Richer - Grands Événemens par les Petites Causes - 1773

CÂND UN DETALIU SCHIMBĂ ISTORIA: MICILE CAUZE ALE LUI ADRIEN RICHER
REZUMAT
O operă curiosă și strălucitoare a Iluminismului francez, dedicată marilor evenimente istorice originate din circumstanțe aparent neînsemnate. Adrien Richer construiește o vastă colecție de episoade luate din istoria antică și modernă, arătând cum pasiuni, erori, întâlniri fortuite și mici incidente pot modifica destinul regatelor și popoarelor. Publicată anonim pe copertă, dar atribuită cu certitudine lui Richer, opera a cunoscut numeroase ediții în cursul secolului al XVIII-lea. Această „Nouvelle Édition” din 1773 reunește cele două tomoane ale operei, tipărite la Geneva și distribuite la Paris de Gueffier. Un exemplu interesant de istoriografie anecdotică a veacului iluminist, aflată la jumătatea dintre istorie, filozofie morală și literatură de curiosități.

DE CE SĂ CUMPI
SET COMPLET ÎN DOI VOLUMI – Exemplarul compus din cele două tomoane ale „Nouvelle Édition” din 1773, păstrate în legăturile lor coordonate.
O IDEE ÎNCÂNTĂTOARE A ILUMINISMULUI – O operă construită în jurul unui concept surprinzător de modern: evenimente mici și decizii ale indivizilor pot produce consecințe istorice uriașe.
LEGĂTURI DI COROAZÂNTOARE ÎN PERIOADĂ – Spateuri elegante din secolul al XVIII-lea decorate în aur cu motive florale, tăieturi și numerotare a tomelor, asociate cu tăblițe marmoreate.
O OPERĂ CĂLTĂRITĂ ÎN PERIOADA A VIII-A – Succesul editorial al operei este dovedit de mai multe ediții și chiar de traduceri străine; prima parte a apărut în 1758 iar continuarea în 1759.

VALOAREA PE LUME
Valoarea comercială a operei depinde în mod sensibil de ediție, de completitudine și în special de calitatea legării. Pentru prezentul exemplar complet în două volume, ediția 1773, cu legături coeve decorative dar cu urme de uzură și riduri minore, o marjă rezonabilă de piață anticariat poate fi indicată la aproximativ 350–500 €.

DESCRIERE FIZICĂ ȘI CONDIȚIE
Două volume. Legături coeve cu spătare din piele decorate în aur cu motive florale și vegetale, filete aurite, etichete cu titlu și numerotare a tomelor; tăblițe marmurate. Taioare colorate. Interiorul tipărit pe hârtie bună din secolul al XVIII-lea. Numeroase flori tipografice, capete de tipograf, finaluri xilografice. Hârtia în general proaspătă, cu unele înfloriri fiziologice, pete mici și urme ale trecerii timpului. Legături cu abraziuni, uzură la colțuri și la capete. În cărți vechi, cu o istorie pluricentenară, pot exista unele imperfecțiuni, nu întotdeauna dezvăluite în descriere. Această inserție conține Vizualizări AI. Consultați fotografiile originale pentru a verifica condițiile efective ale obiectului. Imaginile fac parte integrantă a descrierii. Pp.: Vol. I: (4); 342; (4). Vol. II: (4); 4nn; 22; 260; 2nn; (4).

TITLUL COMPLET ȘI AUTORUL
Essai sur les grands événemens par les petites causes, tiré de l’histoire.
A Genève, et se trouve à Paris, chez Gueffier, 1773. Adrien Richer.

