Etajeră de perete (2) - Lemn - raft în stil rococo

Pereche de console italiene în stil Rococo

Elegante confrunse (coppia) de console în formă de semi-lună – stil Rococò – secolul XX

Splendida coppia di consolle decorative abbinate, realizzate in stile Rococò e caratterizzate da una ricca lavorazione ornamentale. Le due consolle presentano una struttura coordinata, con piano sagomato a mezzaluna, fondo color avorio/crema, profili dorati e raffinate

Perechea de console decorative asociate, executate în stil Rococo și caracterizate printr-o bogată realizare ornamentală. Cele două console prezintă o structură coordonată, cu planul tăiat în formă de semicerc, fundul culoare ivoir/crem, profile aurii și rafinate

Il fronte è impreziosito da elaborati elementi ornamentali scolpiti e applicati, con volute, motivi rocaille, conchiglie e decorazioni vegetali. Le gambe, elegantemente mosse e arcuate, terminano con piedi riccamente scolpiti a voluta, conferendo all’insieme un aspetto fortemente scenografico.

Fața este împodobită cu elemente ornamentale elaborate sculptate și aplicate, cu volute, motive rocaille, scoici și decorări vegetale. picioarele, elegant mijlocite și arcuit, se termină cu tălpi bogat sculptate în formă de volută, conferind ansamblului un aspect foarte scenografic.


La coppia è particolarmente interessante per la perfetta corrispondenza delle forme e delle decorazioni e può essere utilizzata insieme ai lati di una porta, di uno specchio, di una consolle centrale o come elemento decorativo coordinato in un ambiente elegante.

Perechea este deosebit de interesantă datorită corespondenței perfecte a formelor și a decorațiunilor și poate fi utilizată împreună cu marginile unei uși, ale unui oglinzi, a unei console centrale sau ca element decorativ coordonat într-un spațiu elegant.

Stile ed epoca

Stile: Rococò / Luigi XV / Barocco italiano revival
Epoca: XX secolo, produzione in stile antico
Origine: Italia, attribuzione stilistica
Materiale: lemn sculptat, vopsit și placat în aur
Decorazione: motive florale policromi, volute, rocaille și auriri
Tipologia: coppia di consolle a mezzaluna

Stil și epocă

Stil: Rococo / Ludovic al XV-lea / Baroc italian revival
Epocă: secolul XX, producție în stil antic
Origine: Italia, atribuire stilistică
Material: lemn sculptat, vopsit și placat cu aur
Decorație: motive florale policrome, volute, rocaille și aururi
Tipologie: pereche de console în formă de semicerc

Dimensioni

Altezza: 64 cm
Larghezza: 60 cm
Profondità: 27 cm

Dimensiuni referite la fiecare consolă.

Condiții

Condizioni

Buone condizioni vintage in relazione all’età, con evidenti segni del tempo e dell’utilizzo.

Bune condiții vintage în raport cu vârsta, cu semne evidente de timp și utilizare.

Le fotografie mostrano alcune perdite della doratura, abrasioni, graffi e piccoli distacchi della finitura lungo i bordi dei piani e sugli elementi decorativi. Sono inoltre visibili normali imperfezioni della superficie e della pittura decorativa, coerenti con l’età e con la natura artigianale dei pezzi.

Fotografiile arată unele pierderi ale auririi, abraziuni, zgârieturi și mici desprinderi ale finisajului de-a lungul marginilor planurilor și pe elementele decorative. De asemenea, se observă imperfecțiuni normale ale suprafeței și ale zugrăvelii decorative, conforme vârstei și naturii artizanale a obiectelor.

Si segnala in particolare la presenza di alcune imperfezioni e segni sulla parte superiore e sui bordi, chiaramente visibili nelle fotografie. La struttura presenta comunque un importante effetto decorativo e conserva le sue caratteristiche estetiche originali.

Se semnalează în special prezența unor imperfecțiuni și semne pe partea superioară și pe marginile, clar vizibile în fotografii. Structura, oricum, prezintă un efect decorativ important și își păstrează caracteristicile sale estetice originale.

Le fotografie costituiscono parte integrante della descrizione e permettono di valutare attentamente lo stato conservativo della coppia.

Fotografiile reprezintă parte integrantă a descrierii și permit evaluarea cu atenție a stării de conservare a perechii.

Presentazione

O coppia molto decorativa e scenografica, ideale per ambienti classici, eleganti e ricercati. Perfetta per ingressi, saloni, camere da letto, boutique, hotel, gallerie o abitazioni arredate in stile Rococò, Barocco o French
⸻

Prezentare

O pereche foarte decorativă și scenografică, ideală pentru spații clasice, elegante și sofisticate. Perfectă pentru holuri, saloane, dormitoare, buticuri, hoteluri, galerii sau locuințe mobilate în stil Rococo, Baroc sau French
⸻


Pair of Italian Rococo-Style Console Tables

Elegant matching half-moon consoles – Rococo style – 20th century