unknown - Coran Manuscript - 1800





1 € |
|---|
Protecția cumpărătorului Catawiki
Plata dvs. este în siguranță la noi până când primiți obiectul. Afișare detalii
Trustpilot 4.4 | 143806 recenzii
Evaluat excelent pe Trustpilot.
Folio complet iluminat al Coranului în scriere maghribi din începutul secolului al XIX-lea (aprox. 1800–1850), 16 × 21 cm, o pagină, intitulat Coran Manuscript, arabă ca limbă originală, în stare bună.
Descriere de la vânzător
Folio Illuminat Integral al Coranului (Recto/Verso) - Script Maghrebi - secolul al XIX-lea sau anterior (Surah Aal-Imran)
Descriere:
Un exemplar excepțional, complet, pe o singură filă (recto și verso) dintr-un manuscris de mari dimensiuni al Coranului Sfânt, scris de mână în Africa de Nord sau în Spania Andaluziană, în perioada târzie medievală/de începutul Epocii Moderne (estimare secolul XIX: 1800 - 1850)
Textul este executat cu eleganță în scriptul tradițional, foarte căutat, Maghrebi Mabsut (المغربي المبسوط), caracterizat prin liniile orizontale îndrăznețe, extinse, și curbele inferioare rotunjite și adânci. Configurația cernelei este surprinzător de bine conservată, prezentând cerneală neagră, carbon, pentru consoanele principale, iar sistemul vocalizării medievale Andaluzian/Nord-African clasic, scris în cerneală roșie vibrantă (Tashkeel).
Conținut textual & Continuație:
Acest folio prezintă continuitate textuală neîntreruptă de la recto la verso, păstrând o porțiune semnificativă din Surah Aal-Imran (سورة آل عمران):
• Fața A (Recto): Începe de la finalul versetului 83, cuprinzând versetul de bază 84 ("قُلْ آمَنَّا بِاللَّهِ وَمَا أُنْزِلَ عَلَيْنَا..."), și se încheie la începutul versetului 93.
• Fața B (Verso): Continuă secvența textuală de la versetul 94 până la versetul 103, prezentând faimosul pasaj teologic despre unitate și frăție ("وَاعْتَصِمُوا بِحَبْلِ اللَّهِ جَمِيعًا وَلَا تَفَرَّقُوا...").
Elemente decorative și de iluminare:
• Medalie Hizb marginală (Fața A): Prezintă o ilustrare circulară excepțională, extrem de detaliată, în margine, conținând cuvântul "حزب" (Hizb), folosit pentru a marca secțiuni liturgice de citire. Medaliazechiu are un contur tradițional negru cu extinderi geometrice și de lotus stilizat, umplute cu foiță de aur.
• Marcatori aurii de verset (Fața B): Textul pe verso este punctat cu stele aurii cu 8 vârfuri, evidențiate cu puncte roșii, servind drept separatoare stilizate ale versetelor (Marcatori Ayah).
Stare:
Folio-ul se află în condiție istorică bună, pentru vârsta sa, prezentând semne naturale de trecere a timpului. Se observă oxidare caracteristică, basme ale pistruiilor, și mici pete de apă specifice regimurilor de depozitare de secole, în principal de-a lungul marginii superioare și exterioare. Hârtia, de încredere/realizată manual, rămâne robustă, iar textul rămâne perfect lizibil, cu pigmenți puternici și bogați pe ambele fețe. Nicio restaurare modernă detectată.
Furnizorul garantează că a obținut acest obiect în mod legal. Colecție privată.
Folio Illuminat Integral al Coranului (Recto/Verso) - Script Maghrebi - secolul al XIX-lea sau anterior (Surah Aal-Imran)
Descriere:
Un exemplar excepțional, complet, pe o singură filă (recto și verso) dintr-un manuscris de mari dimensiuni al Coranului Sfânt, scris de mână în Africa de Nord sau în Spania Andaluziană, în perioada târzie medievală/de începutul Epocii Moderne (estimare secolul XIX: 1800 - 1850)
Textul este executat cu eleganță în scriptul tradițional, foarte căutat, Maghrebi Mabsut (المغربي المبسوط), caracterizat prin liniile orizontale îndrăznețe, extinse, și curbele inferioare rotunjite și adânci. Configurația cernelei este surprinzător de bine conservată, prezentând cerneală neagră, carbon, pentru consoanele principale, iar sistemul vocalizării medievale Andaluzian/Nord-African clasic, scris în cerneală roșie vibrantă (Tashkeel).
Conținut textual & Continuație:
Acest folio prezintă continuitate textuală neîntreruptă de la recto la verso, păstrând o porțiune semnificativă din Surah Aal-Imran (سورة آل عمران):
• Fața A (Recto): Începe de la finalul versetului 83, cuprinzând versetul de bază 84 ("قُلْ آمَنَّا بِاللَّهِ وَمَا أُنْزِلَ عَلَيْنَا..."), și se încheie la începutul versetului 93.
• Fața B (Verso): Continuă secvența textuală de la versetul 94 până la versetul 103, prezentând faimosul pasaj teologic despre unitate și frăție ("وَاعْتَصِمُوا بِحَبْلِ اللَّهِ جَمِيعًا وَلَا تَفَرَّقُوا...").
Elemente decorative și de iluminare:
• Medalie Hizb marginală (Fața A): Prezintă o ilustrare circulară excepțională, extrem de detaliată, în margine, conținând cuvântul "حزب" (Hizb), folosit pentru a marca secțiuni liturgice de citire. Medaliazechiu are un contur tradițional negru cu extinderi geometrice și de lotus stilizat, umplute cu foiță de aur.
• Marcatori aurii de verset (Fața B): Textul pe verso este punctat cu stele aurii cu 8 vârfuri, evidențiate cu puncte roșii, servind drept separatoare stilizate ale versetelor (Marcatori Ayah).
Stare:
Folio-ul se află în condiție istorică bună, pentru vârsta sa, prezentând semne naturale de trecere a timpului. Se observă oxidare caracteristică, basme ale pistruiilor, și mici pete de apă specifice regimurilor de depozitare de secole, în principal de-a lungul marginii superioare și exterioare. Hârtia, de încredere/realizată manual, rămâne robustă, iar textul rămâne perfect lizibil, cu pigmenți puternici și bogați pe ambele fețe. Nicio restaurare modernă detectată.
Furnizorul garantează că a obținut acest obiect în mod legal. Colecție privată.

