Noptieră (2) - Lemn - Noptieri franțuzești

Pereche de elegante măsuțe de salon în stil Louis XV, din nuc sculptat – Franța, mijlocul secolului XX

Descriere (Italian):

Pereche rafinată de măsuțe în stil Louis XV realizate din lemn de nuc, caracterizate de o linie sinuoasă și elegantă, tipică mobilierului francez cu gust rococo.

Mobilierele prezintă picioare în față șarpante, tăieturi bogate în motive florale și motive în partea de sus cu scoică sculptate pe­­ fața și la colțuri, elemente decorative care conferă un mare farmec și rafinament ansamblului. Blatul este moldurat și urmează armonios profilul curbiliniu al structurii, amplificând senzația de lejeritate vizuală caracteristic stilului.

Ideale ca noptiere, mese de sprijinit sau elemente decorative în spații clasice și elegante. Perechea păstrează o frumoasă patină de epocă care atestă trecerea firească a timpului și valorizează autenticitatea sa.

Condiții generale bune, cu semne normale de utilizare și uzură superficială în concordanță cu vârsta, vizibile în fotografii. Structuri solide și stabile.

Dimensiuni (fiecare)

* Înălțime: aproximativ 58 cm
* Lățime: aproximativ 54 cm
* Adâncime: aproximativ 34 cm

⸻

Description (English)

Elegant pair of Louis XV style side tables crafted in walnut wood, featuring the graceful curves and refined decorative details characteristic of French Rococo-inspired furniture.

The tables stand on slender cabriole legs and are enriched with finely carved floral motifs and shell decorations on the apron and corners. The shaped tops follow the flowing lines of the structure, enhancing the light and sophisticated appearance typical of the Louis XV style.

Perfect as bedside tables, lamp tables or decorative accent pieces in classic and refined interiors. The pair retains an attractive aged patina that reflects its history and enhances its authentic character.

Overall condition is good, with age-related wear and surface marks consistent with use and age, as shown in the photographs. The structures remain sturdy and stable.

Dimensions (each)

* Height: approx. 58cm
* Width: approx. 54 cm
* Depth: approx. 34cm