南部鉄器Nambu Tekki - Oikan Foundry 及勘鋳造所) - Ceainic - Fier - ceainic
09
zile
01
oră
59
minute
34
secunde
Nicio ofertă plasată
Protecția cumpărătorului Catawiki
Plata dvs. este în siguranță la noi până când primiți obiectul. Afișare detalii
Trustpilot 4.4 | 142038 recenzii
Evaluat excelent pe Trustpilot.
Ceainic japonez din fontă cu interior emailat, de la Oikan Foundry (Nambu Tekki), cu design cu pin și crizantemă, filtre din oțel inoxidabil incluse, cutie originală și broșură, nu este destinat încălzirii direct pe flacără, dimensiuni 13 cm înălțime, 12,5 cm lățime, 10,5 cm adâncime, greutate 682 g, perioadă aproximativă 1960–1970, în stare bună.
Rezumat asistat de inteligență artificială
Descriere de la vânzător
Teapot din fontă Nambu Tekki japonez – Oikan Foundry – Design cu pin și crizantemă – Interior emailat – Vintage
Metodă de expediere: DHL Express
Notă importantă:
Acesta este un ceainic din fontă cu email, nu un tetsubin pentru fierberea apei.
Nu-l așezați direct peste flacără sau altă sursă de căldură.
Vă rog să fierbeți apa separat și să turnați apa fierbinte în ceainic pentru infuzarea ceaiului.
Un ceainic tradițional japonez Nambu Tekki din fontă, produs de Oikan Foundry (及勘鋳造所) în zona Mizusawa din prefectura Iwate, Japonia.
Numele producătorului și adresa sunt documentate pe fluturașul original în japoneză cu instrucțiuni, inclus în ceainic.
Corpul prezintă o suprafață din fontă frumos texturată, decorată cu motive japoneze tradiționale, inclusiv o ramură de pin și o crizantemă. Capacinal este finisat cu o minge în formă de con de pin, creând un design japonez distinctiv și elegant.
Interiorul a fost tratat cu un strat emailat rezistent la ruginire, conform instrucțiunilor însoțitoare. Aceasta indică faptul că piesa este destinată în principal ca ceainic pentru prepararea și servirea ceaiului, mai degrabă decât ca un ceainic pentru fierberea apei direct peste o flacără. Ceainicele Nambu din fontă cu interior emailat sunt concepute pentru a rezista la rugina internă și în general nu sunt destinate încălzirii directe.
Este inclus un strecurător din oțel inoxidabil, detașabil.
În mod deosebit atractiv pentru colecționari este păstrarea cutiei originale de prezentare în stil lemn și a fluturașului de instrucțiuni în japoneză, care oferă informații utile despre producător și scopul original al piesei.
Fonta are un finisaj maro închis-negru, cu textura caracteristică asociată cu fierăria tradițională Nambu. Vă rugăm să examinați cu atenție fotografiile pentru condiție și detalii.
Utilizare:
Potrivit pentru prepararea și servirea ceaiului japonez sau ca piesă decorativă și de colecție a fierăriei tradiționale japoneze Nambu.
Important:
Datorită interiorului emailat, acest obiect nu trebuie să fie așezat direct deasupra unei flăcări deschise sau folosit pentru a fierbe apa.
Inclus:
Ceainic din fontă
Capac din fontă
Strecurător din oțel inoxidabil
Cutie originală
Fluturaș original în japoneză cu instrucțiuni
Dimensiuni:
Înălțime: aprox. 13 cm
Lățime: aprox. 12,5 cm
Adâncime: aprox. 10,5 cm
Greutate:
Aprox. 682 g
Material:
Fontă / interior emailat / strecurător din oțel inoxidabil
Țara de origine:
Japonia
Povestea Vânzătorului
Sunt un vânzător japonez cu sediul în Yamaguchi, specializat în meșteșuguri tradiționale japoneze, obiecte vechi și artă decorativă.
Îmi obțin personal obiectele din depozitele vechi japoneze, piețele locale de antichități și colecții private.
