Gemerkt "Holland - Instrumente de lucru Antic - Karnton mecanic





Protecția cumpărătorului Catawiki
Plata dvs. este în siguranță la noi până când primiți obiectul. Afișare detalii
Trustpilot 4.4 | 139719 recenzii
Evaluat excelent pe Trustpilot.
Carut antic mecanic de unt din Olanda, circa 1900–1920, cu o oală din porțelan/teracotă smaltuită, angrenaj de fier turn, componente din fag, înălțime 38 cm, lățime 40 cm, diametrul vasului 27 cm, înălțimea vasului 21 cm, greutate 7920 g, marcat „Holland” și în stare bună de utilizare cu semne minore de uzură,
Descriere de la vânzător
Zeldzame Antieke Porseleinen & Gietijzeren Mechanische Karnton - "Holland" - Ca. 1900-1920
Rare Antique Porcelain & Cast Iron Mechanical Butter Churn - "Holland" - Early 20th Century (Ca. 1900-1920)Specificaţii / Detalii ale lotului:
Tip obiect: Antieke Mechanische Karnton / Boterkarner
Origine: Olanda (marcat "Holland")
Datare: Ca. 1900 – 1920
Material: Porţelan esmalțuit / gresie emailată, fontă, lemn
Condiţie: În stare antică excelentă, fără restaurări (vezi descriere)
Dimensiuni totale: 38 cm înălţime x 40 cm lăţime (inclusiv mâna de cravă)
Dimensiuni recipient/vas: Diametru 27 cm, Înălţime 21 cm
Greutate: 7920 grame
Descriere (Olandeză):
Uimitor de rar şi complet mecanic karnton (boterkarner) antic din primele decenii ale secolului XX (ca. 1900-1920), marcat "Holland" într-un stil elegant de scriere caligrafică.
Acest lot este o veritabilă piesă de colecţie. În timp ce majoritatea karnton-urilor istorice cu mecanisme din fontă au fost echipate cu ocupe din lemn sau borcane de sticlă, acest exemplar premium se laudă cu un recipient greu din porţelan/ceramică alb-glazurat.
Cel mai unic şi rar detaliu este mecanismul intern: lingura/roata inferioară a karntonului este, de asemenea, integral din porţelan gros vitrificat cu o textură fin nervurată, conceput pentru a bate cu eficienţă smântâna în unt. La interiorul pereţilor recipientului se găsesc de asemenea adâncituri în diagonală pentru a optimiza frecarea în timpul rotirii.
Întregul este acționat de un sistem robust din din imagine cu dinamită din fontă, având un mâner de lemn. Capacitatea în două părți din lemn închide perforarea recipientului.
Raritatea & Condiţie:
Karnton-urile cu interior din porţelan şi cu tub sunt extrem de rare, deoarece acest tip de vesela de bucătărie fragilă din această vârstă a supraviețuit rar intactă în ultimele secole. Acest exemplar se află într-o stare remarcabil de bună, fără ciocniri majore sau fisuri în componentele ceramice, prezentând doar patină uşoară autentică pe fier şi capacul din lemn, potrivită vârstei. Mecanismul mecanic funcționează lin.
Un obiect magnific şi de expunere museum-grade pentru colecționarii de vesela veche de bucătărie, patrimoniu de producție sau antichități olandeze fine.
Se va ambala cu grijă în folie cu bule, burete şi carton, expediere înregistrată cu confirmare și asigurată, cu număr de urmărire. Fiind greu și de dimensiuni XXL, va fi expediat ca pachet XXL
Description (English):
An exceptionally rare and complete antique mechanical butter churn from the early 20th century (c. 1900–1920), marked "Holland" in elegant script.
This lot is a true collector's item. While most historical churns with cast-iron gear mechanisms featured wooden tubs or glass jars, this premium model boasts a heavy, white-glazed porcelain/stoneware crock.
The most unique and rare feature is the internal mechanism: the lower churn paddle/wheel is also entirely made of heavy glazed porcelain with a finely ribbed surface, engineered to efficiently churn cream into butter. The inner wall of the ceramic tub features hand-worked diagonal grooves to optimize friction during operation.
Driven by a robust cast-iron gear mechanism with a wooden crank handle, and fitted with its original two-piece wooden lid.
Rarity & Condition:
Butter churns featuring a porcelain/ceramic paddle and tub are extremely scarce, as fragile ceramic kitchenware of this age rarely survived intact. This piece is in remarkably excellent condition with no major chips or cracks to the ceramic components, showing only light, authentic patina on the ironwork and wooden lid appropriate for its age. The mechanical gear mechanism turns smoothly.
A magnificent and museum-quality display piece for collectors of antique kitchenalia, dairy heritage, or fine Dutch antiques.
