Unknown - Quran 'fragment' manuscript - 1720

Un manuscris Qur’anic foarte neobișnuit, fragmentat, din nordul Indiei, la începutul secolului al XVIII-lea. Manuscrisul constă din 14 falduri (7 pagini), scrise în cadre aurii și pe panouri aurite lustruite, cu un comentariu amplu în marginile faldurilor 1-2. Acest fapt indică faptul că manuscrisul fragmentat ar fi putut fi folosit într-un mediu de învățământ și transmis de-a lungul anilor.

Fragmentele conțin scriptura din Surah An-Naml ( Furnicile ), v.4-23, apoi „saltă” pe pagina finală către Surah At-Tur (Muntele Tur), antet și v.1-2, „Prin munte și prin Cartea scrisă...”. Aceasta ar putea indica faptul că manuscrisul nu este construit în modul tradițional ca un singur codex al Coranului; mai degrabă ar fi fost aranjat de caligraf ca „lecturi selectate” sau secțiuni liturgice pentru a corespunde cititorului în particular.

V.4-23 evidențiază orbirea spirituală a celor care resping Aici După Viață alături de înțelepciunea minunată, divină, acordată Profeților Moise (Musa) și Solomon (Sulayman), stabilind teme fundamentale despre răspunderea divină, putere asociată cu smerenia, iar natura mărturisește unicitatea lui Dumnezeu. Este capitolul în care Profetul este informat că primește Coranul de la Acel Care este „Toată înțelepciunea, Toată cunoașterea”.

Este redactat în clară caligrafie Naskh, cu indicatoare de versete (puncte roșii) și marcaje diacritice roșii oferind îndrumare devoțională cititorului.

Notele din marginile sunt adăugări științifice ulterioare, asemănătoare cu persana sau cu nasta‘liq ottoman, mai degrabă decât cu mâna arabă formală utilizată pentru Coran. Par a fi un amestec de glossuri scurte explicând cuvinte dificile, comentarii exegeze (Tafsir), referințe încrucișate și notițe de studiu personale.

Starea generală este rezonabilă, cu deteriorări prin găuri de vierme în margini, dar fără a afecta scripturile aurite lustruite. Acesta este un fragment istoric extrem de interesant dintr-un capitol aproape complet al Coranului și ar încânta orice colecție.

Vă rugăm să rețineți că costurile de expediere nu reprezintă doar costul serviciului poștal în sine. În prețul de livrare este inclus și efortul depus pentru cercetarea articolului, pentru montare, pentru fotografiere, pentru încărcarea pe Catawiki, pentru pregătirea și ambalarea articolului în siguranță și pentru transportul articolului către agentul de livrare poștală pentru procesare.

De asemenea, vă rugăm să luați în considerare, atunci când licitați la această lot, că această operă de artă este expediată din Marea Britanie. Taxele de import vor trebui acum să fie plătite de destinatar Serviciului Poștal când coletul sosește în țara dumneavoastră. Acestea vor varia probabil între 5% și 20% din prețul de vânzare, în funcție de Tariful de Import al țării dumneavoastră, așa că verificați dacă sunteți îngrijorați. Aceasta este o taxă colectată în numele guvernului dumneavoastră și nu este o taxă suplimentară percepută de noi.