sconosciutto - Troler






Deține o diplomă de licență în istoria artei și arhitecturii, cu 12 ani de experiență în arte decorative.
Protecția cumpărătorului Catawiki
Plata dvs. este în siguranță la noi până când primiți obiectul. Afișare detalii
Trustpilot 4.4 | 141255 recenzii
Evaluat excelent pe Trustpilot.
Valiză de călătorie vintage din secolul XX, structură din lemn, acoperire din piele artificială și accesorii din metal/bronz.
Descriere de la vânzător
Antic cufăr de călătorie vintage în stil retro, cu învelitoare de efect piele și detalii metalice importante
Elegant și caracteristic cufăr de călătorie de epocă, realizat cu o structură robustă și învelit exterior într-un material cu aspect piele în nuanțe de cognac, împodobit cu numeroase finisaje metalice.
Capacul și panourile exterioare prezintă o suprafață deliberat uzată și foarte expresivă, cu craqueluri, abraziuni, semne de timp și patină care conferă obiectului un aspect autentic vintage. Structura este întărită de benzi longitudinale și perimetrale cu numeroase şuruburi decorative.
Particular de interes sunt canalele metalice, închiderile frontale și banda centrală din metal culoare alamă, elemente care subliniază caracterul unui adevărat cufăr de călătorie. De asemenea, există mânerele laterale și mecanismele de închidere originale.
Interiorul, vizibil în fotografii, este tapitat cu un material decorativ cu motive florale și ornamentale în nuanțe de verde, roșu și crem, păstrat cu semne normale de vârstă. Interiorul oferă un spațiu generos util pentru depozitarea obiectelor, lenjeriei, documentelor, accesoriilor sau colecțiilor.
Stil și perioadă
Stil: vintage / retro, cufăr de călătorie
Perioadă: secolul XX
Materiale: structură din lemn, învelitoare cu efect piele, metal/alama și material decorativ interior.
Condiții
Condiții vintage cu semne evidente ale trecerii timpului și utilizării, în concordanță cu caracterul obiectului. Sunt prezente abraziuni, zgârieturi, decolorări, mici imperfecțiuni și patină pe elementele metalice. Învelișul prezintă suprafața uzată caracteristică și craquelé.
Se recomandă examinarea atentă a tuturor fotografiilor, care fac parte integrantă a descrierii.
Un obiect deosebit decorativ și versatil, ideal ca cufăr de mobilier, recipient, element scenografic, măsuță mică sau scop decorativ pentru spații vintage, industriale, retro și antichități.
Dimensiuni:
* Înălțime: 31 cm
* Lungime: 80 cm
* Adâncime: 43 cm
Fotografiile arată exact obiectul propus.
⸻
English
Vintage Antique-Style Travel Trunk with Leather-Effect Covering and Brass-Tone Details
Characteristic vintage travel trunk, featuring a sturdy construction and an exterior covered in cognac-brown leather-effect material, enriched with numerous decorative metal details.
The lid and external panels display a strongly aged and textured surface, with craquelure, abrasions, marks and natural signs of age, giving the piece an authentic vintage character. The structure is reinforced with longitudinal and perimeter strips decorated with numerous rivets.
The metal corner protectors, front clasps and central brass-tone metal band are particularly attractive details, emphasizing the traditional appearance of a travelling trunk. The original side handles and closure mechanisms are also present.
The interior, shown in the photographs, is lined with decorative material featuring floral and ornamental motifs in green, red and cream tones, with signs of age consistent with the period. The generous interior space makes it suitable for storing textiles, documents, accessories, collectibles or other personal items.
Style and Period
Style: Vintage / Retro, travel trunk
Period: 20th century
Materials: Wooden structure, leather-effect covering, metal/brass-tone fittings and decorative interior lining.
Condition
Vintage condition with visible signs of age and previous use, consistent with the character of the piece. There are abrasions, scratches, colour variations, small imperfections and patina to the metal fittings. The exterior covering has an attractive aged and craquelé appearance.
Please carefully examine all photographs, which form an integral part of the description.
