Dupérac - Ruine di Roma - 1570-1963

ROMA RINĂSCUTĂ DIN RUINE: COPIA RARĂ A CODICELUI CELEBRU AL PĂRAC
Prețioasă reproducere anastatică a celebrului cod Renaissance dedicat Romei antice. O secvență spectaculoasă de vederi, reconstrucții arheologice și monumente ale orașului veșnic. Tafletele arată temple, băi, circuri, Arenele și mari complexe arhitecturale romane. Legatura sofisticată, decorată, reproduce aceea a vechiului manuscris păstrat astăzi la Morgan Library. Editie milaneză din 1963 realizată de Amilcare Pizzi în doar 1.000 de exemplare, căutată de colecționari de Roma, arhitectură și facsimile de artă. The Morgan Library & Museum
ABSTRACT
"Disegni de le ruine di Roma e come anticamente erono" este unul dintre cele mai fascinați documente iconografice dedicate redescoperirii rinascimentale a Romei antice. Codexul original, atribuit Étienne Dupérac, cuprinde vederi ale orașului din secolul al XVI-lea și reconstrucții ideale ale monumentelor în configurația lor presupusă antică. Imaginile permit astfel compararea ideală a ruinei observate de artist cu reconstrucția clădirii romane, transformând opera într-o mărturie extraordinară a arheologiei antiquare în devenire. Volumul prezent este ediția facsimilă rafinată publicată la Milano în 1963 de Arti Grafiche Amilcare Pizzi, realizată cu o atenție deosebită la hârtie, nuanțele originale și legătura editorială.
DE CE SĂ CUMPERI
Operă cu impact vizual puternic, deosebit de interesantă pentru colecționarii de panorame ale Romei, arhitectură renascentistă, arheologie, istoria urbanismului și facsimile de lux. Valoarea decorativă a volumului este impresionantă datorită numeroaselor tablouri la întreaga pagină și la dublă pagină, reconstrucțiilor monumentale și legăturii editoriale policrome extrem bogate. Tirajul limitat la 1.000 de exemplare îi sporește atractivitatea bibliografică. În mod deosebit sugestive sunt comparațiile dintre Roma al secolului al XVI-lea și Roma imperiale ideal reconstruită, cu vederi ale Colosseului, băilor, circurilor, arenelor și a marilor complexuri monumentale.
VALOAREA PE PIAȚA
Opera completă din 1963 consta din volumul facsimilat, dintr-un volum de introducere și comentariu de Rudolf Wittkower, dintr-un fascicol editorial și, în configurațiile complete, din ambalajul editorial aferent. Pe piața antiquariatului se propun exemplare complete în diferite stări, cu evaluări foarte variabile; pentru doar volumul facsimilat prezentat în fotografii, estimarea realistă se situează între 300 și 450 de euro.
DESCRIERE FIZICĂ ȘI CONDIȚIE
Legătorie editorială rigidă, realizată după modelul legăturii istorice a manuscriptului, cu o încărcătură decorativă policromă și aurie, în motive arabescurate, rame ornamentale; colțoate integral ornate. Hârtie specială de denumită consistență. Urme ușoare de manipulare și uzură compatibile cu vârsta. Interior cu învechire naturală a hârtiei. Legătură cu semne de zgârieturi la margini și colțuri. În lucrările vechi cu o istorie de secole, pot exista unele imperfecțiuni, nu întotdeauna menționate în descriere. Această listare conține Vizualizări AI. Consultați fotografiile originale pentru a verifica condițiile obiectului. Imaginile fac parte integrantă din descriere. Pp. (2); 76; (2).

TITLUUL COMPLET ȘI AUTORUL
Disegni de le ruine di Roma e come anticamente erono.
Facsimilele manuscrisului renascentist cunoscut drept Du Pérac Codex, publicat la Milano de Arti Grafiche Amilcare Pizzi în 1963.
Manuscrisul original este astăzi păstrat la Morgan Library & Museum din New York, MS M.1106.
Étienne Dupérac.

CONTEXT ȘI SEMNIFICAȚIE
Codicele aparține marelui curent cinquecentesc de studiu și reinterpretare a Antiquității clasice. Roma, transformată într-un laborator imens pentru arhitecți, antiquari și intaglio, atrăgea artiști din întreaga Europă dornici să documenteze ceea ce rămăsese din clădirile imperiale și să reconstruiască ideal aspectul său originar. Particularitatea operei constă exact în alternanța dintre vederi ale stării contemporane a monumentelor și reconstrucții imaginare ale Romei antice, adesea preluate din unghiuri similare. Acest procedeu face ca codicele să fie în același timp document topografic, repertoriu arhitectural și mărturie fundamentală a culturii antiquare renascentiste. Printre subiecte figurează Colosseumul, Teatrul lui Marcellus, marile băi imperiale, circuri, naumachii, palate și complexe monumentale, toate încadreate în ramă manieristă elaborată. Manuscrisul original, probabil conceput ca operă de prestigiu, a rămas neterminat.

BIOGRAFIE SCURTĂ A AUTORULUI
Étienne Dupérac, cunoscut în Italia și ca Stefano Du Pérac, s-a născut în Franța în jurul anilor 1520-1535 și a murit la Paris în 1604. Pictor, desenator, gravor, arhitect și proiectant de grădini, a petrecut o parte importantă din cariera sa la Roma, unde s-a specializat în reprezentarea topografică a orașului și a monumentelor antice. Dintre lucrările sale cele mai celebre figurează marile planuri prospetive ale Romei antice și moderne și I vestigi dell’antichità di Roma, publicate în 1575. După întoarcerea în Franța a lucrat și ca arhitect și proiectant de grădini. Atribuția manuscrisului Disegni de le ruine la Dupérac este tradițională și pe scară larg acceptată, dar nu este considerată definitiv documentată.

ISTORICUL TIPĂRII ȘI CIRCULAȚIA
Originalul nu este o carte tipărită din secolul al XVI-lea, ci un manuscript ilustrat pe pergament, realizat în a doua jumătate a secolului al XVI-lea și, în general, plasat în jurul anilor 1570-1580. Morgan Library îl descrie ca un album conținând patruzeci și șase de peisaje și reconstrucții, probabil destinat unui comanditar de înalt rang și lăsat neterminat. Codu a trecut prin colecții prestigioase, printre care cele ale lui Sir Andrew Fountaine, William Henry Corfield, Charles William Dyson Perrins și Giannalisa Feltrinelli; unele dintre ex-libris și semnele de proveniență sunt reproduse în facsimile, așa cum se poate vedea și în prezentul exemplar. În 1963 Arti Grafiche Amilcare Pizzi din Milano au realizat una dintre cele mai rafinate reproduceri facsimilare a manuscrisului, în 1.000 de exemplare, însoțite de un studiu al lui Rudolf Wittkower. Volumul a fost produs cu o tehnică de reproducere menită să redea nuanțele cernealelor, consistența vizuală a hârtiei și chiar aspectul legăturii originale.

BIBLIOGRAFIE ȘI REFERINȚE
Rudolf Wittkower, Disegni de le ruine di Roma e come anticamente erono, Milano, Arti Grafiche Amilcare Pizzi, 1963.
Thomas Ashby, A Topographical Study in Rome in 1581, London, 1916.
H. Zerner, Observations on Dupérac and the Disegni de le Ruine di Roma e come anticamente erono, The Art Bulletin, XLVII, 1965.
Morgan Library & Museum, New York, MS M.1106, Disegni de le ruine di Roma e come anticamente erono.
James S. Ackerman, recensione dell’edizione dei Disegni de le ruine di Roma, Journal of the Society of Architectural Historians, 1964.