AA.VV. - Missale Romanum - 1764

MUSICA, ACUPE ȘI PAGINI INTREPĂRITE ÎN ROȘU ȘI NEGRU
O impresionantă ediție venețiană a Missale Romanum, publicată în 1764 de celebra Tipografia Balleoniana și generatoare a marii tradiții liturgice menite de reforma Conciliului de la Trento. Textul urmează Messale-ul promulgat de Sfântul Pius V și ulterior revizuit sub Clemente VIII și Urbano VIII, cu adăugarea celor mai recente sărbători ale sfinților. Îmbrăcarea tipografică este splendidă, integral în ton cu tradiția marilor cărți liturgice: imprimare în două culori, roșu și negru, titluri mari, rubrici, initiale xilografiate, secțiuni dense de cânt gregorian cu notație pătrată pe tetragrama și plăci calcografice la o pagină întreagă. Volumul păstrează de asemenea numeroase semne de carte liturgice din țesătură roșu și auriu, mărturie a utilizării sale efective în pe lângă ierarhie ecclesiastică.

VALOAREA PE PIATĂ
Marile Missale din secolul al XVIII-lea venețiene mențin un interes antic pentru bogăția tipografică, imprimarea în roșu și negru, notațiile muzicale și acupele. Având în vedere starea legării, calitatea interiorului și cadrul ilustrativ, evaluarea se situează între 400–500 €.

DESCRIERE FIZICĂ ȘI CONDIȚIE
Legătorie din piele integrală de epocă cu fire și mici ornamente aurii imprimate pe spate. Legătura prezintă urme de uzură, abraziuni, desprinderi ale pielii și pierderi superficiale ale pielii, în special la spate; structura este încă solidă. Pagina 190–204 provin dintr-un fascicul de alt Missa Canon, numerotat 165–171, a cărei prima coală gravată este aplicată deasupra paginii 190 a Missale-ului. Interiorul prezintă unele umbre și urme de uzură; câteva foi au întărituri din hârtie la marginea interioară. Textul imprimat în roșu și negru. Numeroase secțiuni de cânt gregorian în notație pătrată pe tetragrama. Patru plăci calcografice la întreaga pagină sunt prezente în total, dintre care două aparțin fasciculului străin introdus ca înlocuire a foilor lipsă. Numeroase initiale xilografiate, unele cu intervenții de colorare manuală. Păstrate frumoase semne de carte ecclesiastice din țesătură roșu și auriu, legate în volum. În cărțile vechi, cu o istorie multiseculară, pot exista unele imperfecțiuni, nu întotdeauna menționate în descriere. Pp. (2); 30nn; 1-189; 165-172; 205-472; 108.

TITOLUL COMPLET ȘI AUTORUL
Missale Romanum.
Venetiis, Ex Typographia Balleoniana, 1764.
AA.VV.

CONTEX ȘI SEMNificaȚIE
Missale Romanum reprezintă una dintre cărțile fundamentale din istoria liturgică catolică. Forma sa modernă derivă din reforma efectuată după Conciliul de la Trento: în 1570 papa Pius V a promulgat prin bula Quo primum o ediție uniformă a Messale-ului destinat să devină reperul liturghiei romane pentru secole. Intervențiile ulterioare, în special sub Clemente VIII și Urbano VIII, au introdus revizii textuale și rubricistice, în timp ce sărbătorile noi și slujbele sfinților au continuat să extindă corpul liturgic. Ediția Balleoniana din 1764 atestă această lungă stratificare. Hârtia preliminară reproduce documentele pontificale referitoare la promulgare și revizie a Messale-ului; urmează calendarul liturgic, Rubricae generales Missalis, Proprium Missarum de Tempore, Canon Missae, santoralul și celelalte formulări necesare celebrării.
Secțiunile muzicale sunt deosebit de sugestive. Notația pătrată pe tetragrama însoțește prefacerile, răspunsurile, formulele preoțești și alte părți cântate ale celebrației, transformând volumul într-un produs literar atât liturgic, cât și o sursă pentru istoria practicii muzicale bisericești. Utilizarea sistematică a roșului pentru rubrici, titluri și indicații liturgice derivă din funcția practică a cărții: culoarea permite celebrantului să distingă imediat instrucțiunile rituale de textul de rostit sau cântat.
Gravurile devoționale la pagină întreagă, împreună cu marile initale și cu aranjamentul tipografic complex, transformă de asemenea Missale-ul într-un obiect editorial cu prezență vizuală puternică, conceput pentru utilizarea pe altar.

BIOGRAFIA AUTORULUI
Missale Romanum nu are un autor individual: este rezultatul unei îndelungate elaborări a liturghiei romane și al activității normative a Bisericii Catolice. Forma prezentată aici derivă în principal din reforma promovată de papa Pius V (1504–1572), papa din 1566 și protagonistul aplicării decretelor tridentine. Messale-ul promovat de el în 1570 urmărea să asigure o mai mare uniformitate în celebrarea Sfintei Liturghii după ritul roman. Clemente VIII (1536–1605) a promovat o nouă ediție oficială în 1604, în timp ce Urbano VIII (1568–1644) a intervenit ulterior asupra tradiției liturgice în secolul al XVII-lea. Ediția secolului XVIII păstrează astfel în propriul său titlu memoria autorităților pontifice ulterioare care au definit și actualizat structura.

ISTORIA TIPĂRII ȘI CIRCULAȚIA
Tipografia Balleoniana a fost una dintre cele mai importante ateliere venețiene specializate în producția și difuzarea cărților religioase și liturgice. În secolul al XVIII-lea, Balleoni au imprimat numeroase ediții destinate nu doar pieței venețiene și italiene, ci circulației catolice europene mai largi.
Missalele reprezentau produse tipografice greu de realizat: necesitau mari cantități de caractere, compoziție pe mai multe coloane, imprimare în două culori obținută prin serii de impresii, caractere muzicale, rubrici, tabele calendariografice și un aparat ilustrativ. Ediția din 1764 documentează în mod perfect această specializare a marii editorii liturgice venețiene.
Un aspect deosebit de interesant în acest exemplar este licența de tipar venețiană datată 7 noiembrie 1763, subscrisă de Inchizitorul General Filippo Rosa Lanzi, care autorizează expres publicarea Missale Romanum de către Tipografia Balleoniana. Prezența acestei documentații, împreună cu cadrul liturgic și muzical, permite citirea volumului nu doar ca text religios, ci ca produs complex al culturii tipografice venețiene din secolul al XVIII-lea.

BIBLIOGRAFIE ȘI REFERINȚE
Missale Romanum ex decreto Sacrosancti Concilii Tridentini restitutum, Venetiis, Ex Typographia Balleoniana, 1764.
Pius V, Quo primum tempore, 1570.
Clemente VIII, ediție revizuită a Missale Romanum, 1604.
Urbano VIII, tradiția reviziunilor seicentesce ale Mesarului roman.
Studiu despre istoria Missale roman și reforma liturgică ulterioară Conciliului de la Trento.
Repertorii despre tipografia venețiană a Balleonilor și despre producția de cărți liturgice în secolul al XVIII-lea.