J. Collin de Plancy - Dictionnaire Infernal - 1863

Dictionar infernal – Repertoriu universal al ființelor, ale personajelor, ale cărților, ale faptelor și ale lucrurilor care au legătură cu spiritele, cu demonii, cu vrăjitorii, cu comerțul iadului, cu divinațiile, cu blestemele, cu Cabala și cu alte științe oculte, cu prodigii, cu imposturi, cu superstițiile diverse și cu pronosticurile, cu faptele actuale ale spiritismului, și, în general, cu toate credințele false minunate, surprinzătoare, misterioase și supranaturale.

de Jacques Collin de Plancy

A cincea ediție, mărită cu 800 de articole noi și ilustrată cu 550 de gravuri, dintre care portraituri ale a 72 de demoni, desenate de M. L. Breton, după documente formale.

Publicat pentru prima dată în 1818, Dictionarul infernal a devenit, de-a lungul reevaluărilor sale, una dintre cele mai mari lucrări franțuzești dedicate demonologiei și credințelor supranaturale. Îl enumeră în ordine alfabetică pe demoni, vrăjitori, grimori, apariții, divinații și superstiții populare. Textul, inițial împărțit în două volume, a fost modificat de numeroase ori: au succedat șase editări până în 1863, fiecare corectată și mărită. A șasea, tipărită la Henri Plon, este cea mai celebră. Prima pagină de titlu anunță două sute de articole noi și cinci sute cincizeci de gravuri, printre care portretele a șaizeci și două de demoni, desenate de Louis Breton. Aceste figuri, uneori groteske, alteori stranii moderne, au cunoscut o imensă posteritate vizuală: au fost folosite pentru a ilustra nenumărate cărți de esoterism și demonologie, până la edițiile contemporane, dar au inspirat, de asemenea, numeroși artiști, în fruntea cărora suprarealismul. Lucrarea păstrează astfel o dublă valoare, ca document despre temerile și credințele secolului al XIX-lea, și ca reper în istoria imaginii diavolului.

Jacques Albin Simon Collin de Plancy (1793–1881) a fost mai întâi un spirit fideleian, sceptic față de superstițiile pe care le colecționa cu ironie. Convertit la catolicism în anii următori, a dezmințit parțial scrierile sale anterioare și a revizuit Dictionarul infernal pentru a-l alinia teologiei catolice, afirmând de acum realitatea diavolului. Autor prolific, a publicat și lucrări despre relicve, legende și prodigii, precum și Le Diable peint par lui-même în 1825. Louis Breton, ilustratorul ediției din 1863, fusese atras de formare medicală și se pasiona de scene maritime; gravurile sale ale demonilor rămân cea mai cunoscută lucrare a sa.

Paris, Henri Plon, 1863, in-4 (18 x 27 cm), 720 de pagini (din 723). Legătorie din semi-piele roșu închis, dosul cu cinci nervuri false, titlul și numele autorului aurite. Legătorie uzată, chintul superior al foii din față rupt de-a lungul 5 cm. Pierderi pe marginile paginii de gardă din față, care are o ștampilă pe verso. Aceeași ștampilă se află pe pagina de subtitlu. Dezlipire parțială a câtorva pagini. Ruptură (fără pagini lipsă) de 19 cm pe pagina 582. Lipsă în colțul inferior al celor două ultime pagini. Cartea se oprește la pagina 720. Așadar, lipsesc ultimele trei pagini: 721, 722 și 723.