Artisan Furrier - Haină de blană - Vintage

■□ Brand □■
Josephine

■□ Item Number □■
6-ZAF127

■□ Color □■
Brown

■□ Material □■
Fur

■□ Size □■(cm)
11.5

Shoulder seam to shoulder seam 39
-> "Cusutură de la umăr la umăr: 39"
Chest (Armpit to armpit) 50
-> "Piept (de la subraț la subraț): 50"
Sleeve length (shoulder seam to cuff) 58
-> "Lungimea mânecii (de la cusătura umărului până la manșetă): 58"
Length (Under collar down) 67
-> "Lungime (sub guler, de jos): 67"


Regarding Garment Measurements
-> "Referitor la măsurătorile articolelor de îmbrăcăminte"
If shoulder width is not provided, the garment is constructed with a raglan sleeve design.
-> "Dacă lățimea umerilor nu este furnizată, articolul este confecționat cu mânecă raglan."
In that case, the sleeve length is measured from the center back of the collar to the cuff.
-> "În acest caz, lungimea mânecii este măsurată de la centrul spatelui gulerului până la manșetă."

All measurements are taken with the item laid flat. Please allow for slight variations.
-> "Toate măsurătorile sunt efectuate cu articolul întins plat. Vă rugăm să admiteți variații ușoare."

■□ Accessories □■
None
-> "Niciunul"

■□ Features □■
No shoulder pads
-> "Fără bureți de umăr"
Hooks ×3
-> "Cârlige ×3"
Front pockets ×2
-> "Buzunare frontale ×2"
Inner pocket ×1
-> "Buzunar interior ×1"

■□ Condition □■

(AB) Fair, there are some noticeable scratches and stains.
-> "(AB) Acceptabil, există câteva zgârieturi și pete vizibile."

There is rubbing on both sleeves.
-> "Există frecare pe ambele mâneci."
There are stains and discoloration throughout the lining, as shown in the last two photos.
-> "Există pete și decolorare pe întreaga căptușeală, așa cum se vede în ultimele două fotografii."



■□ About the Items Listed □■
All items we offer have been carefully authenticated by a professional appraiser before listing.
-> "Toate articolele pe care le oferim au fost autentificate cu grijă de către un evaluator profesionist înainte de listare."
You can shop with confidence.
-> "Puteți cumpăra cu încredere."

■□ About Accessories □■
Shirts, innerwear, hangers, shoe trees, and other props used in the photos are not included unless specifically stated in the “Accessories” section.
-> "Cămăși, îmbrăcăminte interioară, umerașe, tălpi de pantofi și alte accesorii folosite în fotografii nu sunt incluse decât dacă se specifică în secțiunea “Accesorii”."

■□ About Color Accuracy □■
Colors and textures may appear different from the actual product depending on your smartphone or monitor settings.
-> "Culorile și texturile pot părea diferite față de produsul real, în funcție de setările telefonului sau monitorului dumneavoastră."
Please note that we do not accept returns due to differences in color or overall impression.
-> "Vă rugăm să rețineți că nu acceptăm retururi din cauza diferențelor de culoare sau a impresiei generale."

■□ Shipping □■
Your order will be shipped via a trackable carrier, such as EMS (Japan Post) or DHL.
-> "Comanda dumneavoastră va fi expediată printr-un transportator cu număr de urmărire, cum ar fi EMS (Japan Post) sau DHL."

■□ Import duties, taxes, and other additional handling fees □■
Any customs duties, taxes, and other related handling fees incurred during the transaction are the sole responsibility of the buyer.
-> "Orice taxe vamale, impozite și alte taxe de manipulare aferente tranzacției sunt în sarcina exclusivă a cumpărătorului."