Erfgenamen I.E. Zakhoder, Berdichev - Cupă Kiddush - Argint

Cupe de Kiddush din argint rară – Berdichev (Biroul de Montaj Kiev), 1907

Această cupă de Kiddush deosebită este un obiect istoric de patrimoniu, din 1907, validat în Berdichev de către Biroul de Montaj de la Kiev. Cupa poartă o combinație excepțională și bine documentată de marcaje, utilizate exclusiv în acest an.

Semnătura maestrului Н peste ИЕЗ reprezintă Moștenitorii lui I.E. Zakhoder (Heirs of I.E. Zakhoder). Israel Yeselevich Zakhoder a fost proprietarul unei fabrici de obiecte din argint și un producător renumit de Judaica. După decesul său în 1907, atelierul a fost continuat de către moștenitorii săi, fapt reflectat în adăugarea literei „Н” (Nasledniki / Moștenitori) la marca inițială ИЕЗ. Aceasta face ca această cupă de Kiddush să poată fi datată direct și să fie în plus un obiect rar.

Pe lângă semnătura principală, medalioanele unui câștigător de expoziție sunt questo reprezentate lângă marca Н-ИЕЗ, o referință la recunoașterea și calitatea atelierului. În partea dreaptă a capului autentificat se află inițialele ЛО, aparținând lui Лев Олекс (Lev Oleks), managerul Biroului de Montaj de la Kiev. Această combinație specifică de hallmarks a fost folosită doar în 1907, anul morții lui Zakhoder. Pentru o prezentare mai clară a reperelor, consultați anexa.

Istoria din spatele acestei bucăți este deosebit de bogată. Israel Yeselevich Zakhoder Silver Workshop (ИЕЗ) a fost forțat să părăsească Moscova la începutul anilor 1890 din cauza măsurilor stricte împotriva evreilor și s-a stabilit în Berdichev. De asemenea, atelierul de argint al lui Girsh Ravkin (ГР), ginerele lui Zakhoder, s-a mutat în acest oraș. După decesul lui Israel Yeselevich, cele două ateliere au fost fuzionate sub conducerea lui Ravkin.

Această cupă de Kiddush nu este doar un obiect ritual funcțional, ci și un obiect tangible de istorie iudeică, meșteșug și reziliență. O achiziție excepțională pentru colecționari de Judaica, argint rus și obiecte muzeale.

Înălțime: 7 cm. Diametru: 5,6 cm.

Greutate: 44,2 g.

Proveniență: Provenită din colecția Devotionalia.

Ce este Kiddush?

Kiddush („sfințire”) este o scurtă ceremonie în care, seara, la începutul sabatului și în timpul altor sărbători, se rostește o rugăciune peste un pahar de vin. Rugăciunea este rostită de capul gospodăriei în prezența întregii familii, imediat după întoarcerea de la sinagogă, înainte de cină, și este repetată a doua zi dimineața. Rugăciunea constă într-o binecuvântare pentru vin și una pentru sabat sau sărbătoarea respectivă. Tatăl folosește cupa de Kiddush cu cantitatea potrivită, iar toți membrii familiei au propriile cupe mai mici de Kiddush. Se consideră mai sănătos să nu se bea direct din aceeași cupă mare comună de Kiddush.

Rabinul Aish răspunde: Motivul pentru împărțirea vinului (sau a sucului de struguri) este că Înțelepții recomandă participarea la o „cupe de binecuvântare” – adică o cupă care a fost folosită pentru o mitsvah („poruncă”). Astfel, binecuvântarea este împărțită cu ceilalți participanți. Prin urmare, cineva toarnă, după rostirea Kiddush, din propria cupă, care apoi este turnată în cupe mai mici pentru participanți.

Este important să se împartă vinul în mod corect. Gazda ar trebui să-toarne puțin din cupa lui înainte să înceapă să bea. Nu doar că băutul din cupa altcuiva este de multe ori respins, dar trebuie să se verse doar vin curat. Îndată ce cineva a băut din el, vinul este considerat pagum (literal: „defect”/„impozit”) și nu mai este valid pentru Kiddush – iar doar vinul valid oferă o binecuvântare când este împărțit. Alternativ, persoana care rostește Kiddush poate transmite cupa sa proprie după ce a băut. Deși din vin s-a băut deja, pentru că rămâne în cupa originală, nu este pagum și poate fi împărțit.

Dacă gazda servește vin din cupa proprie înainte de a începe să bea, el trebuie să se asigure că turnă doar puțin – astfel încât să aibă în continuare cantitatea întreaga de revi'it în cupa proprie după ce a turnat. (Vedeți răspunsul anterior privind cantitatea necesară de vin.) Dacă cupa lui este mică și sunt mulți oaspeți, o soluție frecvent folosită este să se toarne în prealabil o cantitate de vin din sticlă într-o cupă separată și apoi să se toarne puțin vin de Kiddush în acea cupă înainte de a o împărți cu ceilalți.

În final, participanții trebuie să aștepte cu a bea vinul pe care l-au primit până când gazda însuși începe să bea. Mai mult, după ce gazda toarnă puțin vin din cupa sa într-o a doua cupă, el trebuie să o bifeze imediat înainte de a împărți vinul turnat altora.