Ornament decorativ (5) - Italia





Protecția cumpărătorului Catawiki
Plata dvs. este în siguranță la noi până când primiți obiectul. Afișare detalii
Trustpilot 4.4 | 139439 recenzii
Evaluat excelent pe Trustpilot.
Lot decorativ vintage din onix și metal, format din cinci obiecte: o balanță ornamentală de masă, trei suporturi de lumânare și un pahie/ cenicier, origine Italia, perioadă estimată 2000–2010.
Descriere de la vânzător
Lot decorativ vintage în onix și metal auriu – Balantă ornamentală, 3 suporturi pentru lumânări și cenușar
Descriere
Elegant și deosebit lot format din 5 piese decorative vintage, realizate din onix/alabastr veinat de nuanțe de crem, miere și verde deschis, asortat cu elemente din metal auriu și argintiu.
Piesa principală este o balantă ornamentală de masă, caracterizată de o structură metalică aurie cu o execuție geometrică perforată, două tăvi suspense prin lanțuri și un element central important din onix veinat. Baza este realizată din același material, cu venături naturale frumoase care fac ca fiecare element să fie unic.
Completează lotul trei mici suporturi decorative pentru lumânări, de asemenea realizate în onix veinat și metal, cu mânere elegante laterale curvate și lucrate în volute. Al cincilea element este un mic cenușar/ciorchine în onix, sprijinit pe picioare decorative din metal auriu.
Contrastul dintre culoarea caldă a onixului și părțile metalice conferă întregului ansamblu un aspect rafinat și tipic decorativ, deosebit de potrivit pentru spații clasice, vintage, Art Déco sau eclectice.
Stil
Vintage, Art Déco / decorativ, cu influențe clasice.
Epocă
A doua jumătate a secolului XX, perioadă indicativă.
Materiale
* Onix/alabastr veinat
* Metal auriu
* Metal argintiu
* Lanțuri metalice
DIMENSIUNI indicative
* Balantă ornamentală: aproximativ 40 cm înălțime și aproximativ 30 cm lățime
* Suporturi pentru lumânări: aproximativ 15 cm înălțime fiecare
* Cenușar/ciorchine: aproximativ 14 cm diametru
Măsurătorile au fost făcute manual și pot prezenta o mică toleranță.
Condiții
Condiții vintage bune în ansamblu, raportat la vârstă. Se observă semne normale de trecere a timpului, zgârieturi fine, mici imperfecțiuni și patină pe părțile metalice, în concordanță cu utilizarea și vârsta obiectelor. Onixul prezintă venări naturale, variații cromatice și mici irregularități specifice materialului.
Se recomandă examinarea atentă a tuturor fotografiilor, care fac parte integrantă a descrierii și arată starea reală a lotului.
Un ansamblu foarte decorativ și original, ideal pentru colecționari de obiecte vintage din onix, pentru mobilier clasic sau ca element scenografic într-o vitrină, pe o comodă, o masă de birou sau o masă.
Descriere în engleză
Vintage decorative set in onyx and metal – Ornamental balance, 3 candle holders and ashtray
Elegant and unusual 5-piece vintage decorative set, made of beautiful veined onyx/alabaster in cream, honey and pale green tones, combined with gold- and silver-coloured metal elements.
The main piece is an ornamental table balance, featuring an ornate openwork geometric metal structure, two suspended pans with chains and a prominent central column made of beautifully veined onyx. The matching onyx base completes the composition and displays attractive natural variations in colour and pattern.
The set is completed by three small decorative candle holders, also made of veined onyx and metal, featuring elegant curved handles with scroll decoration. The fifth piece is a small onyx ashtray/bowl standing on decorative metal feet.
The combination of warm-toned onyx and metallic details gives the entire set a refined decorative appearance, suitable for classical, vintage, Art Deco or eclectic interiors.
Style
Vintage, Art Deco / decorative, with classical influences.
Period
Second half of the 20th century, approximate.
Materials
* Veined onyx/alabaster
* Gold-coloured metal
* Silver-coloured metal
* Metal chains
Approximate dimensions
* Ornamental balance: approximately 40 cm high and 30 cm wide
* Candle holders: approximately 15 cm high each
* Ashtray/bowl: approximately 14 cm diameter
Measurements were taken manually and may have a small tolerance.
Condition
Overall good vintage condition, considering age. There are normal signs of age, minor scratches, small imperfections and patina to the metal parts, consistent with age and previous use. The onyx features natural veining, colour variations and minor irregularities inherent to the material.
