Dulap - Lemn - Japonia






Deține un master în istoria artei japoneze și peste 10 ani de experiență.
55 € | ||
|---|---|---|
50 € | ||
5 € |
Protecția cumpărătorului Catawiki
Plata dvs. este în siguranță la noi până când primiți obiectul. Afișare detalii
Trustpilot 4.4 | 144679 recenzii
Evaluat excelent pe Trustpilot.
Acest tansu japonez din lemn, format din două piese, are cinci sertare și feronerie din fier și măsoară 94 × 41 × 119 cm; este în stare bună de utilizare, cu mici urme de vechime și imperfecțiuni.
Descriere de la vânzător
Tansu japonez autentic vintage din lemn în două piese – dulap/comedor cu pile (stacking dresser chest) de 119 cm, cu feronerie din fier și cinci sertare
【Description】
Un tansu japonez autentic vintage în două piese, Kasane Tansu, realizat din lemn natural ne vopsit cu o patină rustică caldă și hardware din fier tradițional.
Artisanal Details & Traditional Architecture:
Două piese, design stivuibil: Conceput ca un dulap modular tradițional în două compartimente, securizat prin plăci laterale clasice din fier, permițând transportul și amplasarea flexibilă.
Cinci Sertare Spațioase:
Ocupă trei sertare superioare și două sertare inferioare mai adânci, fiecare dotat cu mânere clasice din fier de tip bail (Warabite) și escroane circulare din fier pentru cheie.
Patină Naturală Organică:
Arată frumusețea brută, uzată a lemnului japonez solid (Sugi/Kiri) cu semne oneste de utilizare domestică istorică.
Expunere Interioară Contemporană:
Cu profilul său înalt de 119 cm și farmecul discret al wabi-sabi, acest tansu plin de caracter poate servi drept comodă de lenjerie funcțională, cufăr de depozitare pentru dormitor sau piesă focală în hol, potrivită pentru interioare Japandi moderne și rustice.
【Materials & Construction】
Lemn: lemn moale japonez solid (cedru/paulownia) cu finisaj cerat natural, ne-lăcuit.
Feronerie: întărituri negre pentru colțuri din fier (Kado-kanagu), plăci de îmbinare laterală (Doshime-kanagu) și mânere pentru sertare de tip bail.
【Condition】
Prezintă o condiție autentic-antichizată/vintage cu un caracter istoric bogat de-a lungul întregului obiect. Detalii specifice despre condiție includ:
Semne naturale ale vârstei lemnului: Arată urme naturale de uscare a lemnului, zgârieturi pe suprafața panoului superior și uzură istorică minoră pe marginea de la baza din spate.
Integritate funcțională:\nDoi-piese stacking rămâne stabilă și toate cele cinci sertare funcționează corespunzător.
Notă importantă:
Acesta este un obiect vintage autentic ce prezintă semne oneste de vârstă și istorie domestică. Vă rugăm să inspectați cu atenție toate fotografiile de înaltă rezoluție furnizate pentru a verifica condiția fizică exactă, patina lemnului brut și marcajele specifice înainte de a plasa oferta.
【Period】
Circa anii 1930–1950 (Perioada Showa timpurie până în mijloc)
【Dimensions & Estimated Weight】
Lățime: 94.0 cm
Adâncime: 41.0 cm
Înălime: 119.0 cm
【Shipping Notice for Large Furniture Items / 配送に関する重要なお知らせ】
Vă rugăm să rețineți condițiile logistice importante referitoare la mobilierul de mari dimensiuni:
Timp estimat de livrare: Transportul internațional către destinații precum Italia, Franța, Spania sau alte țări situate mai departe de Germania poate dura aproximativ 2 până la 4 săptămâni până la livrarea finală.
Serviciu standard de livrare (livrare la bordură): Livrările sunt operate de un singur șofer. Din acest motiv, livrarea finală se va face strict la ușa din față / pragul străzii al incintei dumneavoastră (Livrare la bordură / Prag).
