Cărucior pentru servit - Lemn, Metal - Coș de cumpărături






Maestră în marchetărie cu 4 ani experiență. Ucenică licitator la Sotheby's Paris.
Protecția cumpărătorului Catawiki
Plata dvs. este în siguranță la noi până când primiți obiectul. Afișare detalii
Trustpilot 4.4 | 141475 recenzii
Evaluat excelent pe Trustpilot.
Carosier bară dublu etajat, din lemn și metal bronzat, proveniență Italia, dimensiuni înălțime 80 cm, lățime 82 cm, adânime 40 cm, în stare bună cu urme ușoare de uzură.
Descriere de la vânzător
Cârucior de bar / portavivande vintage cu două etaje – mijlocul secolului XX
Descriere în italiană
Elegant și deosebit, caruciorul vintage cu două etaje destinat barului sau portavivandelor, realizat în mijlocul secolului XX, caracterizat printr-o combinație rafinată de lemn, metal auriu și detalii decorative.
Caruciorul prezintă o structură dreptunghiulară cu două suprafețe late din lemn, ambele finisate cu luciu și învăluite de margini metalice elegante de culoare brun-auriu. Suprafețele sunt înconjurate de o bordură decorativă compusă din numeroase elemente turnate în metal închis la culoare, care, pe lângă funcția practică, conferă mobilierului un aspect deosebit de sofisticat.
Partea superioară este echipată cu două mânere laterale mari, realizate din metal auriu și lemn turnat, care permit mutarea ușoară a caruciorului. Stâlpii verticali sunt de asemenea din lemn turnat, cu Detalii metalice decorative.
Plandă inferioară dispune de trei suporturi circulare pentru sticle, din metal, un element care face ca piesa să fie deosebit de potrivită ca întrebuințare de bar, pentru sticle, pahare și serviciul de băuturi.
În partea centrală se află un sertar glisant, util pentru depozitarea accesoriilor mici de servire, tacâmuri, șervete sau alte obiecte.
Caruciorul este susținut de patru roți mari, cu structură metalică și spite decorative, care îi permit deplasarea. Combinația dintre roți, borduri și mânere conferă obiectului funcționalitate, pe lângă valoarea decorativă.
Epoca și stil
Epoca: mijlocul secolului XX, aproximativ 1950–1970
Stil: Vintage / Mid-Century, cu influențe decorative clasice
Origine: Europa, atribuit stilistic.
Materiale
Lemn și lemn laminate, metal culoare auriu de bronz, metal închis la culoare și detalii din lemn turnat.
Condizioni
Caruciorul se prezintă în condiții vintage bune, cu semne normale de trecere a timpului și utilizare. Există câteva zgârieturi minore, abraziuni superficiale și ușoare semne pe suprafața lemnului și pe elementele metalice, în concordanță cu vârsta obiectului.
Suprafața partilor de lucru păstrează o finisare lucioasă plăcută și venele naturale ale lemnului. Fotografiile arată condițiile reale ale obiectului și trebuie să fie considerate parte integrantă a descrierii.
Dimensiuni
Înălime: 80 cm
Lățime: 82 cm
Adâncime: 40 cm
Destinație de utilizare
Ideal ca carucior de bar, suport pentru sticle, carucior portavivande sau măsuță de serviciu. Poate fi utilizat într-un living, sufragerie, birou, hotel, restaurant sau ca element decorativ original într-un spațiu vintage sau Mid-Century.
Un obiect deosebit de scenografic, caracterizat printr-o prezență estetică remarcabilă și numeroase detalii artizanale, perfect pentru colecționari și pasionați de mobilier vintage.
⸻
Vintage Two-Tier Bar / Serving Trolley – Mid-20th Century
Description in English
Elegant and distinctive vintage two-tier bar or serving trolley, dating from the mid-20th century, featuring a refined combination of wood, brass-coloured metal and decorative details.
The trolley has a rectangular structure with two spacious wooden shelves, both finished with a glossy surface and enhanced by elegant brass-coloured metal edging. Each shelf is surrounded by a decorative gallery composed of numerous small turned dark-metal elements, providing both a practical function and a sophisticated appearance.
The upper section is equipped with two large side handles, made of brass-coloured metal and turned wood, allowing the trolley to be moved easily. The vertical supports are also made of turned wood and decorated with metal details.
The lower shelf features three circular metal bottle holders, making the trolley particularly suitable for use as a drinks or bar trolley for bottles, glasses and serving accessories.
A pull-out drawer is located beneath the upper shelf, providing convenient storage for small serving accessories, cutlery, napkins or other items.
The trolley stands on four large wheels, with metal construction and decorative spokes, allowing it to be moved around easily. The combination of the wheels, galleries and handles gives the piece both functionality and a distinctive decorative character.
Period and Style
Period: Mid-20th century, approximately 1950s–1970s
Style: Vintage / Mid-Century, with classical decorative influences
Provenance: Europe, stylistically attributed.
Materials
Wood and wood veneer, brass-coloured metal, dark metal and turned wooden details.
Condition
The trolley is in good vintage condition, with normal signs of age and use. There are some minor scratches, surface abrasions and slight wear to the wooden finish and metal elements, consistent with its age.
The shelves retain an attractive glossy finish and visible natural wood grain. The photographs show the actual condition of the piece and should be considered an integral part of the description.
