Ratti - Pitture, Scolture, e Architetture dello Stato Ligure - 1780

GENOVA 1780: TOMUL RAR ILUSTRAȚION DELLE DUE RIVIERE DELLA SERENISSIMA
Al doilea volum al celebrului ghid istorico-artististic de Carlo Giuseppe Ratti dedicat Genovei și teritoriului Republicii. O călătorie sevcească prin orașe, sate și castele ale celor două Riviere, în căutarea picturilor, sculpturilor și arhitecturii. Exemplarul păstrează amplul aparat figurativ prevăzut de editor, cu 3 tavole la întreaga pagină și o mare hartă topografică pliată a Genovei. Deosebit de fascinanți sunt gravurile dedicate costumelor genoveze, între care celebra Femeia în Mezzaro. O mărturie artistică, topografică și socială sugestivă a Liguriei cu câțiva ani înainte de căderea vechii Republici.

ABSTRACȚIE
Publicat la Genova în 1780 de Ivone Gravier, acest volum constituie Tomul II din „Instrucción de quanto pode vedersi di più bello in Genova” de Carlo Giuseppe Ratti, confirmat și de titlul contemporan imprimat în aur pe dos: „INSTRUZ. D. GENOVA – TOM. II.” Cu titlu propriu Descrierea picturilor, sculpturilor, și arhitecturilor etc. care se găsesc în câteva orașe, palate și castele ale celor două Riviere ale statului Ligure, volumul extinde ancheta istorico-artististică de la orașul Genova la teritoriul Republicii, organizând alfabetic localitățile, monumentele și operele de artă. La descrierea artistică se adaugă eseuri cronologice dedicate domniei Serenissima Republicii Genovae, știri istorice și instituționale și un catalog al artiștilor genovezi și străini care au operat în oraș. Deosebit de important este aparatul iconografic, format din trei tavole gravate la întreaga pagină și o hartă topografică mare, pliată de mai multe ori, elemente care sporesc în mod semnificativ interesul documentar și colecționar al exemplarului.

VALOAREA DE PIAȚĂ
Valoare de piață indicativă pentru prezentul Tom II: 400–600 €. Evaluarea ține cont de existența legării vechi, de marele pergament pliat și, mai ales, de aparatul de trei tavole la întreaga pagină, prevăzut în mod expres de Avizul legătorului. Întreaga integritate a aparatului ilustrativ este deosebit de importantă pentru acest volum, deoarece hârtiile și tavolele separate lipsesc frecvent în exemplarele existente pe piață. Prezența doar a Tomului II, și nu a întregii opere în două tomuri, limitează în mod natural valoarea față de un exemplar complet al ambelor volume; cu toate acestea acest al doilea tom are propriul frontispiciu, o structură editorială autonomă și un aparat iconografic de un interes notabil.

DESCRIERE FIZICĂ ȘI STARE
Legătorie de timp, în bazzana, dosul în aur cu nervuri, fregi fitoformi și ținte ce poartă „INSTRUZ. D. GENOVA” și „TOM. II.”; plăcile învelite în hârtie decorată. Tăieturi colorate și semn de carte din mătase. Aparatul iconografic cuprinde 3 tavole gravate la întreaga pagină și o mare hartă topografică pliată de mai multe ori. De valoare deosebită este marele hartă pliată, cu titulatura „Plan de la Ville de Genes”, ce reprezintă cu detaliu portul, centrul urban, zidurile, fortificațiile, porțile și teritoriul înconjurător. Urme de uzură și de timp, unele pete și fisuri fiziologice. Legătura cu uzuri la extremitățile dosului, la capete și la colțuri. La cărțile vechi, cu o istorie pluriseculară, pot apărea unele imperfecțiuni, nu întotdeauna relevate în descriere. Această inserție conține Vizualizări AI. Imaginile fac parte integrantă a descrierii. Pp. (2); 256; 8; (2).

TITLUL COMPLET ȘI AUTORUL
Descrierea picturilor, sculpturilor și arhitecturilor Statului Ligure. Genova, la Ivone Gravier, 1780. Caracterele de tomul al doilea sunt documentate în mod suplimentar de legarea veche, care poartă pe dos inscripția aurită: „INSTRUZ. D. GENOVA – TOM. II.”

