Portbagaj depozitare - Lemn - Poartă cusută.





Protecția cumpărătorului Catawiki
Plata dvs. este în siguranță la noi până când primiți obiectul. Afișare detalii
Trustpilot 4.4 | 141663 recenzii
Evaluat excelent pe Trustpilot.
Cutie vechi din lemn pentru cusut/unelte din Italia, perioadă estimată 1970–1980, dimensiuni 65 cm lățime, 30 cm înălime, 21 cm adâncime, în stare bună.
Descriere de la vânzător
Cutie de lucru din lemn Antică / port-strumente cu mai multe compartimente, model deschidere a fostrilor
Elegant și deosebit recipient de lucru din lemn, realizat cu o structură articulată pe mai multe niveluri care, odată deschisă, permite compartimentelor să se aranjeze pe lateral, creând o deschidere caracteristică în stil accordion. Un obiect funcțional, dar în același timp foarte decorativ, ideal pentru colecționari de obiecte vintage, pasionați de mică manufactură tradițională și amenajare de epocă.
Structura este realizată din lemn natural, culoare miere, cu vene frumoase vizibile și execuție atentă. Diferitele cutii sunt conectate prin brațe metalice articulated, care permit deschiderea simultană a diferitelor niveluri. În centru este prezent un mâner vertical solid din lemn, care facilitează transportul comod al recipientului când este închis.
Interiorul este împărțit în numeroase compartimente independente, deosebit de utile pentru organizarea de unelte mici, materiale de cusut, accesorii, dibluri, materiale pentru bricolaj sau obiecte de colecție. Capacele superioare sunt montate cu balamale și pot fi ridicate pentru a accesa cavitățile.
Un detaliu deosebit de interesant este construcția colțurilor cutiilor, caracterizată prin îmbinări în coadă de rândunică, indicator al unei lucrări tradiționale și atente.
Stil și epocă
Stil vintage / Gostarie, cu caracteristici asociate cu producția europeană din secolul XX. Epoca exactă și producătorul nu sunt identificați și sunt, prin urmare, descriși pe baza caracteristicilor constructive și stilistice observabile.
Materiale
* Lemn natural
* Elemente metalice articulated
* Revestimente interioare din Material fibros/MDF
Dimensiuni
* Înălțime: 30 cm
* Lățime: 65 cm
* Adâncime: 21 cm
Dimensiunile se referă la recipientul în configurația deschisă prezentată în fotografii.
Condții
Cerințe generale de condiție vintage bune, cu semne normale de vreme, mici imperfecțiuni, variații cromatice și urme de utilizare corespunzătoare vârstei și naturii obiectului. Lemnul prezintă o frumoasă patină naturală. Elementele metalice prezintă semne normale de oxidare/uzură superficială.
Fotografiile fac parte integrantă a descrierii și ilustrează cu precizie starea de conservare a obiectului.
Utilizare
Perfect ca husă de cusut, cutie de depozitare, recipient pentru unelte mici, dibluri de laborator sau ca obiect decorativ original pentru un magazin, atelier, studio sau spațiu în stil vintage.
Un obiect extrem de caracteristic, datorită sistemului său particular de deschidere și a structurii pe mai multe niveluri, capabil să combine funcționalitatea, măiestria și farmecul vintage.
⸻
CATAWIKI DESCRIPTION – ENGLISH
Vintage Wooden Multi-Compartment Work Box / Tool Box with Folding Accordion Opening
A charming and unusual vintage wooden work box, featuring a sophisticated multi-level articulated construction that opens sideways in a characteristic accordion-style configuration.
The box is made of natural honey-coloured wood, with attractive visible grain and carefully constructed compartments. The different sections are connected by metal articulated support arms, allowing the various levels to open simultaneously. A sturdy central wooden carrying handle makes the box easy to transport when closed.
When opened, the box reveals several separate storage compartments, making it suitable for sewing accessories, small tools, craft materials, workshop items, hardware, or collectible objects.
The construction is particularly interesting, with the corners of the wooden boxes showing dovetail-style joints, reflecting traditional woodworking techniques.
Style and period
Vintage / traditional craftsmanship style, with characteristics consistent with European production of the 20th century. The exact date and manufacturer are unknown and are therefore described according to the visible construction and stylistic features.
Materials
* Natural wood
* Metal articulated supports
* Fibreboard/MDF-type interior surfaces
Measurements
* Height: 30 cm
* Width: 65 cm
* Depth: 21 cm
Measurements refer to the box in the open configuration shown in the photographs.
Condition
Overall good vintage condition, with normal signs of age, small imperfections, colour variations and traces of use consistent with the age and nature of the piece. The wood has developed an attractive natural patina. The metal components show normal signs of age and superficial wear.
The photographs are an integral part of the description and accurately document the condition.
