Cutie - Lemn, Aur, Argint, Metal

Cutie de bijuterii / Casetă decorativă vintage din lemn lacuit negru, în stil japonez – Numerotată 1411 - Mijlocul secolului XX

Caracteristici ale vânzării
Obiect : cutie de bijuterii / cutie de depozitare
Stil : japonez inspirat / artă asiatică
Material : lemn / compoziție lacuită și alamă
Perioadă : 1950–1970
Țara de origine : Asia (export) / Europa
Dimensiuni : 17,5 × 15 × 6,5 cm
Greutate : 335 g

Stare : Bună stare – uzură moderată legată de vârstă și mici urme de utilizare

Descrierea lotului

FRANCEZĂ:
Cutie rafinată de bijuterii sau cutie de depozitare vintage rectangulară, din lemn lacuit negru.
Capacul este decorat cu o scenă superbă, de inspirație japoneză, bogat detaliată, realizată în polichromie și aururi. Înfățișează trei personaje în kimono tradițional (geishe și un copil) într-un decor peisager cu grădină, pavilion și motive florale.
Detalii marcante: Prezența unui număr de serie/model "1411" turnat în relief în interiorul fundului. Interiorul este echipat cu închizătoarea sa mecanică originală din alamă.

Stare de conservare : Obiect în bună stare vintage. Lacul păstrează o luciu frumos. Se observă crăpături ușoare și microuzuri naturale ale auririi la nivelul capacului, atestând autenticitatea și vechimea sa (vezi fotografii detaliate).

ENGLISH:
Refined vintage rectangular jewelry box or keepsake box in black lacquered wood.
The lid features a beautifully detailed Japanese-inspired scene with rich polychrome and gold accents. It depicts three figures in traditional kimonos (geishas and a child) in a scenic garden setting with a pavilion and floral motifs.
Key details: Model/serial number "1411" stamped in relief inside the bottom. Original brass mechanical latch intact inside.
Condition: Good vintage condition. The lacquer retains a nice shine. Light natural crazing and minor wear to the gilt decoration on the lid, adding to its authentic vintage character (please refer to photos).