Clopot altar - Bronz - 1750-1800
Oferta inițială
€ 1
Adăugați la favorite și primiți o alertă la începutul licitației.
Expert
Selectat de Giovanni Bottero
Deține un master în istoria artei japoneze și peste 10 ani de experiență.
Estimat € 2,100 - € 2,400
Protecția cumpărătorului Catawiki
Plata dvs. este în siguranță la noi până când primiți obiectul. Afișare detalii
Trustpilot 4.4 | 140826 recenzii
Evaluat excelent pe Trustpilot.
Descriere de la vânzător
Un bonshō antic și de mari dimensiuni, de înaltă calitate, cântărind 30,6 kg, turnat în bronz solid în forma tradițională a perioadei Edo și datat 1754 (al patra zi a erei Hōreki).
Inscriptia verticală în altorelief, așezată în centrul clopotului între reliefurile în formă de petale de lotus, poartă cea mai importantă formulă devoțională a școlilor budiste din Pure Land (浄土宗 / 浄土真宗):
Namu Amida Butsu (Namu Amida Butsu) — „Îl aduc pe Amida Buddha în sprijin” sau „Îmi încredințez pe mine lui Amida Buddha.”
Printre inscripțiile din cadrul celor patru panouri rectangle, citim:
宝暦四年 甲戌 春日 -> Al patrulea an al erei Hōreki, Anul Câinelui de Metal, Primăvara = 1754
北勢鈴鹿都和田庄 -> Satul Wada, Districtul Suzuka, Provincia Hokusei (astăzi prefectura Mie)
御鋳師 菴藝住 安保常次 -> „Maestrul turnător Abo Tsuneji, stabilit în provincia Aki (Angei-jū).”
Arcurile proeminente, cunoscute sub denumirea de 乳 (chi), de pe partea superioară a clopotului sunt dispuse cu precizie în patru rânduri de câte patru, creând un model geometric ce reflectă ordine și armonie. Fiecare detaliu și curbă au fost modelate cu precizie, evidențiind măiestria excepțională a maestrului turnător.
La vârf, mânerele 竜頭 (ryūzu) iau forma a două capete de dragon gravate fin, în oglindă, înfruntate unul spre altul, cu un detaliu remarcabil ce surprinde atât privirea, cât și imaginația. Acești dragoni sunt simboluri ale forței și înțelepciunii.
---Clopotul este în stare bună, cu patina sa originală păstrată. Vă rugăm să consultați pozele pentru detalii suplimentare.
---Articolul va fi ambalat cu grijă și expediat prin DHL Express sau FedEx.
Certificatul original de autenticitate emis de galeria noastră va fi furnizat cumpărătorului.
384
Povestea Vânzătorului
Mastromauro Arte Japoneză, cu sediul în Milano, este specializată în artă japoneză, cu o atenție deosebită asupra perioadelor Edo (1603–1868) și Meiji (1868–1912), păstrând totodată o perspectivă deschisă și asupra operelor mai contemporane.
Qui și Catawiki oferă o parte din colecția lor în fiecare licitație săptămânală.
Tradus cu GoogleUn bonshō antic și de mari dimensiuni, de înaltă calitate, cântărind 30,6 kg, turnat în bronz solid în forma tradițională a perioadei Edo și datat 1754 (al patra zi a erei Hōreki).
Inscriptia verticală în altorelief, așezată în centrul clopotului între reliefurile în formă de petale de lotus, poartă cea mai importantă formulă devoțională a școlilor budiste din Pure Land (浄土宗 / 浄土真宗):
Namu Amida Butsu (Namu Amida Butsu) — „Îl aduc pe Amida Buddha în sprijin” sau „Îmi încredințez pe mine lui Amida Buddha.”
Printre inscripțiile din cadrul celor patru panouri rectangle, citim:
宝暦四年 甲戌 春日 -> Al patrulea an al erei Hōreki, Anul Câinelui de Metal, Primăvara = 1754
北勢鈴鹿都和田庄 -> Satul Wada, Districtul Suzuka, Provincia Hokusei (astăzi prefectura Mie)
御鋳師 菴藝住 安保常次 -> „Maestrul turnător Abo Tsuneji, stabilit în provincia Aki (Angei-jū).”
Arcurile proeminente, cunoscute sub denumirea de 乳 (chi), de pe partea superioară a clopotului sunt dispuse cu precizie în patru rânduri de câte patru, creând un model geometric ce reflectă ordine și armonie. Fiecare detaliu și curbă au fost modelate cu precizie, evidențiind măiestria excepțională a maestrului turnător.
La vârf, mânerele 竜頭 (ryūzu) iau forma a două capete de dragon gravate fin, în oglindă, înfruntate unul spre altul, cu un detaliu remarcabil ce surprinde atât privirea, cât și imaginația. Acești dragoni sunt simboluri ale forței și înțelepciunii.
---Clopotul este în stare bună, cu patina sa originală păstrată. Vă rugăm să consultați pozele pentru detalii suplimentare.
---Articolul va fi ambalat cu grijă și expediat prin DHL Express sau FedEx.
Certificatul original de autenticitate emis de galeria noastră va fi furnizat cumpărătorului.
384
Povestea Vânzătorului
Mastromauro Arte Japoneză, cu sediul în Milano, este specializată în artă japoneză, cu o atenție deosebită asupra perioadelor Edo (1603–1868) și Meiji (1868–1912), păstrând totodată o perspectivă deschisă și asupra operelor mai contemporane.
Qui și Catawiki oferă o parte din colecția lor în fiecare licitație săptămânală.
Tradus cu GoogleDetalii
Eră
1400-1900
Material
Bronz
Țară
Japonia
Înălțime
65 cm
Stil/ perioadă dinastică
1754 (the fourth year of the Hōreki era)
Lățime
38 cm
Adâncime
38 cm
Stare
Stare bună - uzată cu mici semne de uzură și pete
Perioada Estimată
1750-1800
Vândut de
