Filelfo / Poliziano - Epistolae - 1564

LA PESTE DEL 1427, CARTE, ȘTIRI ȘI ANTICII FILOSOFI - MARTURII ALE SEcolului al XV-lea
Frumoasă ediție veneziană a Epistolae breviores et elegantiores de Francesco Filelfo, publicată în 1564 de Comino da Trino di Monferrato. Colectia selecționează din vastele epistole filelfiene scrisori deosebit de potrivite pentru formarea umanistă, însoțind câteva scrisori familiale de Angelo Poliziano. În spatele funcției didactice apare o priveliște extraordinară a vieții intelectuale și a cotidianului Renașterii: Filelfo scrie despre cărți, vești, autori vechi, relații personale, cultură și evenimente contemporane, inclusiv despre ciuma din 1427. Umanist dintre cei mai cosmopoliți ai secolului al XV-lea, Filelfo a locuit în Constantinopol, a aprofundat direct cunoașterea limbii grecești și a contribuit în mod decisiv la transmiterea în Italia a culturii clasice. Copertă frontală elegantă xilografiată într-un cadru editorial; exemplar păstrat în pielice pergament al secolului al XVIII-lea cu titluri scrise de mână pe spate și tăieturi stropite.

REASONS FOR COLLECTING
* GRAND UMANIST – Filelfo a fost protagonist în redescoperirea și transmiterea culturii grecești și latine în Italia secolului al XV-lea.
* MARTORIE VIE – Scrisorile abordează ciuma, cărțile, veștile, autorii antici și numeroase aspecte concrete ale societății umaniste.
* FILELFO ȘI POLIZIANO – La selecția filelfiană se adaugă scrisori familiale ale lui Angelo Poliziano, alt protagonist al Umanismului.
* VENEȚIA 1564 – Elegant cinquecentina de Comino da Trino cu frontispiciu xilografiat și legătură veche în pergament.

MARKET VALUE
Editie interesantă în special pentru conținut și contextul cultural. Filelfo este autorul central al Umanismului italian, iar imediatitatea temelor tratate face volumul mai ușor de comunicat decât multe colecții epistolare latine. Piața rămâne de nișă, dar cuprinde colecționari de Umanism, epistolografie, istoria culturii clasice și tipografia veneziană. Pergamentul secolului al XVIII-lea, tăieturile stropite, notările de mână veche și frontispiciul elegant întăresc caracterul antic al exemplarului. Din punct de vedere comercial, punctul forte este în principal posibilitatea de a prezenta cartea ca mărturie directă a vieții intelectuale și materiale a Umanismului. 600-800 euro.

DESCRIPTION PHYSICAL ȘI CONDIȚIE
Frontispiciu cu elegantă xilografie într-un cadru editorial. Ultimele foi ușor roșcovite; există unele semne mici ale timpului. Note de mână veche pe garda frontală și pe frontispiciu. Pergament integral din secolul al XVIII-lea cu titluri scrise la dos, tăieturi stropite. În ansamblu, exemplar vechi interesant, cu caracter de uz și proveniență care păstrează caracterul său istoric. [8], 104 foi.
În cărți vechi, cu o istorie multisecole, pot fi prezente unele imperfecțiuni, nu întotdeauna menționate în descriere.

FULL TITLE
Francisci Philelphi Epistolae breviores, et elegantiores, atque adolescentibus magis conducentes, ex toto originario exemplari iam denuo transumptae. Accedunt Angeli Politiani epistolae quaedam familiares.
Venetiis, apud Cominum de Tridino Montisferrati, 1564.

AUTHOR
Francesco Filelfo (Tolentino, 1398 – Firenze, 1481), cu scrisori de Angelo Poliziano (1454–1494).

HISTORICAL CONTEXT
Francesco Filelfo aparține generației marilor umaniști italieni care au recuperat direct limba și literatura greacă. Format între Padova și Veneția, în 1420-1421 a ajuns în Constantinopol, unde și-a perfecționat cunoașterea grecești și a intrat în strâns contact cu mediul intelectual bizantin. La întoarcerea în Italia a purtat cu sine manuscrise și cunoștințe care au contribuit la răspândirea literaturii grecești în Occidentul umanist. cariera sa lungă a străbătut câteva dintre cele mai mari centre culturale italiene. Epistolario reprezintă o sursă excepțională pentru a cunoaște din interior lumea umaniștilor: patronaj, predare, circulația cărților, rivalități literare, înrăndiri familiale, epidemii și viața materială.

LITERARY SIGNIFICANCE
Epistolae reprezintă unul dintre cele mai semnificative aspecte ale operei lui Filelfo pentru că îmbină elaborarea literară cu mărturia personală. Scrisoarea umanistă este în același timp exercițiu de stil latin, mijloc de comunicare și document istoric. Această selecție privilegiază, după cum declară titlul, scrisorile mai scurte și mai elegante, considerate deosebit de potrivite pentru tineri. Cititorul renascentist putea să le folosească ca modele de compoziție în latină, intrând în același timp în contact cu cultura și viața cotidiană a secolului al XV-lea. Asocierea cu unele epistole de Angelo Poliziano consolidează în mod suplimentar valoarea umanistă și pedagogică a colecției.

PRINTING HISTORY AND RARITY
Editia a fost tipărită la Veneția în 1564 de Comino da Trino de Monferrato, tipograf activ pe piața editorială veneziană din secolul al XVI-lea. Epistolae de Filelfo au cunoscut o faimă editorială considerabilă încă din primele decenii ale tiparului și au continuat să fie publicate pe durata secolului al XVI-lea, inclusiv în selecții destinate învățământului. Această răspândire atestă importanța autorului în formarea umanistă europeană. Ediția din 1564 aparține tradiției colecțiilor abridate și pedagogic organizate; exemplarului îi crește interesul datorită pergamentului antic, tăieturilor stropite și notărilor scrise, mărturii ale utilizării sale reale în secolele următoare.

BIBLIOGRAPHY
ICCU – Institutul Central pentru Catalogul Unic al bibliotecilor italiene și pentru informații bibliografice; SBN, catalogul edițiilor vechi italiene, Francesco Filelfo, Epistolae breviores, Venezia, Comino da Trino, 1564.
EDIT16 – ICCU, Censimento național al edițiilor italiene din secolul XVI, pentru ediția din 1564, răspândirea ei în bibliotecile italiene și activitatea editorială a Comino da Trino.
USTC – Universal Short Title Catalogue, University of St Andrews, repertoriu internațional al edițiilor europene din secolul al XVI-lea.
CERL – Consortium of European Research Libraries, Heritage of the Printed Book Database, pentru recensământul copiilor și edițiilor cincente.
CERL Thesaurus – Francesco Filelfo; Comino da Trino / Cominus de Tridino Montisferrati, pentru formele de autoritate, variantele onomastice și activitatea tipografică.
WorldCat – OCLC, catalog internațional colectiv, pentru localizarea exemplarelor în principalele biblioteci europene și americane.
British Library, General Catalogue, pentru edițiile cincente ale lui Francesco Filelfo și producția venețiană a secolului al XVI-lea.