A highly decorative and versatile piece, suitable as a storage trunk, decorative chest, low table or statement piece for vintage, industrial, retro or antique-style interiors.
Measurements:
* Height: 31 cm
* Length: 80 cm
* Depth: 43 cm
The photographs show the exact item offered.
Povestea Vânzătorului
Antic cufăr de călătorie vintage în stil retro, cu învelitoare de efect piele și detalii metalice importante
Elegant și caracteristic cufăr de călătorie de epocă, realizat cu o structură robustă și învelit exterior într-un material cu aspect piele în nuanțe de cognac, împodobit cu numeroase finisaje metalice.
Capacul și panourile exterioare prezintă o suprafață deliberat uzată și foarte expresivă, cu craqueluri, abraziuni, semne de timp și patină care conferă obiectului un aspect autentic vintage. Structura este întărită de benzi longitudinale și perimetrale cu numeroase şuruburi decorative.
Particular de interes sunt canalele metalice, închiderile frontale și banda centrală din metal culoare alamă, elemente care subliniază caracterul unui adevărat cufăr de călătorie. De asemenea, există mânerele laterale și mecanismele de închidere originale.
Interiorul, vizibil în fotografii, este tapitat cu un material decorativ cu motive florale și ornamentale în nuanțe de verde, roșu și crem, păstrat cu semne normale de vârstă. Interiorul oferă un spațiu generos util pentru depozitarea obiectelor, lenjeriei, documentelor, accesoriilor sau colecțiilor.
Stil și perioadă
Stil: vintage / retro, cufăr de călătorie
Perioadă: secolul XX
Materiale: structură din lemn, învelitoare cu efect piele, metal/alama și material decorativ interior.
Condiții
Condiții vintage cu semne evidente ale trecerii timpului și utilizării, în concordanță cu caracterul obiectului. Sunt prezente abraziuni, zgârieturi, decolorări, mici imperfecțiuni și patină pe elementele metalice. Învelișul prezintă suprafața uzată caracteristică și craquelé.
Se recomandă examinarea atentă a tuturor fotografiilor, care fac parte integrantă a descrierii.
Un obiect deosebit decorativ și versatil, ideal ca cufăr de mobilier, recipient, element scenografic, măsuță mică sau scop decorativ pentru spații vintage, industriale, retro și antichități.
Dimensiuni:
* Înălțime: 31 cm
* Lungime: 80 cm
* Adâncime: 43 cm
Fotografiile arată exact obiectul propus.
⸻
English
Vintage Antique-Style Travel Trunk with Leather-Effect Covering and Brass-Tone Details
Characteristic vintage travel trunk, featuring a sturdy construction and an exterior covered in cognac-brown leather-effect material, enriched with numerous decorative metal details.
The lid and external panels display a strongly aged and textured surface, with craquelure, abrasions, marks and natural signs of age, giving the piece an authentic vintage character. The structure is reinforced with longitudinal and perimeter strips decorated with numerous rivets.
The metal corner protectors, front clasps and central brass-tone metal band are particularly attractive details, emphasizing the traditional appearance of a travelling trunk. The original side handles and closure mechanisms are also present.
The interior, shown in the photographs, is lined with decorative material featuring floral and ornamental motifs in green, red and cream tones, with signs of age consistent with the period. The generous interior space makes it suitable for storing textiles, documents, accessories, collectibles or other personal items.
Style and Period
Style: Vintage / Retro, travel trunk
Period: 20th century
Materials: Wooden structure, leather-effect covering, metal/brass-tone fittings and decorative interior lining.
Condition
Vintage condition with visible signs of age and previous use, consistent with the character of the piece. There are abrasions, scratches, colour variations, small imperfections and patina to the metal fittings. The exterior covering has an attractive aged and craquelé appearance.
Please carefully examine all photographs, which form an integral part of the description.
A highly decorative and versatile piece, suitable as a storage trunk, decorative chest, low table or statement piece for vintage, industrial, retro or antique-style interiors.
Measurements:
* Height: 31 cm
* Length: 80 cm
* Depth: 43 cm
The photographs show the exact item offered.
