Saccenti - Rime Piacevoli - 1761

[Vă rugăm să rețineți că elementele de fundal din unele imagini au fost create de inteligența artificială pentru a prezenta cărțile într-un mediu plăcut. Aceste elemente de fundal nu schimbă sau afectează reprezentarea reală și starea cărților]

VOCEA CEA MAI IRONICĂ A SECOLULUI AL XVIII-LEA, ITALIA: RIME SATIRICE DI SACCENTI, PUBLICATE POSTUM
Primă parte a colecției postume de poezii ale lui Giovan Santi Saccenti da Cerreto, poet toscan cunoscut pentru o vâna satirică, burlescă și declarat anticortigiană. Foaia de titlu poartă: Colecția rimelor plăcute ale lui Giovan Santi Saccenti da Cerreto, niciodată publicate anterior. Tomul întâi, Roveredo, 1761. Precizarea „Editurii celor care citesc” afirmă că Saccenti nu a dorit să își publice în viață propriile rime și că colecția a fost realizată după moartea sa. Volumul păstrează un repertoriu viu de compoziții jucăușe și satirice, dedicate vieții cotidiene, clerului, medicilor, avocaților, birocrației, banilor, sărăciei și convențiilor sociale. Sub tonul aparent lejer se observă o observație tăioasă asupra societății italiene a secolului al XVIII-lea: Saccenti țintește vanitatea, privilegiile, ipocriziile și mizeriile umane mărunte, cu o limbă directă, colocvială și adesea intenționat populară. Semnificativ este în mod deosebit declarația editorială potrivit căreia autorul scria „pentru a mulțumi prietenii” și pentru „a frustra vicioșii”, o definiție sintetică a poeticei sale satirice.

VALOAREA PE PIEȚA
Editie din secolul al XVIII-lea, de interes pentru poezia satirică și burlescă italiană, sporită prin publicarea postumă și prin mențiunea pe frontespiciu „Niciodată publicate anterior”. Exemplarul prezintă, de asemenea, o legătură plăcută în piele de porc, margini mari cu barbări. Valoarea anticară a exemplarului: 400–500 €.
Interesul crește pentru colecționari de literatură satirică, poezie jucăușă a secolului al XVIII-lea și istoria dress-ului social.

DESCRIERE FIZICĂ ȘI STARE
LEGATURĂ în piele de blană integrală, cu factura coeve sau ușor ulterioră, dorsul neted cu tăietură în piele și titlu în aur. Tăieturi ne tăiate și barbări păstrate. Frontespici tipografic; friziu xilogravură la începutul Rimelor; inițiale ornamentate. Hârtie cu ondulații naturale și irregularități ale marginii, unele uzuri fiziologice, pete și cărămioare ușoare; unele însemnări vechi și marcaje manuscrise pe paginile de gardă. Pergament cu semne normale ale timpului, pete ușoare și abraziuni; tăblița dorsala parțial lipsă. În cărți vechi, cu o istorie pluriseculară, pot exista unele imperfecțiuni, nu întotdeauna relevate în descriere. Pp. (2); 8; 228; (2).

TITLUL COMPLET ȘI AUTORUL
Raccolta delle rime piacevoli.
În Roveredo, anul 1761.
Giovan Santi Saccenti da Cerreto.

CONTEXT ȘI SEMNIFICAȚIE
Saccenti aparține celei mai lungi tradiții italiene a poeziei jocose și satirice, care, prin Berni și berneschi, a transformat parody și inversarea comică în instrumente de critică socială. În secolul al XVIII-lea această tradiție dobândește un interes deosebit pentru că permite observarea din interior a unei societăți dominată de convențiile de rang, birocrație, cler, profesii și rețele de patronaj. Titlurile menționate în indice sunt deja indicatoare ale caracterului operei: există preoți și parohi, medici, avocați, farmacologi, senatori, cancelari și personaje din viața cotidiană, alternând cu compoziții despre bani, foame, oficii și convențiile sociale. Poezia lui Saccenti evită adesea registrul înalt pentru a adopta o limbă directă, ironică și uneori mușcătoare. Importanța colecției constă tocmai în această capacitate de a transforma episoade aparent mărunte într-un frescos satiric al societății secolului al XVIII-lea. Avvertența editorială este de asemenea prețioasă pentru înțelegerea genesei textelor: poeziile circulau inițial într-un mediu privat și prietenesc și doar după moartea autorului au fost reunite pentru tipărire.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Giovan Santi Saccenti, originar din Cerreto Guidi în Toscana, a fost poet italian activ între secolele XVII și XVIII și s-a distins mai ales în genul jucaus, satiric și bernesco. Producția sa s-a născut în principal ca poezie de situație, destinată circulației între prieteni și cunoscuți, mai degrabă decât publicării oficiale. Editorul colecției subliniază că Saccenti nu a fost niciodată preocupat să strângă în mod sistematic propriile versuri și că multe compoziții riscau să se piardă. Poezia sa vizează personaje și situații concrete, deseori cu un umor corrosiv, dar însoțit de o capacitate acută de observație socială. Succesul postum al lui Saccenti derivă în principal din Rime piacevoli, care îl poziționează în tradiția poeziei comico-realistice și bernes e italiene.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
„Raccolta delle rime piacevoli” a fost publicată postum în 1761 cu indicația explicită „Niciodată publicate anterior”. Acest element este semnificativ bibliografic: ediția apare cu intenția declarată de a recupera texte care până atunci au rămas manuscrise sau au avut o circulație privată. În avvertență editorul povestește că a adunat poeziile „cu mare trudă” în mai multe locuri din Toscana, deoarece Saccenti nu avusese pregătit personal un corp destinat tipăririi. De asemenea, se amintește că poetul a murit în 1748. Tipărirea la Roveredo înscrie în fenomenul secolului al XVIII-lea al editurilor produse în centre tipografice periferice sau cu indicații editoriale care permiteau mai multă libertate în publicarea de texte satirice și potencial indiscreți. Prezentul exemplar păstrează Tomo Primo, situație deosebită față de colecția completă în mai multe părți.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
Raccolta delle rime piacevoli di Giovan Santi Saccenti da Cerreto. Non mai per avanti pubblicate. Tomo Primo, Roveredo, 1761.
Avvertenza editoriale „L'Editore a chi legge”, prefața la prezentă ediție, mărturie fundamentală despre formarea postumă a colecției și despre circulația anterioară manuscrisă a poeziilor.
Repertorii bibliografici ai poeziei italiene din secolul XVIII și din tradiția bernesca și jocului.
Cataloage bibliografice naționale italiene, la voce Giovan Santi Saccenti / Raccolta delle rime piacevoli.