Giuseppe (Joseph) Molteni (1800-1867) - The Alchemist






Peste 30 de ani experiență ca dealer, evaluator și restaurator de artă.
35 € | ||
|---|---|---|
30 € | ||
1 € |
Protecția cumpărătorului Catawiki
Plata dvs. este în siguranță la noi până când primiți obiectul. Afișare detalii
Trustpilot 4.4 | 139958 recenzii
Evaluat excelent pe Trustpilot.
Alchimistul este un portret italian din secolul al XIX-lea, pictură în ulei pe placă de lemn, de Giuseppe Molteni (1800–1867), datat 1837 și semnat Ex tabula. J. Molteni, vândut cu ramă aurie de epocă; dimensiuni în ramă 48 × 51 cm (fără ramă 31 × 36 cm).
Descriere de la vânzător
Acestă scenă de gen reprezintă un alchimist care experimentează la lumina lămpii. Semnat de autor: "Ex tabula. J.Molteni". Ex tabula în limba latină înseamnă pe tablă, pe masă. Pictura a fost realizată în 1837 (datorită datingului antic pe verso-ul picturii) de către importantul painter italian de portret și gen Giuseppe (Joseph) Molteni (1800 Milano - 1867 Milano).
Forțat să își părăsească studiile la Academia Brera din motive financiare, Molteni a început restaurarea picturilor vechi ca elev al lui Giuseppe Guizzardi la Bologna. La întoarcerea în Milano, a devenit rapid unul dintre cei mai solicitați restauratori ai zilei, consultant al Louvre-ului și al Muzeului Britanic, precum și al celor mai importanți colecționari și cunoscători din Milano și din întreaga Europa. De asemenea, și-a dedicat energia și picturii.
În 1828 a inaugurat un gen de portretat caracterizat prin reprezentarea minuțioasă a costumelor somptuoase și a decorurilor, care s-a dovedit a fi un succes extraordinar și l-a adus în competiție directă cu Francesco Hayez. Perioada petrecută la curtea din Viena în 1837 pentru a picta portretul împăratului Ferdinand I a condus la o apreciere a painting-ului biedermeier și la prietenia cu pictorul Friedrich von Amerling, precum și cu stilul lui Johann Friedrich Overbeck. Trecerea către pictura de gen a avut loc în 1837, cu scene din viața cotidiană, care s-a dovedit a avea un succes imediat în rândul publicului și criticilor. Tot în acest an, la Viena, a pictat „pictura noastră”. Pentru că era obișnuit în acea perioadă ca, în Timișoara? (notă: în contextul în care Milano făcea încă parte din monarchia austro-ungară), artiștii să-și dea nume germane; Giuseppe în italiană înseamnă Joseph în germană. De asemenea, este deosebit faptul că Molteni a lucrat pentru Curtea Imperială de la Viena, toate acestea clarificând motivul pentru care Molteni semna această pictură cu J. (Joseph) Molteni. Referințe la prenumele sale Joseph pot fi găsite și în două reviste germane vechi, Morgenblatt für gebildete Leser (Stuttgart, 1831, pagina 200) și Kunstblatt de J. Schor (Stuttgart, 1828, pagina 403), care relatau expoziții de artă la Milano (1830) și Bruxelles (1827). Iată traduceri ale citatelor din ambele reviste: din prima: "... Portrete .. Hayez ... Mă duc imediat la Molteni, fertil. Douăzeci și unu portrete ale JOSEPH MOLTENI într-o singură expoziție! Acest lucru este onorabil pentru pictor și pentru iubitori ...". Iar în cea de a doua: "... Publicul a ONORAT portretele pictate de JOSEPH MOLTENI și eu am fost legat în fața lor de mai multe ori...". Participarea regulată a lui Molteni la expozițiile Brera s-a redus în anii 1850 și s-a încheiat când a fost numit curator al galeriei Academiei în 1854.
Literatură: Leksicoane de artiști de Thieme/Becker, Benezit, Comanducci; "Giuseppe Molteni: 1800-1867, e il ritratto nella Milano romantica : pittura, collezionismo, restauro, tutela" (Editie italiană), 2000; Elena Lissoni, Giuseppe Molteni, catalog online Artgate de Fondazione Cariplo, 2010; "La Pittura lombarda nel secolo XIX., Tipografia Capriolo e Massimino, 1900, pagina 41"; Morgenblatt für gebildete Leser, Stuttgart, 1831, pagina 200; Kunstblatt de J. Schor, Stuttgart, 1828, pagina 403.
Proveniență: colecție privată spaniolă.
Inscripție: intitulat și semnat în latină: Ex Tabula. J. Molteni", pe verso-ul pânzei există diferite inscripții, greu de citit, printre ele având data 1837 și termenul Alquimista (în spaniolă, în engleză: Alchemist).
