Ramă - Lemn - ramă veche





35 € | ||
|---|---|---|
30 € | ||
30 € | ||
Protecția cumpărătorului Catawiki
Plata dvs. este în siguranță la noi până când primiți obiectul. Afișare detalii
Trustpilot 4.4 | 141904 recenzii
Evaluat excelent pe Trustpilot.
Raam antic din lemn sculptat și aurit, origină Italia, dimensiuni exterioare 80 × 65 cm, deschidere interioară 54 × 43 cm, perioadă estimată 1910–1920, în stare bună, cu semne de uzură specifice vechii vârste.
Descriere de la vânzător
CORNICE ANTICĂ ÎN LEMN SCULPTATĂ ȘI FIOLTĂ DE AUR – MOTIVE ÎN VOLUTE ȘI FRUNTE D'ACANTO
Descriere în română
Splendidă cornice anticǎ în lemn sculptat și aurit, cu o prezență decorativă deosebită, caracterizată printr-o ornamentație extrem de bogată în volute, balamci, frunze de acantus și motive vegetale dispuse pe toate cele patru laturi.
Structura prezintă o prelucrare artisanală foarte elaborată, cu elemente sculptate în înalt relief care creează un efect sugestiv de profunzime. Decorația este deosebit de bogată în colțuri și pe margini, în timp ce pe laturile superioare și inferioare se dezvoltă compoziții symetrice de mari volute și motive frunzați.
Suprafața păstrează o aurire anticǎ, cu nuanțe calde și ușor brunite, cu zone mai luminoase alternând cu părți mai închise, uzate. Se observă urme ale trecerii timpului, ușoare abraziuni, lipsuri și pierderi ale finisajului și ale auririi, precum și ușoare imperfecțiuni ale tăierii în lemn, care conferă obiectului un aspect autentic purtat de timp și o adâncime estetică aparte.
Stil și epocă
Stil Baroc/Rococo, cu o decorare bogată în volute și frunze de acantus.
Epocă anticǎ, probabil secolul XIX, cu prelucrare și decor inspirate din marele- tradiția ramelor decorative italiene din epoca barocă.
Materiale
* Lemn sculptat
* Aurire
* Decorări sculptate în relief
Dimensiuni
* Dimensiuni externe: 80 × 65 cm
* Dimensiuni interne / spațiu de iluminare: 54 × 43 cm
Profunditatea și relieful accentuat al tăierilor valorizează în mod deosebit rama atunci când este expusă în medii elegante.
Condiții
Cond3iții generale bune raportate la vârstă și la natura anticǎ a obiectului. Rama prezintă numeroase urme ale timpului, abraziuni, mici pierderi de aurire și câteva lipsuri ale tăierii, vizibile în fotografii. Sunt prezente neregularități normale și urme ale prelucrării Artizanale.
Aceste semne nu sunt considerate defecte moderne, ci fac parte din istorie și patina obiectului. Se recomandă să examinezi cu atenție toate fotografiile, inclusiv cele ale detaliilor, care evidențiază starea reală de conservare.
O ramă cu impact scenografic mare, ideală pentru picturi, oglinzi, printsuri, opere de artă sau ca element decorativ autonom. Poate evidenția o sufragerie clasică, o intrare, o galerie privată, un ambient istoric sau un interior eclectic.
Un obiect deosebit de interesant pentru colecționari, anticari și iubitori ai ramelor antice italiene, capabil să ofere imediat caracter și prestigiu spațiului.
⸻
DESCRIPTION ENGLISH
AN TQUE CARVED AND GILDED WOOD FRAME – SCROLLS AND ACANTHUS LEAVES
Beautiful antique carved and gilded wooden frame, featuring an exceptionally rich decorative composition of scrolls, volutes, acanthus leaves and vegetal motifs covering all four sides.
The frame is characterised by elaborate hand-carved decoration in strong relief, creating remarkable depth and movement. The upper and lower sections feature symmetrical compositions of large scrolling motifs, while the vertical sides are richly decorated with curling foliage and ornamental elements.
The surface retains an aged, warm golden finish, with brighter gilded areas alternating with darker and naturally aged sections. The frame shows signs of age including abrasions, small losses, imperfections and areas where the original gilding has worn away, giving the piece an authentic antique appearance and attractive patina.
Style and Period
Baroque/Rococo style, inspired by the richly ornamented tradition of antique Italian decorative frames.
Antique period, probably 19th century.
Materials
* Carved wood
* Gilding
* Hand-carved relief decoration
Measurements
* External dimensions: 80 × 65 cm
* Internal opening: 54 × 43 cm
Condition
Good overall condition considering its age and antique nature. The frame shows various signs of age, including abrasions, losses to the gilding and some small losses to the carved decoration, all clearly visible in the photographs.
These imperfections are consistent with the age and history of the piece and contribute to its authentic antique character. Please carefully examine all photographs, including the detailed close-ups, which document the actual condition.
