Astruc - Tumoribus & Ulceribus - 1766

[Vă rugăm să rețineți că fundalul din unele imagini a fost creat cu ajutorul AI pentru a prezenta cărțile într-un mediu plăcut. Aceste elemente de fundal nu modifică sau afectează reprezentația reală și starea cărților]

ANATOMIA TUMORILOR: UN MEDIC LUMINAT ÎNTÂLNIND CANCERUL ȘI ULCERILE
Trat diplu important din secolul al XVIII-lea dedicat clasificării, diagnosticului și îngrijirii tumorilor și ulcerelor.
Jean Astruc abordează inflamațiile, erizipela, edemul, scirro, tumorile glandulare, abcesele și leziunile ulceroase.
Opera reflectă tranziția din medicina umorală tradițională către o observație clinică mai sistematică. Ediția latină venețiană din 1766, publicată de Niccolò Pezzana și derivată din opera franceză a lui Astruc. Esemplar autentic în cartonaș rustic coevo, cu barbe și titlul scris de mână pe colțul din spate.

ABSTRACȚIE
Tractatus de tumoribus & ulceribus este o vastă sinteză a patologiei și terapiii tumorilor conform medicinei din a doua jumătate a secolului al XVIII-lea. Astruc organizează materia cu un scop sistematic, distinguând diferitele forme de tumefacție în funcție de origine, aspect, consistență, simptome și prognostice. Opera este articulată în șase cărți dedicate, respectiv, tumorilor flehmonose, erizipelei, edemelor, scirro-ului, altor categorii de tumori și în cele din urmă ulcerelor. Interes istoric deosebit au paginile dedicate scirro-ului și evoluției sale posibile spre cancer: suntem, bineînțeles, foarte departe de oncologia modernă, dar încercarea de a distinge clinic diferiți tipi de tumori reprezintă o mărturie semnificativă a medicinei secolului al XVIII-lea. Completările volumului includ două epistole medicale, dedicate, respectiv, compoziției de remedii a căror preparare era ținută secretă și naturii și eficacității noilor remedii propuse împotriva bolilor venerice. Ediția venețiană din 1766 este înregistrată și de Wellcome Collection ca traducere latină a Traité des tumeurs et des ulcères.

VALOAREA PE PIAȚĂ
ediția este interesantă mai ales pentru colecționarii de istorie a medicinei, chirurgie, oncologie și patologie din secolul al XVIII-lea. Ținând cont de autor, interesul medical, autenticitatea legării și condițiile: valoare comercială realistă: 1000–1200 €.

DESCRIEREA FIZICĂ ȘI CONDIȚIA
Legătorie coevală în carton d’atènte, cu titlu inițial manuscris pe colțul din spate. Legătorie cu semne naturale ale trecerii timpului, perse, pete, uzură la colțuri și margini. Liliacul florentin în cadrul vegetal xilografic pe frontispiciu; inițiale ornate xilografice, testate, fregi și finalini tipografici. Esemplar în barbe, cu margini late și neregulate. Prezintă ocazional florituri și pete marginale. Fasciculul G este legat în ordine greșită și prezintă o mică lucrare de vierme la marginea interioară. Anomalia este de legătorie și nu implică, prin ea însăși, lipsa textului. În cărți vechi, cu o istorie de multe secole, pot exista unele imperfecțiuni, nu neîntotdeauna relevate în descriere. Această listare conține Vizualizări AI. Imaginile fac parte integrantă a descrierii. Pp. VIII; 234.

TITLUL COMPLET ȘI AUTORUL
Tractatus de Tumoribus & Ulceribus.
Venetiis, Typis & impensis Nicolai Pezzanae, 1766.
Jean Astruc.

CONTEXT ȘI SEMNIFICAȚIE
Opera aparține unei faze fundamentale din istoria medicinei, în care clasificarea tradițională a bolilor este treptat însoțită de o observație mai metodică a simptomelor și a evoluției clinice. Astruc pornește încă de la categorii de proveniență ippocrateană și galenică, dar caută să organizeze tumorile după caracteristici observabile: localizare, consistență, culoare, durere, temperatură, progresie și posibilități terapeutice. Indexul permite să surprinzi lărgimea operei. Primul volum tratează flemmone, abcese, gangrenă, carbonchio (carbun), parotide și buboane; al doilea erizipela, herpes, scabie și alte afecțiuni; al treilea este dedicat edemului; al patrulea scirro, categorie istoric importantă în genealogia conceptului de carcinom; al cincilea adună tumori neîncadrabile în categoriile anterioare; al șaselea este dedicat ulcerelor. Observațiile în care Astruc leagă anumite forme de scirro de riscul de degenerare canceros și discută când tratamentul poate fi ineficace sau chiar periculos sunt deosebit de interesante. Textul integral al ediției din 1766 este conservat și digitalizat de Wellcome Collection.

SCURTĂ BIOGRAFIE A AUTORULUI
Jean Astruc (1684–1766) a fost unul dintre cei mai importanți medici francezi ai primei jumătăți a secolului XVIII.
Medic, profesor și autor științific prolific, a dobândit o notorietate deosebită pentru studiile asupra bolilor venerice și ale patologiilor feminine. Wellcome Collection păstrează numeroase manuscrise și texte medicale ale sale, referitoare între altele la boli ale femeilor, febre, patologii toracice, oculare și venerice. Opera sa atestă ambiția enciclopedică a medicinei iluministe: a descrie, a clasifica și a organiza în mod sistematic bolile pe baza tradiției medicale, a experienței clinice și a literaturii științifice disponibile. A murit în 1766, în același an cu publicarea acestei ediții venețiene.

ISTORIE ȘI CIRCULAȚIE TIPOGRAFICĂ
Opera a luat naștere în franceză sub titlul Traité des tumeurs et des ulcères și a cunoscut o circulație europeană care a dus și la traducerea latină. Această ediție a fost tipărită în Veneția în 1766 de Niccolò Pezzana, aparținând uneia dintre cele mai vechi dinastii tipografice venețiene. În același interval, Pezzana a publicat și alte opere medicale ale lui Astruc, inclusiv Tractatus de morbis mulierum, confirmând interesul pieței librărilor italiene pentru medicina franceză contemporană. Prezența unei aprobări din partea Riformatorilor dello Studio di Padova, datată iunie 1765 și vizibilă în exemplar, înserează, de asemenea, material în sistemul venețian de control și autorizare a tipăririi științifice. Wellcome Collection păstrează un exemplar digitalizat al ediției venețiene din 1766 și îl identifică în mod explicit ca versiune latină a operei lui Astruc.

BIBLIOGRAFIE ȘI REFERINȚE
Wellcome Collection, Jean Astruc, Tractatus de tumoribus & ulceribus, 1766; exemplar digitalizat și descriere bibliografică.
Wellcome Collection, Astruc, Jean, 1684–1766, colecția operelor și manuscriselor medicale ale autorului.
L'Acadèmia – Biblioteca, Astruc, Jean, Tractatus de tumoribus & ulceribus, Venetiis, Nicolai Pezzanae, 1766: VIII, 234 pp.
Gonnelli, descriere bibliografică: Venetiis, typis & impensis Nicolai Pezzanae, 1766; in-4°, mm 245 × 172; VIII, 234 [i.e. 240] pp., cu indicarea fasciculului G legat în ordine eronată.
The Online Books Page / HathiTrust, Jean Astruc – Tractatus de tumoribus & ulceribus, Nicolai Pezzanae, 1766.