ISOCRATE - ORATIONE del Governo de’ Regni - 1542

Oratio(Isocrate) despre guvernarea regatelor, către Nicocle, rege al Ciprului.
Cu Privilegiu. [Veneția, Curzio Navò Troiano], 1542.

In-24° (15 × 9,5 cm), 12 foi numerotate (24 pagini). Senza legatura, câteva foi desprinse; hârtia cu urmele normale ale trecerii timpului, dar completă și lizibilă.

Editie venețiană din 1542 a traducerii italiene, operă a lui Giovanni Brevio, a orăției lui Isocrate Ad Nicoclem (Πρὸς Νικοκλέα), unul dintre textele fundamentale ale reflecției grecești asupra artei guvernării.

Orația, adresată tânărului rege de Cipru Nicocle, este un adevărat manual de etică politică: Isocrate îndeamnă suveranul să guverneze cu dreptate, moderație, înțelepciune și virtute, punând binele statului înaintea intereselor private și a averilor materiale.

Editia este însoțită de o dedicație către Ilustrissimo Signore Duca di Mantova (Francesco III Gonzaga) și poartă în anteportă marca tipografică a leului rampant cu motto Fortitudine superat invidia (sau variante similare), tipică Curzio Navò Troiano.

Este vorba despre o ediție extrem de rară: cataloage vechi (Gamba) menționează doar o ediție din 1545, demonstrând că nu cunosc această din 1542. Exemplare în comerț sau în biblioteci publice sunt aproape necunoscute.

Piccolo formato, traducerea vulgară secolului al XVI-lea a unui clasic al filosofiei politice grecești, tipărită la Veneția în plină perioadă umanistă: un obiect de mare interes pentru colecționarii de cinquecentine, de clasici greci în vulgară și de texte de specula principum.

Exemplar complet, de mare fascinație bibliografică, în ciuda lipsei legăturii.