A highly decorative and imposing frame, suitable for paintings, mirrors, prints, works of art or simply as a striking decorative element.
An excellent choice for collectors, antique dealers and lovers of historic Italian frames, particularly suitable for classical interiors, galleries, entrance halls, period residences or eclectic interiors.
Povestea Vânzătorului
CORNICE ANTICĂ ÎN LEMN SCULPTATĂ ȘI FIOLTĂ DE AUR – MOTIVE ÎN VOLUTE ȘI FRUNTE D'ACANTO
Descriere în română
Splendidă cornice anticǎ în lemn sculptat și aurit, cu o prezență decorativă deosebită, caracterizată printr-o ornamentație extrem de bogată în volute, balamci, frunze de acantus și motive vegetale dispuse pe toate cele patru laturi.
Structura prezintă o prelucrare artisanală foarte elaborată, cu elemente sculptate în înalt relief care creează un efect sugestiv de profunzime. Decorația este deosebit de bogată în colțuri și pe margini, în timp ce pe laturile superioare și inferioare se dezvoltă compoziții symetrice de mari volute și motive frunzați.
Suprafața păstrează o aurire anticǎ, cu nuanțe calde și ușor brunite, cu zone mai luminoase alternând cu părți mai închise, uzate. Se observă urme ale trecerii timpului, ușoare abraziuni, lipsuri și pierderi ale finisajului și ale auririi, precum și ușoare imperfecțiuni ale tăierii în lemn, care conferă obiectului un aspect autentic purtat de timp și o adâncime estetică aparte.
Stil și epocă
Stil Baroc/Rococo, cu o decorare bogată în volute și frunze de acantus.
Epocă anticǎ, probabil secolul XIX, cu prelucrare și decor inspirate din marele- tradiția ramelor decorative italiene din epoca barocă.
Materiale
* Lemn sculptat
* Aurire
* Decorări sculptate în relief
Dimensiuni
* Dimensiuni externe: 80 × 65 cm
* Dimensiuni interne / spațiu de iluminare: 54 × 43 cm
Profunditatea și relieful accentuat al tăierilor valorizează în mod deosebit rama atunci când este expusă în medii elegante.
Condiții
Cond3iții generale bune raportate la vârstă și la natura anticǎ a obiectului. Rama prezintă numeroase urme ale timpului, abraziuni, mici pierderi de aurire și câteva lipsuri ale tăierii, vizibile în fotografii. Sunt prezente neregularități normale și urme ale prelucrării Artizanale.
Aceste semne nu sunt considerate defecte moderne, ci fac parte din istorie și patina obiectului. Se recomandă să examinezi cu atenție toate fotografiile, inclusiv cele ale detaliilor, care evidențiază starea reală de conservare.
O ramă cu impact scenografic mare, ideală pentru picturi, oglinzi, printsuri, opere de artă sau ca element decorativ autonom. Poate evidenția o sufragerie clasică, o intrare, o galerie privată, un ambient istoric sau un interior eclectic.
Un obiect deosebit de interesant pentru colecționari, anticari și iubitori ai ramelor antice italiene, capabil să ofere imediat caracter și prestigiu spațiului.
⸻
DESCRIPTION ENGLISH
AN TQUE CARVED AND GILDED WOOD FRAME – SCROLLS AND ACANTHUS LEAVES
Beautiful antique carved and gilded wooden frame, featuring an exceptionally rich decorative composition of scrolls, volutes, acanthus leaves and vegetal motifs covering all four sides.
The frame is characterised by elaborate hand-carved decoration in strong relief, creating remarkable depth and movement. The upper and lower sections feature symmetrical compositions of large scrolling motifs, while the vertical sides are richly decorated with curling foliage and ornamental elements.
The surface retains an aged, warm golden finish, with brighter gilded areas alternating with darker and naturally aged sections. The frame shows signs of age including abrasions, small losses, imperfections and areas where the original gilding has worn away, giving the piece an authentic antique appearance and attractive patina.
Style and Period
Baroque/Rococo style, inspired by the richly ornamented tradition of antique Italian decorative frames.
Antique period, probably 19th century.
Materials
* Carved wood
* Gilding
* Hand-carved relief decoration
Measurements
* External dimensions: 80 × 65 cm
* Internal opening: 54 × 43 cm
Condition
Good overall condition considering its age and antique nature. The frame shows various signs of age, including abrasions, losses to the gilding and some small losses to the carved decoration, all clearly visible in the photographs.
These imperfections are consistent with the age and history of the piece and contribute to its authentic antique character. Please carefully examine all photographs, including the detailed close-ups, which document the actual condition.
A highly decorative and imposing frame, suitable for paintings, mirrors, prints, works of art or simply as a striking decorative element.
An excellent choice for collectors, antique dealers and lovers of historic Italian frames, particularly suitable for classical interiors, galleries, entrance halls, period residences or eclectic interiors.