Toate obiectele sunt fotografiate cu grijă și descrise pentru a arăta starea lor reală.
Îmi face plăcere să împărtășesc cultura japoneză autentică colecționarilor din întreaga lume.
Tradus cu GoogleTeapot din fontă Nambu Tekki japonez – Oikan Foundry – Design cu pin și crizantemă – Interior emailat – Vintage
Metodă de expediere: DHL Express
Notă importantă:
Acesta este un ceainic din fontă cu email, nu un tetsubin pentru fierberea apei.
Nu-l așezați direct peste flacără sau altă sursă de căldură.
Vă rog să fierbeți apa separat și să turnați apa fierbinte în ceainic pentru infuzarea ceaiului.
Un ceainic tradițional japonez Nambu Tekki din fontă, produs de Oikan Foundry (及勘鋳造所) în zona Mizusawa din prefectura Iwate, Japonia.
Numele producătorului și adresa sunt documentate pe fluturașul original în japoneză cu instrucțiuni, inclus în ceainic.
Corpul prezintă o suprafață din fontă frumos texturată, decorată cu motive japoneze tradiționale, inclusiv o ramură de pin și o crizantemă. Capacinal este finisat cu o minge în formă de con de pin, creând un design japonez distinctiv și elegant.
Interiorul a fost tratat cu un strat emailat rezistent la ruginire, conform instrucțiunilor însoțitoare. Aceasta indică faptul că piesa este destinată în principal ca ceainic pentru prepararea și servirea ceaiului, mai degrabă decât ca un ceainic pentru fierberea apei direct peste o flacără. Ceainicele Nambu din fontă cu interior emailat sunt concepute pentru a rezista la rugina internă și în general nu sunt destinate încălzirii directe.
Este inclus un strecurător din oțel inoxidabil, detașabil.
În mod deosebit atractiv pentru colecționari este păstrarea cutiei originale de prezentare în stil lemn și a fluturașului de instrucțiuni în japoneză, care oferă informații utile despre producător și scopul original al piesei.
Fonta are un finisaj maro închis-negru, cu textura caracteristică asociată cu fierăria tradițională Nambu. Vă rugăm să examinați cu atenție fotografiile pentru condiție și detalii.
Utilizare:
Potrivit pentru prepararea și servirea ceaiului japonez sau ca piesă decorativă și de colecție a fierăriei tradiționale japoneze Nambu.
Important:
Datorită interiorului emailat, acest obiect nu trebuie să fie așezat direct deasupra unei flăcări deschise sau folosit pentru a fierbe apa.
Inclus:
Ceainic din fontă
Capac din fontă
Strecurător din oțel inoxidabil
Cutie originală
Fluturaș original în japoneză cu instrucțiuni
Dimensiuni:
Înălțime: aprox. 13 cm
Lățime: aprox. 12,5 cm
Adâncime: aprox. 10,5 cm
Greutate:
Aprox. 682 g
Material:
Fontă / interior emailat / strecurător din oțel inoxidabil
Țara de origine:
Japonia
Povestea Vânzătorului
Sunt un vânzător japonez cu sediul în Yamaguchi, specializat în meșteșuguri tradiționale japoneze, obiecte vechi și artă decorativă.
Îmi obțin personal obiectele din depozitele vechi japoneze, piețele locale de antichități și colecții private.
Toate obiectele sunt fotografiate cu grijă și descrise pentru a arăta starea lor reală.
Îmi face plăcere să împărtășesc cultura japoneză autentică colecționarilor din întreaga lume.
Tradus cu GoogleDetalii
Eră
1900-2000
Greutate
682 g
Informații suplimentare titlu
Teapot
Nr. de articole
1
Țară
Japonia
Producător/ Marcă
南部鉄器Nambu Tekki
Designer / Artist / Creator
Oikan Foundry 及勘鋳造所)
Material
Fier
Stare
Stare bună - uzată cu mici semne de uzură
Înălțime
13 cm
Lățime
12.5 cm
Adâncime
10.5 cm
În stare de funcționare
Da
Perioada Estimată
1960-1970, 1970-1980
Vândut de
