Unknown - West African/Sahelian devotional manuscript with satchel - 1875

Un manuscris devotional cu 45 de pagini, tipărit în foi grosiere West-Africane/Saheline, în originalul său într-o încăpere de piele (cusătura panourilor laterale pe o parte este degradată), scris pe hârtie cu fir, cu plăci laterale din lemn de culoare maro, adăugate ulterior pentru stabilitate și protecție, C1875. Scrierea este Sudani, un alfabet derivat din Maghrebia, folosit în întregul Sahel și în Africa de Vest (Mali, Niger, Nigeria, Ciad), nu naskh-ul, mai frecvent în valea Nilului. Este scrisă în arabă clasică, nu într-o limbă locală, cu cerneală maro, vocalizări roșii și galbene și indicatoare de versuri. Textul cuprinde salavate asupra Profetului Muhammad și rugăciuni, cu unele panouri rubricate de-a lungul textului care instruează cititorul în momentul rugăciunilor. Foi netăiate, așa cum este obișnuit în acest format; culegerea și plenitudinea sunt necunoscute.

Vă rugăm să rețineți că costurile de transport nu reprezintă doar costul efectiv al serviciului poștal. Înpreună cu prețul transportului este munca efectuată pentru cercetarea articolului, montarea acestuia, fotografie, încărcarea pe Catawiki, pregătirea și ambalarea în siguranță a articolului și pentru transportul articolului către agentul poștal pentru procesare. 



Totodată, vă rugăm să aveți în vedere, când licitați pentru această lot, că lucrarea este expediată din Regatul Unit. Drepturi vamale de import vor trebui acum plătite de destinatar către Poștă când coletul ajunge în țara dumneavoastră. Acestea vor varia probabil între 5% și 20% din prețul vânzării, în funcție de Taxa de Import a țării dumneavoastră, așadar verificați dacă sunteți îngrijorat. Aceasta este o taxă colectată în numele guvernului dumneavoastră și nu reprezintă o taxă suplimentară percepută de noi.

Noile reglementări vamale germane înseamnă că acum trebuie să plătim vămuirea înainte ca obiectul să părăsească Regatul Unit. Regretăm că vom repeta aceste costuri printr-un adaos la plata poștală către Germania. Deși nu cunoaștem costurile finale ale licitațiilor, am estimat valoarea aproximativă. Dacă costurile vamale depășesc ceea ce am anticipat, vom suporta taxele vamale suplimentare."