Measurements
Height: 80 cm
Width: 82 cm
Depth: 40 cm
Suggested Use
Ideal as a bar trolley, bottle holder, serving trolley or drinks cart. It would work beautifully in a living room, dining room, study, hotel or restaurant, or as a distinctive decorative piece in a vintage or Mid-Century interior.
A highly decorative and functional vintage piece, featuring numerous carefully crafted details and a strong visual presence, suitable for collectors and lovers of vintage furniture.
Povestea Vânzătorului
Cârucior de bar / portavivande vintage cu două etaje – mijlocul secolului XX
Descriere în italiană
Elegant și deosebit, caruciorul vintage cu două etaje destinat barului sau portavivandelor, realizat în mijlocul secolului XX, caracterizat printr-o combinație rafinată de lemn, metal auriu și detalii decorative.
Caruciorul prezintă o structură dreptunghiulară cu două suprafețe late din lemn, ambele finisate cu luciu și învăluite de margini metalice elegante de culoare brun-auriu. Suprafețele sunt înconjurate de o bordură decorativă compusă din numeroase elemente turnate în metal închis la culoare, care, pe lângă funcția practică, conferă mobilierului un aspect deosebit de sofisticat.
Partea superioară este echipată cu două mânere laterale mari, realizate din metal auriu și lemn turnat, care permit mutarea ușoară a caruciorului. Stâlpii verticali sunt de asemenea din lemn turnat, cu Detalii metalice decorative.
Plandă inferioară dispune de trei suporturi circulare pentru sticle, din metal, un element care face ca piesa să fie deosebit de potrivită ca întrebuințare de bar, pentru sticle, pahare și serviciul de băuturi.
În partea centrală se află un sertar glisant, util pentru depozitarea accesoriilor mici de servire, tacâmuri, șervete sau alte obiecte.
Caruciorul este susținut de patru roți mari, cu structură metalică și spite decorative, care îi permit deplasarea. Combinația dintre roți, borduri și mânere conferă obiectului funcționalitate, pe lângă valoarea decorativă.
Epoca și stil
Epoca: mijlocul secolului XX, aproximativ 1950–1970
Stil: Vintage / Mid-Century, cu influențe decorative clasice
Origine: Europa, atribuit stilistic.
Materiale
Lemn și lemn laminate, metal culoare auriu de bronz, metal închis la culoare și detalii din lemn turnat.
Condizioni
Caruciorul se prezintă în condiții vintage bune, cu semne normale de trecere a timpului și utilizare. Există câteva zgârieturi minore, abraziuni superficiale și ușoare semne pe suprafața lemnului și pe elementele metalice, în concordanță cu vârsta obiectului.
Suprafața partilor de lucru păstrează o finisare lucioasă plăcută și venele naturale ale lemnului. Fotografiile arată condițiile reale ale obiectului și trebuie să fie considerate parte integrantă a descrierii.
Dimensiuni
Înălime: 80 cm
Lățime: 82 cm
Adâncime: 40 cm
Destinație de utilizare
Ideal ca carucior de bar, suport pentru sticle, carucior portavivande sau măsuță de serviciu. Poate fi utilizat într-un living, sufragerie, birou, hotel, restaurant sau ca element decorativ original într-un spațiu vintage sau Mid-Century.
Un obiect deosebit de scenografic, caracterizat printr-o prezență estetică remarcabilă și numeroase detalii artizanale, perfect pentru colecționari și pasionați de mobilier vintage.
⸻
Vintage Two-Tier Bar / Serving Trolley – Mid-20th Century
Description in English
Elegant and distinctive vintage two-tier bar or serving trolley, dating from the mid-20th century, featuring a refined combination of wood, brass-coloured metal and decorative details.
The trolley has a rectangular structure with two spacious wooden shelves, both finished with a glossy surface and enhanced by elegant brass-coloured metal edging. Each shelf is surrounded by a decorative gallery composed of numerous small turned dark-metal elements, providing both a practical function and a sophisticated appearance.
The upper section is equipped with two large side handles, made of brass-coloured metal and turned wood, allowing the trolley to be moved easily. The vertical supports are also made of turned wood and decorated with metal details.
The lower shelf features three circular metal bottle holders, making the trolley particularly suitable for use as a drinks or bar trolley for bottles, glasses and serving accessories.
A pull-out drawer is located beneath the upper shelf, providing convenient storage for small serving accessories, cutlery, napkins or other items.
The trolley stands on four large wheels, with metal construction and decorative spokes, allowing it to be moved around easily. The combination of the wheels, galleries and handles gives the piece both functionality and a distinctive decorative character.
Period and Style
Period: Mid-20th century, approximately 1950s–1970s
Style: Vintage / Mid-Century, with classical decorative influences
Provenance: Europe, stylistically attributed.
Materials
Wood and wood veneer, brass-coloured metal, dark metal and turned wooden details.
Condition
The trolley is in good vintage condition, with normal signs of age and use. There are some minor scratches, surface abrasions and slight wear to the wooden finish and metal elements, consistent with its age.
The shelves retain an attractive glossy finish and visible natural wood grain. The photographs show the actual condition of the piece and should be considered an integral part of the description.
Measurements
Height: 80 cm
Width: 82 cm
Depth: 40 cm
Suggested Use
Ideal as a bar trolley, bottle holder, serving trolley or drinks cart. It would work beautifully in a living room, dining room, study, hotel or restaurant, or as a distinctive decorative piece in a vintage or Mid-Century interior.
A highly decorative and functional vintage piece, featuring numerous carefully crafted details and a strong visual presence, suitable for collectors and lovers of vintage furniture.
