Fotoliu (2) - Textile - design organic

PERECHE DE FOTOLII LOUNGE ITALIENE ÎN MATERIAL TEXTIL – ANI ’70

Elegantă pereche de fotolii lounge italiene din anii șaptezeci, caracterizate prin formele esențiale, proporții generoase și un prețios învelitor în textil în nuanțe naturale de bej și maro.

Fotoliile prezintă o structură compactă, complet capitonată, fără brațe, cu o șezută spațioasă și adâncă care continuă armonios în spătar. Linia ușor înclinată și profilul continuu conferă celor două elemente un aspect moale, sculptural și deosebit de primitor.

Răsăturimea materialului, traversat de subțiri dungi orizontale în diferite nuanțe neutre, evidențiază formele rotunjite și oferă adâncime suprafeței. Prelucrarea țesăturii și paleta cromatică sobru-ale se amintesc gustul sofisticat al interiorelor italiene din anii ’70, aflate între modernismul Mid-Century și designul organic.

Un detaliu distinctiv este reprezentat de inelul orizontal săpat la partea superioară a spătarului, care întrerupe discret continuitatea tapițeriei și conferă personalitate ansamblului.

Datorită configurației lor versatile, fotoliile pot fi poziționate alăturate, față în față sau utilizate individual. Sunt ideale pentru a aranja o sufragerie, o zonă de conversație, un birou, un dormitor, un loft sau un spațiu dedicat designului vintage.

O pereche autentică și decorativă, capabilă să se integreze în mod natural atât într-un interior vintage, cât și într-un context contemporan.

Detalii:

Epocă: ani ’70

Stil: Mid-Century Modern / design italian organic

Origine: Italia

Cantitate: 2 fotolii

Materiale: structură internă, tapițerie și material textil

Culoare: bej, écru și maro

Dimensiuni ale fiecărui fotoliu:

Înălime: 80 cm

Lățime: 63 cm

Adâncime: 95 cm

Condiții: condiții excelente de ansamblu vintage, cu semne minore de uzură coerente cu vârsta și documentate cu grijă în fotografii.

Țesătura păstrează o textură tactilă plăcută și o nuanțare generală uniformă. Pot exista mici imperfecțiuni, ușoare neregularități sau semne superficiale minime datorate utilizării și trecerii timpului. Structurile par solide iar umplutura își menține o formă bună.

O pereche de șezuturi de mare farmec, caracterizate prin prezență discretă, dar extrem de arhitecturală.

Informații pentru cumpărător:

Fotoliile se prezintă în condiții generale excelente și evidențiază trecerea timpului prin semne normale de uzură coerente cu epoca, care nu afectează frumusețea, forma, funcționalitatea sau integritatea.

Fiind obiecte vintage, pot prezenta ușoare imperfecțiuni sau urme ale trecerii timpului, elemente ce sporesc autenticitatea și farmecul.

De-a lungul anilor, ar fi putut suferi intervenții minore de întreținere sau restaurare conservatoare.

Vă încurajăm să examinați cu atenție toate fotografiile, care fac parte integrantă din descriere și oferă o evaluare completă a stării de conservare.

Proveniență: colecție privată

Expediere:

Expedierea se va efectua cu ambalare profesională atenționată și asigurare pentru protejarea obiectelor în timpul transportului.

Suma pentru expediere afișată în listarea Catawiki este pur indicativă: costul real va fi calculat în funcție de adresa de destinație a cumpărătorului.

Livrarea se realizează exclusiv la nivel stradă; nu se includ livrări la etaje.

Este posibilă preluarea directă în persoană la Follina (TV), cu acord prealabil. În cazul ridicării personale, cumpărătorul va fi rambursat pentru costurile de expediere indicate în listare.

Orice costuri suplimentare de transport, taxe vamale sau tarife de import rămân în sarcina cumpărătorului.

ENGLISH VERSION

PAIR OF ITALIAN FABRIC LOUNGE CHAIRS – 1970s

Elegant pair of Italian lounge chairs dating from the 1970s, characterised by clean lines, generous proportions and refined fabric upholstery in natural shades of beige and brown.

Each chair features a compact, fully upholstered structure without armrests, with a broad and deep seat flowing harmoniously into the backrest. The gently inclined form and continuous profile give the chairs a soft, sculptural and particularly inviting appearance.

The richly textured upholstery is defined by fine horizontal stripes in different neutral shades, enhancing the rounded forms and adding depth to the surface. The tactile fabric and understated colour palette evoke the sophisticated atmosphere of 1970s Italian interiors, combining Mid-Century Modern influences with organic design.

A distinctive detail is the horizontal recessed section in the upper part of each backrest, subtly interrupting the continuity of the upholstery and lending personality to the overall design.

Thanks to their versatile configuration, the chairs may be placed side by side, positioned opposite one another or used separately. They are ideal for a living room, conversation area, study, bedroom, loft or an interior dedicated to vintage design.

An authentic and highly decorative pair, equally suited to a vintage setting or a contemporary interior.

Details:

Period: 1970s

Style: Italian Mid-Century Modern / organic design

Country of origin: Italy

Quantity: 2 lounge chairs

Materials: internal structure, padding and fabric upholstery

Colour: beige, écru and brown

Dimensions of each chair:

Height: 80 cm

Width: 63 cm

Depth: 95 cm

Condition: excellent vintage condition, with minor signs of use consistent with age and carefully documented in the photographs.

The fabric retains an attractive tactile texture and an overall even colour. Minor imperfections, slight irregularities or minimal superficial traces resulting from use and age may be present. The structures appear solid and the padding retains a good shape.

A captivating pair of seats with an understated yet strongly architectural presence.

Information for the buyer:

The chairs are in excellent overall condition and display normal signs of wear consistent with their age. These traces of time do not affect their beauty, shape, functionality or structural integrity.

As these are vintage items, they may present minor imperfections or traces of their journey through time, which enhance their authenticity and charm.

Over the years, they may have undergone minor maintenance or conservative restoration work.

Please examine all photographs carefully, as they form an integral part of the description and provide a complete representation of the chairs’ condition.

Provenance: private collection

Shipping:

The chairs will be shipped with careful professional packaging and insurance to protect the items during transport.

The shipping amount shown in the Catawiki listing is purely indicative. The actual cost will be calculated according to the buyer’s destination address.

Delivery is to street level only; delivery to upper floors is not included.

Collection in person from Follina, Treviso, Italy, can be arranged by prior agreement. In the event of personal collection, the buyer will be reimbursed for the shipping costs indicated in the listing.

Any additional transport expenses, customs duties or import charges shall remain the responsibility of the buyer.