Abbé Auger - Isocrate - 1782

ISOCRATE (Abbé AUGER, traducător)
Colecția moralistilor vechi, dedicată regelui. Gânduri morale ale lui Isocrate, extrase din operele sale, și traduse de Dl. Abbé Auger.
La Paris, la Didot l’âiné, Imprimeur du Clergé, și De Bure l’âiné, 1782.

Volum in-16 (144 pagini) legat în piele blondă lucioasă din epocă, fețele încadrate de un delicat filet auriu, cotor netodat decorat cu șiruri și ornamente aurii, eticheta de titlu din maro închis, guarde din hârtie albastră simplă, marginile aurite.

Exemplar proaspăt și estetic, realizat într-o legătorie foarte elegantă din piele blondă de epocă, cu colțurile și capsele aproape neuzate, dotat cu superbe guarde albastre contrastante și cu marginile aurii luminoase. Interiorul este de o curățenie remarcabilă, prezentând doar urme foarte fine și răzlețe de oxidare pe primele foi, dovedind o grijă atentă acordată de bibliofili acestei prestigioase colecții regale.

Lansată sub auspicile lui Ludovic al XVI-lea și încredințată îngrijirii celor mai mari tipografii ale vremii, precum Firmin-Didot și De Bure, „Colecția moralistilor vechi” era comoara bibliotecilor aristocratice înainte de Revoluție. Curtenii și savanții își disputau aceste mici volume de format de buzunar pentru a le introduce în hainele lor, inspirându-se din înțelepciunea stoică și greacă pentru a traversa turbulențele politice cu fermitate, făcând din fiecare volum un obiect de distincție intelectuală înaltă și de rafinament absolut.