Cutie - Lemn natural - Aizu Lacquerware Natural





Protecția cumpărătorului Catawiki
Plata dvs. este în siguranță la noi până când primiți obiectul. Afișare detalii
Trustpilot 4.4 | 140943 recenzii
Evaluat excelent pe Trustpilot.
Jubako japonez tradițional Aizu de trei etaje cu capac, 6,5 sun, din lemn natural și finisat cu lac urushi, negru cu design auriu Sho-Chiku-Bai (pin, bambus și flori de prune), origine Japonia, greutate aproximativă 1.668 g inclusiv cutia exterioară originală, dimensiuni 23 cm înălțime și 19,7 cm lățime, în stare bună de utilizare cu o zonă vizibilă de uzură a lacului pe suprafață și uzură a cutiei exterioare.
Descriere de la vânzător
Aizu tradițional din lacatel japonez japonez tradițional Aizu, tripan ceremonial jubako (cutie de stivuit) din Japonia, decorat cu motivul tradițional norocos Sho-Chiku-Bai de pin, bambus și flori de cais (prune).
Acesta este un jubako cu trei niveluri, 6,5 sun, din lemn natural și finisat cu lac urushi autentic. Etichetele originale ale produsului japonez menționează în mod specific „Lemn natural” (天然木) ca material de bază și „Lac urushi” (うるし塗装) ca strat de suprafață. Exteriorul vopsit negru este decorat cu un design elegant auriu Sho-Chiku-Bai, cu pini, bambus și flori de prune, o combinație tradițională japoneză asociată cu ocazii norocoase și sărbători.
Eticheta originală identifică obiectul ca un jubako negru de 6,5 sun cu trei niveluri și indică designul Sho-Chiku-Bai. De asemenea, obiectul păstrează eticheta de calificare originală, emisă în conformitate cu reglementările japoneze privind etichetarea calității bunurilor de uz casnic. Această etichetă menționează că materialul de bază este lemn natural iar stratul de suprafață este lac urushi. Numărul de aprobare SK-HS-0122 și marcajul Asociației Cooperativelor de Lacquerware Japan sunt prezente.
Detalii obiect:
Origine: Japonia
Tradiția lacului: lacăr japonez Aizu
Obiect: Jubako cu trei niveluri și capac
Dimensiune: 6,5 sun
Material de bază: Lemn natural
Strat de suprafață: Lac urushi
Culoare principală: Negru cu decor în nuanțe aurii
Motiv: Sho-Chiku-Bai (pin, bambus și flori de prune)
Număr de aprobare: SK-HS-0122
Cutie exterioară originală: Inclusă
Greutate cu cutia exterioară originală: aproximativ 1.668 g
Jubako-ul în sine nu a fost folosit niciodată; totuși, a fost păstrat în depozitare pe termen lung. Există o zonă vizibilă de pierdere a suprficialelor/lacului, prezentă în fotografii. Cutia exterioară originală arată patină de timp, decolorare, uzură și alte semne de depozitare pe termen lung. Aceste probleme de stare au fost fotografiate pentru o evaluare exactă a stării.
Vă rugăm să examinați cu grijă toate fotografiile, inclusiv fotografiile etichetelor originale și zona de pierdere a lacului, deoarece acestea alcătuiesc o parte importantă a descrierii și a raportului de stare.
Cutia exterioară originală este inclusă. Obiectul va fi protejat cu grijă și ambalat în mod sigur pentru transport internațional.
Aizu tradițional din lacatel japonez japonez tradițional Aizu, tripan ceremonial jubako (cutie de stivuit) din Japonia, decorat cu motivul tradițional norocos Sho-Chiku-Bai de pin, bambus și flori de cais (prune).
Acesta este un jubako cu trei niveluri, 6,5 sun, din lemn natural și finisat cu lac urushi autentic. Etichetele originale ale produsului japonez menționează în mod specific „Lemn natural” (天然木) ca material de bază și „Lac urushi” (うるし塗装) ca strat de suprafață. Exteriorul vopsit negru este decorat cu un design elegant auriu Sho-Chiku-Bai, cu pini, bambus și flori de prune, o combinație tradițională japoneză asociată cu ocazii norocoase și sărbători.
Eticheta originală identifică obiectul ca un jubako negru de 6,5 sun cu trei niveluri și indică designul Sho-Chiku-Bai. De asemenea, obiectul păstrează eticheta de calificare originală, emisă în conformitate cu reglementările japoneze privind etichetarea calității bunurilor de uz casnic. Această etichetă menționează că materialul de bază este lemn natural iar stratul de suprafață este lac urushi. Numărul de aprobare SK-HS-0122 și marcajul Asociației Cooperativelor de Lacquerware Japan sunt prezente.
Detalii obiect:
Origine: Japonia
Tradiția lacului: lacăr japonez Aizu
Obiect: Jubako cu trei niveluri și capac
Dimensiune: 6,5 sun
Material de bază: Lemn natural
Strat de suprafață: Lac urushi
Culoare principală: Negru cu decor în nuanțe aurii
Motiv: Sho-Chiku-Bai (pin, bambus și flori de prune)
Număr de aprobare: SK-HS-0122
Cutie exterioară originală: Inclusă
Greutate cu cutia exterioară originală: aproximativ 1.668 g
Jubako-ul în sine nu a fost folosit niciodată; totuși, a fost păstrat în depozitare pe termen lung. Există o zonă vizibilă de pierdere a suprficialelor/lacului, prezentă în fotografii. Cutia exterioară originală arată patină de timp, decolorare, uzură și alte semne de depozitare pe termen lung. Aceste probleme de stare au fost fotografiate pentru o evaluare exactă a stării.
Vă rugăm să examinați cu grijă toate fotografiile, inclusiv fotografiile etichetelor originale și zona de pierdere a lacului, deoarece acestea alcătuiesc o parte importantă a descrierii și a raportului de stare.
Cutia exterioară originală este inclusă. Obiectul va fi protejat cu grijă și ambalat în mod sigur pentru transport internațional.

