Sode (2) - Japonia - 1950–2000





Protecția cumpărătorului Catawiki
Plata dvs. este în siguranță la noi până când primiți obiectul. Afișare detalii
Trustpilot 4.4 | 141030 recenzii
Evaluat excelent pe Trustpilot.
Două piese din piele de ușă japoneze (sode) din intervalul 1950–2000, aproximativ 17 cm înălțime și 19 cm lățime, greutate 150 g, plăci suprapuse aurii legate prin șnururi bleu-violet închis, margini negre și dos complet lacuit; fața prezintă uzură neregulată pentru un aspect de războinic îmbătrânit, iar dosul este brocart floral / geometric.
Descriere de la vânzător
Descriere
Kompaktes japanisches Schulterstück in der Form eines mehrreihigen Sode. Die übereinanderliegenden, stark profilierten Platten sind goldfarben gefasst und durch eine dunkel blau-violette Schnürung verbunden. Die sichtbaren schwarzen Kanten und die rückseitige Lackierung erzeugen einen deutlichen Kontrast zur Goldfassung. Die Front zeigt bewusst unregelmäßige Abrieb- und Gebrauchsspuren; dadurch erhält das Stück eine gealterte, kriegerische Wirkung.
Die Rückseite ist mit floral und geometrisch gemustertem Brokat verkleidet und mit einer dunklen, kleingemusterten Stoffkante eingefasst.
Einordnung: Die Bauform folgt traditionellen japanischen Rüstungstechniken mit Iyo-zane- bzw. kiritsukeartig gestalteten Lamellen und sugakeähnlicher Schnürung. Nach Vergleich von Konstruktion, Gewicht, Oberflächenbehandlung und wiederholt dokumentierten baugleichen bzw. sehr ähnlichen japanischen Stücken ist eine japanische Nachkriegsfertigung wahrscheinlicher als eine Entstehung in der Edo-Zeit. Eine genaue Werkstattzuweisung ist derzeit nicht gesichert.
Descriere
Kompaktes japanisches Schulterstück in der Form eines mehrreihigen Sode. Die übereinanderliegenden, stark profilierten Platten sind goldfarben gefasst und durch eine dunkel blau-violette Schnürung verbunden. Die sichtbaren schwarzen Kanten und die rückseitige Lackierung erzeugen einen deutlichen Kontrast zur Goldfassung. Die Front zeigt bewusst unregelmäßige Abrieb- und Gebrauchsspuren; dadurch erhält das Stück eine gealterte, kriegerische Wirkung.
Die Rückseite ist mit floral und geometrisch gemustertem Brokat verkleidet und mit einer dunklen, kleingemusterten Stoffkante eingefasst.
Einordnung: Die Bauform folgt traditionellen japanischen Rüstungstechniken mit Iyo-zane- bzw. kiritsukeartig gestalteten Lamellen und sugakeähnlicher Schnürung. Nach Vergleich von Konstruktion, Gewicht, Oberflächenbehandlung und wiederholt dokumentierten baugleichen bzw. sehr ähnlichen japanischen Stücken ist eine japanische Nachkriegsfertigung wahrscheinlicher als eine Entstehung in der Edo-Zeit. Eine genaue Werkstattzuweisung ist derzeit nicht gesichert.

