[Geneva Bible] Robert Barker – The Bible [Herbert 330] - 1614

Oferită aici este o remarcabilă Biblie Geneva din 1614, tipărită la Londra de Robert Barker, Tipăritorul Regelui, identificată bibliografic ca Herbert 330 și ESTC S2232. Datată din timpul domniei regelui Iacov I, aparține generațiilor finale ale influentei tradiții a Bibliei Geneva, doar câțiva ani după prima ediție a Bibliei Regelui Iacov în 1611.

Biblia Geneva a fost una dintre cele mai importante Biblii protestante engleze din secolele XVI și XVII. Publicată pentru prima dată în Geneva în 1560 de exile englez protestanți, a devenit deosebit de faimoasă pentru notările marginale largi, diviziunile versetelor și notele explicative ce reflectă teologia Reformată.

Această ediție din 1614 este tipărită în două coloane, în stilul denumit în mod caracteristic cu litere negre (black-letter) și conține Vechiul Testament, Apocrifa și Noul Testament, împreună cu extinsul comentariu marginal Geneva. Volumul este bogat decorat cu inițiale sculptate în lemn, capete și fturi decorative.

Un bloc text complet Herbert 330 Biblia cuprinde 624 de foi, echivalând cu aproximativ 1.248 de fețe tipărite. Legacy cu material genealogic asociat John Speed poate include încă 34 de pagini cu tabele genealogice iluminate, urmate de o hartă dublă a Canaanului. Grafiile genealogice urmăresc descendența biblică de la Adam încoace și se numără printre cele mai distinctive componente ilistrate asociate cu primele Biblii Geneva engleze.

Volumul mai conține două pagini de titlu importante: pagina de titlu general gravată, datată 1614, și pagina separată de titlu a Noului Testament datată 1613, ambele încorporând borduri decorative elaborate din lemn sculptat. Aceste borduri conțin numeroase compartimente picturale mici, făcând ca paginile de titlu să reprezinte exemple importante ale tipăririi engleze biblice din începutul secolului al XVII-lea.

Robert Barker ocupă o poziție deosebit de importantă în istoria tiparului englezesc. În calitate de Tipărit al Regelui, a fost responsabil pentru tipărirea primei ediții a Bibliei Regelui Iacov în 1611, precum și a numeroase alte Bibilii engleze. Această Biblie Geneva reprezintă, așadar, un moment deosebit de interesant, în care tradiția Geneva mai veche și versiunea King James publicată recent au existat laolaltă.

Biblia Geneva a rămas extrem de influentă în ciuda apariției Versiunii King James. Limba ei, comentariile marginale și tradiția teologică protestantă au avut o influență de durată asupra culturii religioase engleze, literaturii și gândirii politice. A fost utilizată pe scară largă de puritanii englezi și a fost printre Bibliile asociate cu primii coloniști din Noua Anglie.

Prezentul exemplar a fost montat cu simț deosebit într-o piele completă ulterior, cu file de mătase prelucrate în marmură pe marginile. Legătura este o conservare/redobândită ulterior și nu este prezentată ca fiind legătura originală din secolul al XVII-lea. Blocul textului original de la începutul secolului al XVII-lea rămâne păstrat.

Exemplarul oferit aici este imperfect și are mai multe pierderi semnificative. Lipsește Concordanța originală, Genealogii și Hărți. În plus, foile numerotate 138–143, corespunzând 1 Regi, capitolele 11–21, lipsesc. Aceste omisiuni trebuie luate în considerare atunci când se evaluează lipsurile exemplarului prezent.

În ciuda acestor pierderi, volumul rămâne o Biblie Geneva autentică din începutul secolului al XVII-lea, tipărită de Robert Barker și reprezintă o supraviețuire importantă dintr-o perioadă esențială în istoria biblică engleză și a tipografiei.

Referințe bibliografice:
Herbert 330; ESTC S2232.

Dimensiuni aproximative:
Înălime: 22,8 cm
Lățime: 18 cm
Grosime: 7,5 cm
Greutate: aproximativ 1,51 kg

Fotografiile prezintă exemplarului real oferit și formează parte integrantă a descrierii stării.