Judaica - Complete 5-Volume Chumash / Torah Set - 1950
Oferta inițială
€ 1
Adăugați la favorite și primiți o alertă la începutul licitației.
Protecția cumpărătorului Catawiki
Plata dvs. este în siguranță la noi până când primiți obiectul. Afișare detalii
Trustpilot 4.4 | 143467 recenzii
Evaluat excelent pe Trustpilot.
Descriere de la vânzător
Judaica - Set complet în 5 volume ale Chumash / Torah (Cei Cinci Cuvântări ale lui Moise) cu plăci relief din cupru în stil Bezalel înflorat și cu coperți din piele gravată - Aryeh Publishing House, Israel (circa anii 1950)
Un set frumos, rar și complet, din cinci volume, al Chumash-ului (Cei Cinci Cuvântări ale lui Moise), publicat în Israel în perioada de mijloc a secolului XX de către renumita editură "Aryeh" (Hraza'at Sfarim Aryeh).
Fiecare volum prezintă o placă de relief din cupru, detașat plasată în fața copertei, executată în stilul artistic tradițional al Bezalel Academy. Aceste plăci înfățișează locații biblice și istorice iconice din Israel, însoțite de inscripții în ebraică și marcaje "Ierusalim" / "Bezalel".
Cele Cinci Volume Implică:
1. Bereșit (Geneza): Cu Kvár Rachel (Mormântul Rabinului Rachel).
2. Shemot (/Iesirul): Cu Mosheh (Moise ținând Tabletele Legii).
3. Vayikra (Levitic): Cu Migdal David (Turnul lui David).
4. Bamidbar (Numeri): Cu Kotel Ma’aravi (Lacul Zidului de Vest).
5. Devarim (Deuteronom): Cu Yisra'el (Un peisaj biblic simbolic al Israelului).
Text + Detalii de Comentariu:
Textul interior este tipărit în tipografie tradițională curată și include:
• Textul original ebraic al Torei.
• Targum Onkelos (Traducerea aramaică veche).
• Comentariul Rashi (Peirush Rashi), alături de Rashbam, Ba'al HaTurim, Siftei Chachamim și Minyan Taryag Mitzvot (613 Porunci) conform lui Maimonide.
Legături & Spini:
Cărțile sunt legate în coperți originale, bogat decorate, din piele sintetică neagră/închisă, cu modele florale gravate în detaliu. Spinele sunt frumos păstrate, ștampilate cu aur cu cuvântul Torah (תורה) și indexate cu litere ebraice (א-ה) reprezentând Volumele 1 până la 5, alături de sigla distinctivă circulară a leului editor "Aryeh".
Raport despre condiție:
• În ansamblu: Bună / foarte bună stare vintage, în special având în vedere vârsta.
• Legături/Coperți: Coperțile gravate și colțurile sunt bine conservate, cu uzură minimă de raft și semne ușoare de aging.
• Plăci de cupru: Intacte, cu o patină frumoasă, naturală de epocă.
Dimensiuni (Per Volum):
• Înălime: 15.5 cm
• Lățime: 12 cm
Judaica - Set complet în 5 volume ale Chumash / Torah (Cei Cinci Cuvântări ale lui Moise) cu plăci relief din cupru în stil Bezalel înflorat și cu coperți din piele gravată - Aryeh Publishing House, Israel (circa anii 1950)
Un set frumos, rar și complet, din cinci volume, al Chumash-ului (Cei Cinci Cuvântări ale lui Moise), publicat în Israel în perioada de mijloc a secolului XX de către renumita editură "Aryeh" (Hraza'at Sfarim Aryeh).
Fiecare volum prezintă o placă de relief din cupru, detașat plasată în fața copertei, executată în stilul artistic tradițional al Bezalel Academy. Aceste plăci înfățișează locații biblice și istorice iconice din Israel, însoțite de inscripții în ebraică și marcaje "Ierusalim" / "Bezalel".
Cele Cinci Volume Implică:
1. Bereșit (Geneza): Cu Kvár Rachel (Mormântul Rabinului Rachel).
2. Shemot (/Iesirul): Cu Mosheh (Moise ținând Tabletele Legii).
3. Vayikra (Levitic): Cu Migdal David (Turnul lui David).
4. Bamidbar (Numeri): Cu Kotel Ma’aravi (Lacul Zidului de Vest).
5. Devarim (Deuteronom): Cu Yisra'el (Un peisaj biblic simbolic al Israelului).
Text + Detalii de Comentariu:
Textul interior este tipărit în tipografie tradițională curată și include:
• Textul original ebraic al Torei.
• Targum Onkelos (Traducerea aramaică veche).
• Comentariul Rashi (Peirush Rashi), alături de Rashbam, Ba'al HaTurim, Siftei Chachamim și Minyan Taryag Mitzvot (613 Porunci) conform lui Maimonide.
Legături & Spini:
Cărțile sunt legate în coperți originale, bogat decorate, din piele sintetică neagră/închisă, cu modele florale gravate în detaliu. Spinele sunt frumos păstrate, ștampilate cu aur cu cuvântul Torah (תורה) și indexate cu litere ebraice (א-ה) reprezentând Volumele 1 până la 5, alături de sigla distinctivă circulară a leului editor "Aryeh".
Raport despre condiție:
• În ansamblu: Bună / foarte bună stare vintage, în special având în vedere vârsta.
• Legături/Coperți: Coperțile gravate și colțurile sunt bine conservate, cu uzură minimă de raft și semne ușoare de aging.
• Plăci de cupru: Intacte, cu o patină frumoasă, naturală de epocă.
Dimensiuni (Per Volum):
• Înălime: 15.5 cm
• Lățime: 12 cm
Detalii
Numărul de Cărți
5
Titlul Cărții
Judaica - Complete 5-Volume Chumash / Torah Set
Stare
Bună
Anul de publicație al celui mai vechi articol
1950
Publication year youngest item
1950
Înălțime
15.5 cm
Lățime
12 cm
Limbă
Ebraică
Editor
Aryeh" Publishing House
Legare
Piele
Numărul de pagini
1600
Vândut de