Afmetingen / Dimensions:
Total Height / Totale hoogte: 38 cm
Total Width (incl. handle) / Totale breedte: 40 cm
Crock Diameter / Diameter pot: 27 cm
Crock Height / Înălţime pot: 21 cm
Packaging & Shipping:
The object will be packaged with extreme care using bubble wrap, foam, and sturdy cardboard. Shipped registered and insured with Track & Trace.
Povestea Vânzătorului
Zeldzame Antieke Porseleinen & Gietijzeren Mechanische Karnton - "Holland" - Ca. 1900-1920
Rare Antique Porcelain & Cast Iron Mechanical Butter Churn - "Holland" - Early 20th Century (Ca. 1900-1920)Specificaţii / Detalii ale lotului:
Tip obiect: Antieke Mechanische Karnton / Boterkarner
Origine: Olanda (marcat "Holland")
Datare: Ca. 1900 – 1920
Material: Porţelan esmalțuit / gresie emailată, fontă, lemn
Condiţie: În stare antică excelentă, fără restaurări (vezi descriere)
Dimensiuni totale: 38 cm înălţime x 40 cm lăţime (inclusiv mâna de cravă)
Dimensiuni recipient/vas: Diametru 27 cm, Înălţime 21 cm
Greutate: 7920 grame
Descriere (Olandeză):
Uimitor de rar şi complet mecanic karnton (boterkarner) antic din primele decenii ale secolului XX (ca. 1900-1920), marcat "Holland" într-un stil elegant de scriere caligrafică.
Acest lot este o veritabilă piesă de colecţie. În timp ce majoritatea karnton-urilor istorice cu mecanisme din fontă au fost echipate cu ocupe din lemn sau borcane de sticlă, acest exemplar premium se laudă cu un recipient greu din porţelan/ceramică alb-glazurat.
Cel mai unic şi rar detaliu este mecanismul intern: lingura/roata inferioară a karntonului este, de asemenea, integral din porţelan gros vitrificat cu o textură fin nervurată, conceput pentru a bate cu eficienţă smântâna în unt. La interiorul pereţilor recipientului se găsesc de asemenea adâncituri în diagonală pentru a optimiza frecarea în timpul rotirii.
Întregul este acționat de un sistem robust din din imagine cu dinamită din fontă, având un mâner de lemn. Capacitatea în două părți din lemn închide perforarea recipientului.
Raritatea & Condiţie:
Karnton-urile cu interior din porţelan şi cu tub sunt extrem de rare, deoarece acest tip de vesela de bucătărie fragilă din această vârstă a supraviețuit rar intactă în ultimele secole. Acest exemplar se află într-o stare remarcabil de bună, fără ciocniri majore sau fisuri în componentele ceramice, prezentând doar patină uşoară autentică pe fier şi capacul din lemn, potrivită vârstei. Mecanismul mecanic funcționează lin.
Un obiect magnific şi de expunere museum-grade pentru colecționarii de vesela veche de bucătărie, patrimoniu de producție sau antichități olandeze fine.
Se va ambala cu grijă în folie cu bule, burete şi carton, expediere înregistrată cu confirmare și asigurată, cu număr de urmărire. Fiind greu și de dimensiuni XXL, va fi expediat ca pachet XXL
Description (English):
An exceptionally rare and complete antique mechanical butter churn from the early 20th century (c. 1900–1920), marked "Holland" in elegant script.
This lot is a true collector's item. While most historical churns with cast-iron gear mechanisms featured wooden tubs or glass jars, this premium model boasts a heavy, white-glazed porcelain/stoneware crock.
The most unique and rare feature is the internal mechanism: the lower churn paddle/wheel is also entirely made of heavy glazed porcelain with a finely ribbed surface, engineered to efficiently churn cream into butter. The inner wall of the ceramic tub features hand-worked diagonal grooves to optimize friction during operation.
Driven by a robust cast-iron gear mechanism with a wooden crank handle, and fitted with its original two-piece wooden lid.
Rarity & Condition:
Butter churns featuring a porcelain/ceramic paddle and tub are extremely scarce, as fragile ceramic kitchenware of this age rarely survived intact. This piece is in remarkably excellent condition with no major chips or cracks to the ceramic components, showing only light, authentic patina on the ironwork and wooden lid appropriate for its age. The mechanical gear mechanism turns smoothly.
A magnificent and museum-quality display piece for collectors of antique kitchenalia, dairy heritage, or fine Dutch antiques.
Afmetingen / Dimensions:
Total Height / Totale hoogte: 38 cm
Total Width (incl. handle) / Totale breedte: 40 cm
Crock Diameter / Diameter pot: 27 cm
Crock Height / Înălţime pot: 21 cm
Packaging & Shipping:
The object will be packaged with extreme care using bubble wrap, foam, and sturdy cardboard. Shipped registered and insured with Track & Trace.

