Tolstoy - Князь Серебряный "Prince Serebrenni" - 1945

Prince Serebrenni (Russian: Князь Серебряный) este un roman istoric de Aleksey Konstantinovich Tolstoy, scris în 1859–1861 și publicat pentru prima dată în revista The Russian Messenger în 1862 (Nr. 8-10, edițiile august–octombrie) unde a fost împărțit în partea I (capitolele 1-19, în Nr. 8) și II (capitolele 20-40, Nr. 9 și 10). Tradus de prințesa Galitzine pentru Chapmann & Hall, a apărut în limba engleză în 1874. Prince Serebrenni (cunoscut și sub numele The Silver Knight, conform traducerii alternative), un roman despre Rusia secolului al XVI-lea, inspirat din operele lui Sir Walter Scott și ai romantics-ilor germani, a devenit un roman popular pentru tineri în Rusia. Recunoscând limitele sale ca document istoric, criticii au lăudat întotdeauna modul în care „a insuflat cititorilor idei despre dreptate, cinste, noblețe și demnitate umană.”