Please carefully examine all photographs, which form an integral part of the description and show the actual condition of the lot.
A charming and unusual decorative ensemble, ideal for collectors of vintage onyx objects or for classical, vintage and eclectic interiors. Particularly attractive displayed in a cabinet, on a console, desk or table.
Povestea Vânzătorului
Lot decorativ vintage în onix și metal auriu – Balantă ornamentală, 3 suporturi pentru lumânări și cenușar
Descriere
Elegant și deosebit lot format din 5 piese decorative vintage, realizate din onix/alabastr veinat de nuanțe de crem, miere și verde deschis, asortat cu elemente din metal auriu și argintiu.
Piesa principală este o balantă ornamentală de masă, caracterizată de o structură metalică aurie cu o execuție geometrică perforată, două tăvi suspense prin lanțuri și un element central important din onix veinat. Baza este realizată din același material, cu venături naturale frumoase care fac ca fiecare element să fie unic.
Completează lotul trei mici suporturi decorative pentru lumânări, de asemenea realizate în onix veinat și metal, cu mânere elegante laterale curvate și lucrate în volute. Al cincilea element este un mic cenușar/ciorchine în onix, sprijinit pe picioare decorative din metal auriu.
Contrastul dintre culoarea caldă a onixului și părțile metalice conferă întregului ansamblu un aspect rafinat și tipic decorativ, deosebit de potrivit pentru spații clasice, vintage, Art Déco sau eclectice.
Stil
Vintage, Art Déco / decorativ, cu influențe clasice.
Epocă
A doua jumătate a secolului XX, perioadă indicativă.
Materiale
* Onix/alabastr veinat
* Metal auriu
* Metal argintiu
* Lanțuri metalice
DIMENSIUNI indicative
* Balantă ornamentală: aproximativ 40 cm înălțime și aproximativ 30 cm lățime
* Suporturi pentru lumânări: aproximativ 15 cm înălțime fiecare
* Cenușar/ciorchine: aproximativ 14 cm diametru
Măsurătorile au fost făcute manual și pot prezenta o mică toleranță.
Condiții
Condiții vintage bune în ansamblu, raportat la vârstă. Se observă semne normale de trecere a timpului, zgârieturi fine, mici imperfecțiuni și patină pe părțile metalice, în concordanță cu utilizarea și vârsta obiectelor. Onixul prezintă venări naturale, variații cromatice și mici irregularități specifice materialului.
Se recomandă examinarea atentă a tuturor fotografiilor, care fac parte integrantă a descrierii și arată starea reală a lotului.
Un ansamblu foarte decorativ și original, ideal pentru colecționari de obiecte vintage din onix, pentru mobilier clasic sau ca element scenografic într-o vitrină, pe o comodă, o masă de birou sau o masă.
Descriere în engleză
Vintage decorative set in onyx and metal – Ornamental balance, 3 candle holders and ashtray
Elegant and unusual 5-piece vintage decorative set, made of beautiful veined onyx/alabaster in cream, honey and pale green tones, combined with gold- and silver-coloured metal elements.
The main piece is an ornamental table balance, featuring an ornate openwork geometric metal structure, two suspended pans with chains and a prominent central column made of beautifully veined onyx. The matching onyx base completes the composition and displays attractive natural variations in colour and pattern.
The set is completed by three small decorative candle holders, also made of veined onyx and metal, featuring elegant curved handles with scroll decoration. The fifth piece is a small onyx ashtray/bowl standing on decorative metal feet.
The combination of warm-toned onyx and metallic details gives the entire set a refined decorative appearance, suitable for classical, vintage, Art Deco or eclectic interiors.
Style
Vintage, Art Deco / decorative, with classical influences.
Period
Second half of the 20th century, approximate.
Materials
* Veined onyx/alabaster
* Gold-coloured metal
* Silver-coloured metal
* Metal chains
Approximate dimensions
* Ornamental balance: approximately 40 cm high and 30 cm wide
* Candle holders: approximately 15 cm high each
* Ashtray/bowl: approximately 14 cm diameter
Measurements were taken manually and may have a small tolerance.
Condition
Overall good vintage condition, considering age. There are normal signs of age, minor scratches, small imperfections and patina to the metal parts, consistent with age and previous use. The onyx features natural veining, colour variations and minor irregularities inherent to the material.
Please carefully examine all photographs, which form an integral part of the description and show the actual condition of the lot.
A charming and unusual decorative ensemble, ideal for collectors of vintage onyx objects or for classical, vintage and eclectic interiors. Particularly attractive displayed in a cabinet, on a console, desk or table.