Tehnică: ulei pe panou de lemn, cadrul original placat cu aur din perioada respectivă.
Măsurători: neîncadrată lățime x înălțime 12 1/4" x 14 1/8" (31 x 36 cm); încadrată lățime 18 7/8" x înălțime 20 7/8" (48 x 51 cm).
Condiție: foarte bună.
Povestea Vânzătorului
Acestă scenă de gen reprezintă un alchimist care experimentează la lumina lămpii. Semnat de autor: "Ex tabula. J.Molteni". Ex tabula în limba latină înseamnă pe tablă, pe masă. Pictura a fost realizată în 1837 (datorită datingului antic pe verso-ul picturii) de către importantul painter italian de portret și gen Giuseppe (Joseph) Molteni (1800 Milano - 1867 Milano).
Forțat să își părăsească studiile la Academia Brera din motive financiare, Molteni a început restaurarea picturilor vechi ca elev al lui Giuseppe Guizzardi la Bologna. La întoarcerea în Milano, a devenit rapid unul dintre cei mai solicitați restauratori ai zilei, consultant al Louvre-ului și al Muzeului Britanic, precum și al celor mai importanți colecționari și cunoscători din Milano și din întreaga Europa. De asemenea, și-a dedicat energia și picturii.
În 1828 a inaugurat un gen de portretat caracterizat prin reprezentarea minuțioasă a costumelor somptuoase și a decorurilor, care s-a dovedit a fi un succes extraordinar și l-a adus în competiție directă cu Francesco Hayez. Perioada petrecută la curtea din Viena în 1837 pentru a picta portretul împăratului Ferdinand I a condus la o apreciere a painting-ului biedermeier și la prietenia cu pictorul Friedrich von Amerling, precum și cu stilul lui Johann Friedrich Overbeck. Trecerea către pictura de gen a avut loc în 1837, cu scene din viața cotidiană, care s-a dovedit a avea un succes imediat în rândul publicului și criticilor. Tot în acest an, la Viena, a pictat „pictura noastră”. Pentru că era obișnuit în acea perioadă ca, în Timișoara? (notă: în contextul în care Milano făcea încă parte din monarchia austro-ungară), artiștii să-și dea nume germane; Giuseppe în italiană înseamnă Joseph în germană. De asemenea, este deosebit faptul că Molteni a lucrat pentru Curtea Imperială de la Viena, toate acestea clarificând motivul pentru care Molteni semna această pictură cu J. (Joseph) Molteni. Referințe la prenumele sale Joseph pot fi găsite și în două reviste germane vechi, Morgenblatt für gebildete Leser (Stuttgart, 1831, pagina 200) și Kunstblatt de J. Schor (Stuttgart, 1828, pagina 403), care relatau expoziții de artă la Milano (1830) și Bruxelles (1827). Iată traduceri ale citatelor din ambele reviste: din prima: "... Portrete .. Hayez ... Mă duc imediat la Molteni, fertil. Douăzeci și unu portrete ale JOSEPH MOLTENI într-o singură expoziție! Acest lucru este onorabil pentru pictor și pentru iubitori ...". Iar în cea de a doua: "... Publicul a ONORAT portretele pictate de JOSEPH MOLTENI și eu am fost legat în fața lor de mai multe ori...". Participarea regulată a lui Molteni la expozițiile Brera s-a redus în anii 1850 și s-a încheiat când a fost numit curator al galeriei Academiei în 1854.
Literatură: Leksicoane de artiști de Thieme/Becker, Benezit, Comanducci; "Giuseppe Molteni: 1800-1867, e il ritratto nella Milano romantica : pittura, collezionismo, restauro, tutela" (Editie italiană), 2000; Elena Lissoni, Giuseppe Molteni, catalog online Artgate de Fondazione Cariplo, 2010; "La Pittura lombarda nel secolo XIX., Tipografia Capriolo e Massimino, 1900, pagina 41"; Morgenblatt für gebildete Leser, Stuttgart, 1831, pagina 200; Kunstblatt de J. Schor, Stuttgart, 1828, pagina 403.
Proveniență: colecție privată spaniolă.
Inscripție: intitulat și semnat în latină: Ex Tabula. J. Molteni", pe verso-ul pânzei există diferite inscripții, greu de citit, printre ele având data 1837 și termenul Alquimista (în spaniolă, în engleză: Alchemist).
Tehnică: ulei pe panou de lemn, cadrul original placat cu aur din perioada respectivă.
Măsurători: neîncadrată lățime x înălțime 12 1/4" x 14 1/8" (31 x 36 cm); încadrată lățime 18 7/8" x înălțime 20 7/8" (48 x 51 cm).
Condiție: foarte bună.
