Unknown - Prayer Book - 1790





Protecția cumpărătorului Catawiki
Plata dvs. este în siguranță la noi până când primiți obiectul. Afișare detalii
Trustpilot 4.4 | 143806 recenzii
Evaluat excelent pe Trustpilot.
Cartea de rugăciuni, manuscris iluminat islamic în arabă pe hârtie, aprox. 1790, origine Nord-India/Kashmir, 19 pagini, dimensiuni 15 x 9,5 cm, legătorie în piele gravată contemporană, stare Fair.
Descriere de la vânzător
O carte islamică iluminată, de rugăciuni și supplicații în arabă, manuscris pe hârtie, C1790, cu probabil origină în nordul Indienii/Kashmir, scrisă în naskh negru cu rubricare roșie, panou-test cu fulgi de aur și cu prezența cuvântări indicate că este probabil o succesiune de pagini. 19 pagini de rugăciune, cu 11 rânduri pe pagină, fiecare rând despărțit de nori decorative din aur.
O intrigantă dublă pagină iluminată, „secțiune de deschidere”, luminează manuscrisul. Ornamentația este foarte tipică pentru nordul Indiei/Kashmir, cu noduri florale polichrome și aur, benzi învăluindisesti căsuțele de text, iar fiecare pagină este o oglindă a decorului. Textul panelurilor, invocația citită de la dreapta la stânga:
„O, Doamne, mărește-i poziția, fă-i clară dovada și luminează argumentul său. Fă-l afirmat cu excelența sa: primește intervenția sa pentru comunitatea lui, și să acționăm după Sunna lui, Doamne al lumilor și Doamne al Tronului Puternic, O Doamne, O, adună-ne în compania lui și sub drapelul său, Fă-ne să bem din cupa lui și să beneficiem de iubirea lui. Amin, Doamne al lumilor, O, Doamne, transmite-i din partea noastră cele mai bune păsări de pace și răsplătește-l în numele nostru cu cele mai bune pe care le-ai răsplătit vreun profet în numele comunității sale, Doamne al lumilor.”
Frunzele dinaintea și după iluminare oferă standardul salawat (binecuvântarea asupra profetului) și supplicații prin numele divine, o lanț de profeți, „și prin tine numele cu care Noe te-a chemat, pace fie peste el… Șaleh… Iacov… Iosif… Iona… Moise… Aaron… Shu’ayb… etc.
Coperți din piele stampate, contemporane (legătura internă s-a degradat), cu mandarin central, pandante și piese de colț. Starea: desfăcut, tonarea hârtiei și ceva pete. În ciuda acestor defecte evidente, acesta este un manuscris istoric cu adevărat interesant, cu multe de commendat.
Vă rugăm să rețineți că costurile de livrare nu reprezintă doar costul serviciului poștal în sine. În prețul de livrare este inclus și munca de cercetare a articolului, montarea, fotografierea, încărcarea pe Catawiki, pregătirea și ambalarea în siguranță a articolului și transportul articolului către agentul de livrare poștală pentru procesare.
De asemenea, frome, luați în considerare la licitația pentru această lot că această operă este expediată din Marea Britanie. Taxele de import vor trebui plătite acum de către destinatar către Poștă când pachetul ajunge în țara dumneavoastră. Acestea vor varia probabil între 5% și 20% din prețul vânzării, în funcție de Rata de Import a țării dvs., așa că verificați dacă sunteți îngrijorat. Aceasta este o taxă colectată în numele guvernului dvs. și nu este o taxă suplimentară percepută de noi.
Noi reglementări vamale germane noi înseamnă că acum trebuie să plătim vămuirea înainte ca obiectul să părăsească Marea Britanie. Regretabil, trebuie să repercătăm aceste costuri printr-o suprataxă de poștă către Germania. Deoarece nu cunoaștem costurile finale ale licitațiilor, am estimat valoarea aproximativă. Dacă costurile vamale depășesc estimarea noastră, vom suporta taxa vamală suplimentară.
O carte islamică iluminată, de rugăciuni și supplicații în arabă, manuscris pe hârtie, C1790, cu probabil origină în nordul Indienii/Kashmir, scrisă în naskh negru cu rubricare roșie, panou-test cu fulgi de aur și cu prezența cuvântări indicate că este probabil o succesiune de pagini. 19 pagini de rugăciune, cu 11 rânduri pe pagină, fiecare rând despărțit de nori decorative din aur.
O intrigantă dublă pagină iluminată, „secțiune de deschidere”, luminează manuscrisul. Ornamentația este foarte tipică pentru nordul Indiei/Kashmir, cu noduri florale polichrome și aur, benzi învăluindisesti căsuțele de text, iar fiecare pagină este o oglindă a decorului. Textul panelurilor, invocația citită de la dreapta la stânga:
„O, Doamne, mărește-i poziția, fă-i clară dovada și luminează argumentul său. Fă-l afirmat cu excelența sa: primește intervenția sa pentru comunitatea lui, și să acționăm după Sunna lui, Doamne al lumilor și Doamne al Tronului Puternic, O Doamne, O, adună-ne în compania lui și sub drapelul său, Fă-ne să bem din cupa lui și să beneficiem de iubirea lui. Amin, Doamne al lumilor, O, Doamne, transmite-i din partea noastră cele mai bune păsări de pace și răsplătește-l în numele nostru cu cele mai bune pe care le-ai răsplătit vreun profet în numele comunității sale, Doamne al lumilor.”
Frunzele dinaintea și după iluminare oferă standardul salawat (binecuvântarea asupra profetului) și supplicații prin numele divine, o lanț de profeți, „și prin tine numele cu care Noe te-a chemat, pace fie peste el… Șaleh… Iacov… Iosif… Iona… Moise… Aaron… Shu’ayb… etc.
Coperți din piele stampate, contemporane (legătura internă s-a degradat), cu mandarin central, pandante și piese de colț. Starea: desfăcut, tonarea hârtiei și ceva pete. În ciuda acestor defecte evidente, acesta este un manuscris istoric cu adevărat interesant, cu multe de commendat.
Vă rugăm să rețineți că costurile de livrare nu reprezintă doar costul serviciului poștal în sine. În prețul de livrare este inclus și munca de cercetare a articolului, montarea, fotografierea, încărcarea pe Catawiki, pregătirea și ambalarea în siguranță a articolului și transportul articolului către agentul de livrare poștală pentru procesare.
De asemenea, frome, luați în considerare la licitația pentru această lot că această operă este expediată din Marea Britanie. Taxele de import vor trebui plătite acum de către destinatar către Poștă când pachetul ajunge în țara dumneavoastră. Acestea vor varia probabil între 5% și 20% din prețul vânzării, în funcție de Rata de Import a țării dvs., așa că verificați dacă sunteți îngrijorat. Aceasta este o taxă colectată în numele guvernului dvs. și nu este o taxă suplimentară percepută de noi.
Noi reglementări vamale germane noi înseamnă că acum trebuie să plătim vămuirea înainte ca obiectul să părăsească Marea Britanie. Regretabil, trebuie să repercătăm aceste costuri printr-o suprataxă de poștă către Germania. Deoarece nu cunoaștem costurile finale ale licitațiilor, am estimat valoarea aproximativă. Dacă costurile vamale depășesc estimarea noastră, vom suporta taxa vamală suplimentară.