Suggested use
Ideal as a sewing box, craft organiser, small tool box, workshop storage box, or as a highly decorative vintage object for an antique shop, atelier, studio or period-inspired interior.
A particularly distinctive piece thanks to its unusual articulated opening, multiple compartments and traditional wooden construction, combining practicality, craftsmanship and vintage character.
Povestea Vânzătorului
Cutie de lucru din lemn Antică / port-strumente cu mai multe compartimente, model deschidere a fostrilor
Elegant și deosebit recipient de lucru din lemn, realizat cu o structură articulată pe mai multe niveluri care, odată deschisă, permite compartimentelor să se aranjeze pe lateral, creând o deschidere caracteristică în stil accordion. Un obiect funcțional, dar în același timp foarte decorativ, ideal pentru colecționari de obiecte vintage, pasionați de mică manufactură tradițională și amenajare de epocă.
Structura este realizată din lemn natural, culoare miere, cu vene frumoase vizibile și execuție atentă. Diferitele cutii sunt conectate prin brațe metalice articulated, care permit deschiderea simultană a diferitelor niveluri. În centru este prezent un mâner vertical solid din lemn, care facilitează transportul comod al recipientului când este închis.
Interiorul este împărțit în numeroase compartimente independente, deosebit de utile pentru organizarea de unelte mici, materiale de cusut, accesorii, dibluri, materiale pentru bricolaj sau obiecte de colecție. Capacele superioare sunt montate cu balamale și pot fi ridicate pentru a accesa cavitățile.
Un detaliu deosebit de interesant este construcția colțurilor cutiilor, caracterizată prin îmbinări în coadă de rândunică, indicator al unei lucrări tradiționale și atente.
Stil și epocă
Stil vintage / Gostarie, cu caracteristici asociate cu producția europeană din secolul XX. Epoca exactă și producătorul nu sunt identificați și sunt, prin urmare, descriși pe baza caracteristicilor constructive și stilistice observabile.
Materiale
* Lemn natural
* Elemente metalice articulated
* Revestimente interioare din Material fibros/MDF
Dimensiuni
* Înălțime: 30 cm
* Lățime: 65 cm
* Adâncime: 21 cm
Dimensiunile se referă la recipientul în configurația deschisă prezentată în fotografii.
Condții
Cerințe generale de condiție vintage bune, cu semne normale de vreme, mici imperfecțiuni, variații cromatice și urme de utilizare corespunzătoare vârstei și naturii obiectului. Lemnul prezintă o frumoasă patină naturală. Elementele metalice prezintă semne normale de oxidare/uzură superficială.
Fotografiile fac parte integrantă a descrierii și ilustrează cu precizie starea de conservare a obiectului.
Utilizare
Perfect ca husă de cusut, cutie de depozitare, recipient pentru unelte mici, dibluri de laborator sau ca obiect decorativ original pentru un magazin, atelier, studio sau spațiu în stil vintage.
Un obiect extrem de caracteristic, datorită sistemului său particular de deschidere și a structurii pe mai multe niveluri, capabil să combine funcționalitatea, măiestria și farmecul vintage.
⸻
CATAWIKI DESCRIPTION – ENGLISH
Vintage Wooden Multi-Compartment Work Box / Tool Box with Folding Accordion Opening
A charming and unusual vintage wooden work box, featuring a sophisticated multi-level articulated construction that opens sideways in a characteristic accordion-style configuration.
The box is made of natural honey-coloured wood, with attractive visible grain and carefully constructed compartments. The different sections are connected by metal articulated support arms, allowing the various levels to open simultaneously. A sturdy central wooden carrying handle makes the box easy to transport when closed.
When opened, the box reveals several separate storage compartments, making it suitable for sewing accessories, small tools, craft materials, workshop items, hardware, or collectible objects.
The construction is particularly interesting, with the corners of the wooden boxes showing dovetail-style joints, reflecting traditional woodworking techniques.
Style and period
Vintage / traditional craftsmanship style, with characteristics consistent with European production of the 20th century. The exact date and manufacturer are unknown and are therefore described according to the visible construction and stylistic features.
Materials
* Natural wood
* Metal articulated supports
* Fibreboard/MDF-type interior surfaces
Measurements
* Height: 30 cm
* Width: 65 cm
* Depth: 21 cm
Measurements refer to the box in the open configuration shown in the photographs.
Condition
Overall good vintage condition, with normal signs of age, small imperfections, colour variations and traces of use consistent with the age and nature of the piece. The wood has developed an attractive natural patina. The metal components show normal signs of age and superficial wear.
The photographs are an integral part of the description and accurately document the condition.
Suggested use
Ideal as a sewing box, craft organiser, small tool box, workshop storage box, or as a highly decorative vintage object for an antique shop, atelier, studio or period-inspired interior.
A particularly distinctive piece thanks to its unusual articulated opening, multiple compartments and traditional wooden construction, combining practicality, craftsmanship and vintage character.

