TASSO Bernardo - L'Amadigi - 1581

L’Amadigi del S. Bernardo Tasso. Către Cel Mai Invincibil și Catolic Împărat Filippo. Reimprimat din nou, iar din prima ediție s-au eliminat multe erori.
Veneția, lângă Fabio & Agostino Zoppini Fratelli, 1581.

Proveniența: Ex-libris heraldic al lui Robert Taparl, Conte de Lagnasc (cu stemă și motto), aplicat pe verso-ul frontispiciului.

In-4° (aprox. 210 × 152 mm la legătorie). Pp. [8], 731, [1].
Textul în două coloane în caractere cursive și romane. Frontispiciul încadrat într-o ramă xilografică bogată, cu Marca Verității (femeie cu brațele deschise între simbolurile celor patru Evangheliști). Numeroase inițiale istoriate, fregi și capse xilografice.

Legătură de posteriore în pergament moale, dosar cu titlul scris cu cerneală brună „L’Amadigi del Tasso” și litera „B” în roșu în interiorul unui chenar.

Veche semnătură de proprietate pe marginea inferioară a frontispiciului, aparținând lui Giuseppe Ascenso (familie siciliană din Ținutul Modica).

Poem cavaleresc-eroic în o sută de cantouri în octavă rimă, inspirat din ciclul spaniol al Amadís de Gaula. Bernardo Tasso (1493-1569), tatăl lui Torquato, l-a compus între 1543 și 1557 cu ambiția de a ridica romanul cavaleresc la rang de poem „eroic” conform principiilor aristotelice, depurându-l de elementele prea „lascive” și concentrându-l pe un protagonist perfect.
Opera, dedicată lui Filip al II-lea al Spaniei, a avut un amplu succes de public (deși criticată de puriști) și a fost reformulată și completată postum de fiul său Torquato în episodul autonom Floridante (1587).

Aceasta este a doua ediție, îngrijită și „spurgată de multe erori” de Lodovico Dolce, cu prefața sa importantă «Ai Lettori».

Importanța și raritatea
• Editie venețiană din 1581, astăzi neobișnuită pe piață, mai ales în legătorie de epocă și completă a paginilor preliminare.
• Mărturie semnificativă a receptării poemului tassian în Epoca Contrareformei și a tranziției de la romanul cavaleresc la poemul eroic care pregătește Ierusalimul Căzut (Gerusalemme Liberata).
• Exemplar de vrednicie pentru legătura în pergament a epocii, prezența ex-librisului nobiliar francez și completitudinea textului (pp. [8], 731, [1] după collația standard: *⁴ A-2Y⁸ 2Z⁶).

Exemplar în stare generală bună de conservare, cu urmele normale ale trecerii timpului (Pete de umezeală, fiorituri sporadice, câteva restaurări la cărți), dar solid și bine lizibil.

Referințe bibliografice: EDIT16 CNCE 40794; BM-STC Italian p. 659.