CONTEXT ȘI SEMNIFICAȚIE
Opera aparține marilor perioade ale secolului al XVIII-lea a ghidurilor istorico-artistice italiene, concepute pentru savanți, cunoscători de artă și publicul internațional al turiștilor Grand Tour. În primul Tom Ratti conduce cititorul prin patrimoniul artistic al Genovei; acest al doilea volum extinde totuși privirea către cele două Riviere ale Republicii și înregistrează opere de artă, monumente, clădiri și mărturii istorice prezente în orașe, sate și castele ale territoriului ligur. Rezultatul depășește caracterul unei simple Ghiduri: volumul devine o adevărată reprezentare a Liguriei din Ancien Régime, în care istoria artei, topografia, costumul, istoria politică și instituțiile coexistă. De interes deosebit este „Catalogo de’ Pittori, Scultori, ed Architetti tanto Genovesi, che forestieri, che hanno in Genova operato”. Apar numeroși protagoniști ai marii scene artistice genovese și maeștri internaționali activi în oraș, printre care Pieter Paul Rubens și Antoon van Dyck. De asemenea, tavolele de costum au o valoare documentară notabilă. Femeia în Mezzaro, Doge de Genova și Paggio del Doge redau imaginea societății genovese prin îmbrăcăminte, ceremonial și distincție socială. Marele plan pliat oferă în final o mărturie importantă a structurii urbane și militare a Genovei din secolul al XVIII-lea.

SCURT BIOGRAFIC AL AUTORULUI
Carlo Giuseppe Ratti (Genova, 1737–1795) a fost pictor, gravor, scriitor și, mai presus de toate, unul dintre cei mai importanți istorici ai artei genoveze din secolul al XVIII-lea. Formându-se artistic în mediul ligur și ulterior la Roma, a dezvoltat, în paralel cu activitatea pictorului, un intens interes pentru istoria artei și pentru documentarea patrimoniului genovez. Numele său este strâns legat de tradiția storiografiei începută de Raffaele Soprani, autorul celebrilor vieți ai artiștilor genovezi. Ratti a continuat și actualizat lucrarea, adunând informații despre pictori, sculptori și arhitecți și documentând operele conservate în biserici, palate și colecții private. Ghidurile sale rămân astăzi o sursă importantă pentru reconstruirea patrimoniului artistic genovez din secolul al XVIII-lea, mai ales pentru că înregistrează opere ulterior transferate, disipesate sau pierute.

ISTORIE DE TIPĂRIRE ȘI RĂSPÂNDIRE
Prezentul format a fost publicat la Genova în 1780 de Ivone Gravier, librar și editor activ sub Loggia di Banchi. Opera este articulată în două tomuri complementare. Primul este dedicat în principal orașului Genova, în timp ce al doilea — volumul prezent — extinde recunoașterea către cele două Riviere ale Statului Ligur, completând-o cu eseuri cronologice și alte informații despre Republică. Tomul II are propriul frontispiciu, propriul titlu și un aparat ilustrativ specific, circumstanțe ce îi conferă o identitate bibliografică precisă, deși face parte dintr-o operă overall. Interes deosebit pentru stabilirea integralității este „Avizul legătorului” prezent la sfârșitul volumului, care furnizează instrucțiuni pentru plasarea hârtiei și a tavolelor. Prezența în exemplar a marii hărți pliate și a celor trei tavole indicate de editor reprezintă, prin urmare, un element bibliografic și de colecție deosebit de însemnat.

BIBLIOGRAFIE ȘI REFERINȚE
ICCU – SBN, Serviciul Bibliotecar Național – inventarierea edițiilor italiene și a exemplarelor conservate în biblioteci italiene.
WorldCat – catalogarea exemplarelor conservate în biblioteci internaționale.
Carlo Giuseppe Ratti, Instruzione di quanto può vedersi di più bello in Genova, Genova, Ivone Gravier, 1780.
Carlo Giuseppe Ratti, Descrizione delle pitture, scolture, e architetture ecc. che trovansi in alcune città, borghi, e castelli delle due Riviere dello Stato Ligure, Genova, Ivone Gravier, 1780.
Raffaele Soprani – Carlo Giuseppe Ratti, repertori biografici dei pittori, scultori e architetti genovesi.
Repertori bibliografici sulla storiografia artistica ligure del XVIII secolo, sulle guide di Genova, sulla cartografia storica genovese e sulla letteratura italiana del Grand Tour.