CONTEXT ȘI SEMNIFICAȚIE
Principiul care guvernează cartea este simplu, dar extrem de eficace: în spatele multor mari evenimente ale istoriei se află o cauză mică, întâmplătoare sau aparent irelevantă. Richer adună episoade din antichitatea clasică, din istoria medievală și din istoria modernă europeană. „Micile sale cauze” pot fi pasiuni amoroase, rivalități personale, erori de judecată, incidente, cuvinte rostite necorespunzător, animale, gesturi impulsive sau evenimente cotidiene capabile să provoace războaie, revoluții, succesiuni dinastice și schimbări politice. Printre exemplele deja evidente din indexul operei figurează Semiramida, Elena și Războiul Troian, episoade romane, Decemviri și multe alte evenimente ale istoriei europene. O recenzie din secolul al XVIII-lea a „Nouvel Essai” enumera printre cele mai curioase exemple un măr cauză a exilului unei împărătese, o iepure responsabil indirect de cucerirea Romei, un meci de unguent capabil să provoace un război în Franța și chiar pronunțarea literei „Q” la originea unei dispute universitare. Opera aparține, așadar, acelei culturi a secolului al XVIII-lea care încerca să transforme istoria într-un model de comportament uman, oferind cititorului nu doar fapte, ci mecanisme psihologice și concatenări cauzale.

BIOGRAFIE SCURTĂ A AUTORULUI
Adrien Richer s-a născut în 1720 și a murit în 1798. A fost istoric, biograf și compilator francez, deosebit de activ în a doua jumătate a secolului al XVIII-lea. Producția sa a fost foarte vastă și cuprinde lucrări istorice și biografice, printre care Histoire des Américains, Histoire moderne des Chinois, des Japonnois, des Indiens, des Persans, des Turcs, des Russiens, Les Vies des hommes illustres comparés les uns avec les autres și numeroase vieți de celebrități și navigatori. Richer s-a specializat în principal într-o istoriografie destinată publicului cult, dar non-specializat, organizând episoade și biografii într-o formă narativă și moralizatoare.

ISTORIE TIPĂRII ȘI CIRCULAȚIE
Istoria editorială a operei este deosebit de interesantă. Prima parte, Essai sur les grands événemens par les petites causes, a apărut la Geneva și Paris, la Hardy, în 1758. Un al doilea volum, inițial prezentat ca Nouvel Essai sur les grands événemens par les petites causes, a ieșit în 1759. O recenzie contemporană a Journal des Dames confirmă existența și difuzarea acestui urmaș încă din martie 1759. În 1760 lucrarea era deja disponibilă într-o ediție în două părți publicată de E. van Harrevelt. Sunt documentate alte ediții parigine, între care cea Gueffier din 1764, în timp ce în 1773 a apărut prezentul „Nouvelle Édition”, încă atribuit bibliografic lui Adrien Richer. Succesul internațional este atestat și prin traduceri. O versiune în germană, Große Begebenheiten aus kleinen Ursachen, a apărut deja la Berlin și Leipzig în 1759. Opera a avut de asemenea o primire în Europa de Est, cu traduceri ruse în ultimul sfârșit al secolului al XVIII-lea, altă dovadă a popularității modelului curios istoriografic elaborat de Richer.

BIBLIOGRAFIE ȘI REFERINȚE
Bibliothèque nationale de France, cataloage bibliografice franceze, intrarea Adrien Richer.
Google Books, Adrien Richer, Essai sur les grands évènemens par les petites causes, tiré de l’histoire, ediția 1760.
Google Books / Google Play Books, Essai sur les grands evenemens par les petites causes, 1773, Tome II.
Geneanet Bibliothèque, Essai sur les grands événemens par les petites causes, attribuție ad Adrien Richer e descriere bibliografică.
Deutsche Digitale Bibliothek, Große Begebenheiten aus kleinen Ursachen, Berlin-Leipzig 1759, traducere germană a operei lui Richer.
Journal des Dames, martie 1759, recenzie a Nouvel Essai sur les grands événemens par les petites causes.
Correspondance littéraire, philosophique et critique de Grimm et Diderot, mențiune a Essai sur les grands événemens par les petites causes de Richer.
Cataloghi antiquari e d’asta francesi: Dodecade, Ruellan, Sotheby’s, pentru comparații bibliografice și de piață.
WorldCat, cataloage colective internaționale ale bibliotecilor, sub Adrien Richer și Essai sur les grands événemens par les petites causes.
CERL Heritage of the Printed Book Database, cercetare după autor, titlu și variante tipografice.
Catalogue collectif de France / BnF, repertorii ale edițiilor secolului al XVIII-lea franceze."