Montarea în interior și manipularea: șoferul curier nu este responsabil pentru ridicarea obiectelor la etaj, în camere specifice sau amenajarea acestora. Cumpărătorii sunt rugați să planifice și să asigure asistență necesară pentru manipularea în interior și amplasarea în cameră la livrare.
Asigurăm manipulare logistică în siguranță în fiecare etapă și apreciem răbdarea și înțelegerea dumneavoastră.
Tansu japonez autentic vintage din lemn în două piese – dulap/comedor cu pile (stacking dresser chest) de 119 cm, cu feronerie din fier și cinci sertare
【Description】
Un tansu japonez autentic vintage în două piese, Kasane Tansu, realizat din lemn natural ne vopsit cu o patină rustică caldă și hardware din fier tradițional.
Artisanal Details & Traditional Architecture:
Două piese, design stivuibil: Conceput ca un dulap modular tradițional în două compartimente, securizat prin plăci laterale clasice din fier, permițând transportul și amplasarea flexibilă.
Cinci Sertare Spațioase:
Ocupă trei sertare superioare și două sertare inferioare mai adânci, fiecare dotat cu mânere clasice din fier de tip bail (Warabite) și escroane circulare din fier pentru cheie.
Patină Naturală Organică:
Arată frumusețea brută, uzată a lemnului japonez solid (Sugi/Kiri) cu semne oneste de utilizare domestică istorică.
Expunere Interioară Contemporană:
Cu profilul său înalt de 119 cm și farmecul discret al wabi-sabi, acest tansu plin de caracter poate servi drept comodă de lenjerie funcțională, cufăr de depozitare pentru dormitor sau piesă focală în hol, potrivită pentru interioare Japandi moderne și rustice.
【Materials & Construction】
Lemn: lemn moale japonez solid (cedru/paulownia) cu finisaj cerat natural, ne-lăcuit.
Feronerie: întărituri negre pentru colțuri din fier (Kado-kanagu), plăci de îmbinare laterală (Doshime-kanagu) și mânere pentru sertare de tip bail.
【Condition】
Prezintă o condiție autentic-antichizată/vintage cu un caracter istoric bogat de-a lungul întregului obiect. Detalii specifice despre condiție includ:
Semne naturale ale vârstei lemnului: Arată urme naturale de uscare a lemnului, zgârieturi pe suprafața panoului superior și uzură istorică minoră pe marginea de la baza din spate.
Integritate funcțională:\nDoi-piese stacking rămâne stabilă și toate cele cinci sertare funcționează corespunzător.
Notă importantă:
Acesta este un obiect vintage autentic ce prezintă semne oneste de vârstă și istorie domestică. Vă rugăm să inspectați cu atenție toate fotografiile de înaltă rezoluție furnizate pentru a verifica condiția fizică exactă, patina lemnului brut și marcajele specifice înainte de a plasa oferta.
【Period】
Circa anii 1930–1950 (Perioada Showa timpurie până în mijloc)
【Dimensions & Estimated Weight】
Lățime: 94.0 cm
Adâncime: 41.0 cm
Înălime: 119.0 cm
【Shipping Notice for Large Furniture Items / 配送に関する重要なお知らせ】
Vă rugăm să rețineți condițiile logistice importante referitoare la mobilierul de mari dimensiuni:
Timp estimat de livrare: Transportul internațional către destinații precum Italia, Franța, Spania sau alte țări situate mai departe de Germania poate dura aproximativ 2 până la 4 săptămâni până la livrarea finală.
Serviciu standard de livrare (livrare la bordură): Livrările sunt operate de un singur șofer. Din acest motiv, livrarea finală se va face strict la ușa din față / pragul străzii al incintei dumneavoastră (Livrare la bordură / Prag).
Montarea în interior și manipularea: șoferul curier nu este responsabil pentru ridicarea obiectelor la etaj, în camere specifice sau amenajarea acestora. Cumpărătorii sunt rugați să planifice și să asigure asistență necesară pentru manipularea în interior și amplasarea în cameră la livrare.
Asigurăm manipulare logistică în siguranță în fiecare etapă și apreciem răbdarea și înțelegerea dumneavoastră.
