia Tang Li Shangyin, cu câteva caractere adaptate de artist, o practică frecvent întâlnită printre pictorii de porțelan din perioada Republicii.

Partea de dedesubt poartă sigiliul roșu 羅惠昌製 („Fabricat de Luo Huichang”). Luo Huichang (羅惠昌) este recunoscut ca pictor pe porțelan activ în Jingdezhen în perioada Republicii Chineze (1912–1949).

Tratatul de pensulă, caligrafia elegantă, proporțiile echilibrate și nuanțarea atentă a emailurilor sunt caracteristice porțelanurilor literati de înaltă calitate din perioada Republicii.

Stare

Stare generală foarte bună.

Fără restaurări vizibile.

Ușoare semne de uzură datorate vârstei și mici imperfecțiuni de forjare conform tehnicilor tradiționale de ardere.

Dimensiuni

* Înălțime: 35 cm
* Material: Porțelan pictat manual

Proveniență

Colecție privată europeană.

Vă rugăm să verificați cu atenție toate fotografiile, deoarece formează o parte integrantă a descrierii.