Antonio Martini - La Bibbia - 1840





Adăugați la favorite și primiți o alertă la începutul licitației.

Specialist în literatură de călătorie și tipărituri rare pre-1600, cu 28 de ani experiență.
Protecția cumpărătorului Catawiki
Plata dvs. este în siguranță la noi până când primiți obiectul. Afișare detalii
Trustpilot 4.4 | 140259 recenzii
Evaluat excelent pe Trustpilot.
Descriere de la vânzător
Biblia – Vechiul și Noul Testament – Antonio Martini – Milano, 1840 – 2 volume ilustrate
Interesting edizione ottocentesca della Bibbia in lingua italiana, composta da due grandi volumi rilegati, con testo del Vecchio e Nuovo Testamento nella traduzione di Antonio Martini, Arcivescovo di Firenze.
Dalle pagine di frontespizio visibili nelle fotografie si rilevano i seguenti dati editoriali:
LA BIBBIA – Vecchio e Nuovo Testamento
Tradotta in lingua italiana e con annotazioni dichiarata
da Antonio Martini, Arcivescovo di Firenze
Milano – Edoardo Sonzogno, Editore – 1840
Il Volume Primo è indicato come illustrato da 227 incisioni. Il Volume Secondo risulta anch’esso illustrato, con indicazione sul frontespizio di 38 incisioni. L’opera presenta testo disposto su più colonne e numerose illustrazioni in bianco e nero inserite nelle pagine; tra quelle documentate nelle fotografie si osservano incisioni di carattere biblico, storico e iconografico.
I due volumi conservano legature rigide d’epoca in tonalità bruna, con blocchi delle pagine di notevole spessore. I tagli mostrano una marcata e uniforme tonalità ambrata, coerente con l’età dell’opera.
Stato di conservazione
L’esemplare presenta evidenti segni del tempo e dell’uso, compatibili con un’opera risalente alla prima metà dell’Ottocento. Le fotografie mostrano in particolare ingiallimento e brunitura della carta, diffuse fioriture/foxing, macchie e aloni, più pronunciati su alcune carte iniziali. Sono inoltre visibili pieghe, ondulazioni e altre tracce d’uso.
In alcune pagine preliminari sono presenti vecchie tracce di nastro adesivo o precedenti interventi di riparazione. Si osservano inoltre annotazioni a matita sulla controguardia di uno dei volumi. Le legature presentano usura lungo bordi, angoli e cerniere, mentre i tagli delle pagine mostrano il naturale inscurimento dovuto all’età.
Considerata la natura antica dell’opera, le fotografie costituiscono parte integrante della descrizione dello stato di conservazione e si invita a esaminarle attentamente per valutare condizioni, difetti, usura e caratteristiche dell’esemplare. La completezza di ogni singola pagina o tavola non può essere certificata esclusivamente sulla base delle immagini disponibili.
Nel complesso si tratta di un’affascinante Bibbia italiana illustrata del 1840, in due volumi, interessante sia come testimonianza dell’editoria religiosa italiana dell’Ottocento sia come oggetto da collezione e da biblioteca antiquaria.
Nota: la presente descrizione è stata redatta con l’ausilio di sistemi di intelligenza artificiale sulla base delle fotografie fornite.
Biblia – Vechiul și Noul Testament – Antonio Martini – Milano, 1840 – 2 volume ilustrate
Interesting edizione ottocentesca della Bibbia in lingua italiana, composta da due grandi volumi rilegati, con testo del Vecchio e Nuovo Testamento nella traduzione di Antonio Martini, Arcivescovo di Firenze.
Dalle pagine di frontespizio visibili nelle fotografie si rilevano i seguenti dati editoriali:
LA BIBBIA – Vecchio e Nuovo Testamento
Tradotta in lingua italiana e con annotazioni dichiarata
da Antonio Martini, Arcivescovo di Firenze
Milano – Edoardo Sonzogno, Editore – 1840
Il Volume Primo è indicato come illustrato da 227 incisioni. Il Volume Secondo risulta anch’esso illustrato, con indicazione sul frontespizio di 38 incisioni. L’opera presenta testo disposto su più colonne e numerose illustrazioni in bianco e nero inserite nelle pagine; tra quelle documentate nelle fotografie si osservano incisioni di carattere biblico, storico e iconografico.
I due volumi conservano legature rigide d’epoca in tonalità bruna, con blocchi delle pagine di notevole spessore. I tagli mostrano una marcata e uniforme tonalità ambrata, coerente con l’età dell’opera.
Stato di conservazione
L’esemplare presenta evidenti segni del tempo e dell’uso, compatibili con un’opera risalente alla prima metà dell’Ottocento. Le fotografie mostrano in particolare ingiallimento e brunitura della carta, diffuse fioriture/foxing, macchie e aloni, più pronunciati su alcune carte iniziali. Sono inoltre visibili pieghe, ondulazioni e altre tracce d’uso.
In alcune pagine preliminari sono presenti vecchie tracce di nastro adesivo o precedenti interventi di riparazione. Si osservano inoltre annotazioni a matita sulla controguardia di uno dei volumi. Le legature presentano usura lungo bordi, angoli e cerniere, mentre i tagli delle pagine mostrano il naturale inscurimento dovuto all’età.
Considerata la natura antica dell’opera, le fotografie costituiscono parte integrante della descrizione dello stato di conservazione e si invita a esaminarle attentamente per valutare condizioni, difetti, usura e caratteristiche dell’esemplare. La completezza di ogni singola pagina o tavola non può essere certificata esclusivamente sulla base delle immagini disponibili.
Nel complesso si tratta di un’affascinante Bibbia italiana illustrata del 1840, in due volumi, interessante sia come testimonianza dell’editoria religiosa italiana dell’Ottocento sia come oggetto da collezione e da biblioteca antiquaria.
Nota: la presente descrizione è stata redatta con l’ausilio di sistemi di intelligenza artificiale sulla base delle fotografie fornite.
