Masă laterală - Lemn - Măsuță rococo





Protecția cumpărătorului Catawiki
Plata dvs. este în siguranță la noi până când primiți obiectul. Afișare detalii
Trustpilot 4.4 | 141873 recenzii
Evaluat excelent pe Trustpilot.
Masă de cafea din lemn în stil Louis XV / Rococo, perioadă estimată 1970–1980, cu bază din lemn masiv, top curbat.
Descriere de la vânzător
Masă de cafea/ end table în stilul Luigi XV / Rococò, din lemn masiv, cu blat ștanțat (curbat)
Elegant măsuță vintage în stil Luigi XV / Rococò, caracterizată de o structură rafinată din lemn și de un blat de formă ștanțată și fluidă.
Blatul prezintă un contur elegant ondulat și bombat, cu o linie de urmat caracteristică mobilierului de inspirație Rococò. Suprafața din lemn afișează o nuanță caldă frumoasă și fibră naturală plăcută, îmbogățită de un bord perimetral decorativ și de o linie subțire încrustată/inscrisă care urmează conturul blatului.
Fața inferioară este ondulată și prezintă o decorare centrală discretă. Cele patru picioare sunt elegant curbate, ușor arcuate, cu detalii ornamentale tăiate în partea superioară și terminări subțiri, trăsături care conferă măsuței un aspect rafinat și lejer.
Caracteristici
* Epocă: secolul XX
* Stil: Luigi XV / Rococò
* Material: lemn
* Culoare: maro cald / nuc
* Formă: blat ștanțat cu profil ondulat
* Structură: patru picioare cabriole
* Utilizare: măsuță de salon, măsuță laterală, măsuță de ceai sau element decorativ
Condiții
Măsuța prezintă semne ale timpului și utilizării, vizibile în special pe blat, cu zgârieturi, urme mici, abraziuni și variații ale suprafeței coerente cu vârsta. Sunt prezente de asemenea unele mici defecte și urme în lemn.
Structura pare completă și stabilă. Condițiile sunt cele ale unei piese autentice vintage, cu aspect natural îmbătrânit. Se recomandă examinarea atentă a tuturor fotografiilor, care arată condițiile reale ale măsuței.
O piesă deosebit de potrivită pentru spații clasice, elegante, vintage, shabby chic sau eclectice, dar se integrează cu ușurință și în amenajări contemporane ca element de contrast.
⸻
Catawiki Description – English
Louis XV / Rococo Style Coffee Table in Wood with Shaped Top
Elegant vintage coffee table in Louis XV / Rococò style, featuring a refined wooden structure and an attractive shaped, flowing top.
The tabletop has an elegant scalloped and curved outline, characteristic of Rococo-inspired furniture. The warm brown wood displays an attractive natural grain, enhanced by a decorative moulded edge and a subtle incised/inlaid line following the contour of the top.
The apron is beautifully shaped and features a discreet central decorative detail. The four legs are elegantly curved cabriole legs, with carved ornamental details near the upper sections and slender feet, giving the table a refined and graceful appearance.
Features
* Period: 20th century
* Style: Louis XV / Rococo
* Material: wood
* Colour: warm brown / walnut tone
* Shape: shaped top with flowing outline
* Structure: four cabriole legs
* Use: coffee table, side table, tea table or decorative occasional table
Condition
The table shows signs of age and use, particularly on the tabletop, including scratches, minor marks, abrasions and surface variations consistent with its age. There are also some small imperfections and marks in the wood.
The structure appears complete and stable. The condition is consistent with an authentic vintage piece with a naturally aged appearance. Please carefully examine all photographs, which show the actual condition of the table.
A versatile piece suitable for classical, elegant, vintage, shabby-chic or eclectic interiors, while also working beautifully as a contrasting vintage element in a contemporary setting.
Povestea Vânzătorului
Masă de cafea/ end table în stilul Luigi XV / Rococò, din lemn masiv, cu blat ștanțat (curbat)
Elegant măsuță vintage în stil Luigi XV / Rococò, caracterizată de o structură rafinată din lemn și de un blat de formă ștanțată și fluidă.
Blatul prezintă un contur elegant ondulat și bombat, cu o linie de urmat caracteristică mobilierului de inspirație Rococò. Suprafața din lemn afișează o nuanță caldă frumoasă și fibră naturală plăcută, îmbogățită de un bord perimetral decorativ și de o linie subțire încrustată/inscrisă care urmează conturul blatului.
Fața inferioară este ondulată și prezintă o decorare centrală discretă. Cele patru picioare sunt elegant curbate, ușor arcuate, cu detalii ornamentale tăiate în partea superioară și terminări subțiri, trăsături care conferă măsuței un aspect rafinat și lejer.
Caracteristici
* Epocă: secolul XX
* Stil: Luigi XV / Rococò
* Material: lemn
* Culoare: maro cald / nuc
* Formă: blat ștanțat cu profil ondulat
* Structură: patru picioare cabriole
* Utilizare: măsuță de salon, măsuță laterală, măsuță de ceai sau element decorativ
Condiții
Măsuța prezintă semne ale timpului și utilizării, vizibile în special pe blat, cu zgârieturi, urme mici, abraziuni și variații ale suprafeței coerente cu vârsta. Sunt prezente de asemenea unele mici defecte și urme în lemn.
Structura pare completă și stabilă. Condițiile sunt cele ale unei piese autentice vintage, cu aspect natural îmbătrânit. Se recomandă examinarea atentă a tuturor fotografiilor, care arată condițiile reale ale măsuței.
O piesă deosebit de potrivită pentru spații clasice, elegante, vintage, shabby chic sau eclectice, dar se integrează cu ușurință și în amenajări contemporane ca element de contrast.
⸻
Catawiki Description – English
Louis XV / Rococo Style Coffee Table in Wood with Shaped Top
Elegant vintage coffee table in Louis XV / Rococò style, featuring a refined wooden structure and an attractive shaped, flowing top.
The tabletop has an elegant scalloped and curved outline, characteristic of Rococo-inspired furniture. The warm brown wood displays an attractive natural grain, enhanced by a decorative moulded edge and a subtle incised/inlaid line following the contour of the top.
The apron is beautifully shaped and features a discreet central decorative detail. The four legs are elegantly curved cabriole legs, with carved ornamental details near the upper sections and slender feet, giving the table a refined and graceful appearance.
Features
* Period: 20th century
* Style: Louis XV / Rococo
* Material: wood
* Colour: warm brown / walnut tone
* Shape: shaped top with flowing outline
* Structure: four cabriole legs
* Use: coffee table, side table, tea table or decorative occasional table
Condition
The table shows signs of age and use, particularly on the tabletop, including scratches, minor marks, abrasions and surface variations consistent with its age. There are also some small imperfections and marks in the wood.
The structure appears complete and stable. The condition is consistent with an authentic vintage piece with a naturally aged appearance. Please carefully examine all photographs, which show the actual condition of the table.
A versatile piece suitable for classical, elegant, vintage, shabby-chic or eclectic interiors, while also working beautifully as a contrasting vintage element in a contemporary setting.

