Georges de Scudéry - Alaric - 1654

CĂDEREA ROMEI ȘI TRIUMFUL LUI ALARIC: O PRIMĂ EDIȚIE ILUSTRAȚĂ SPETACULOASĂ
Prima ediție originală a monumentului poem epic de Georges de Scudéry, publicat la Paris în 1654.
O operă barocă dedicată reginei Cristina a Suediei, care sărbătorește cucerirea Romei de către regele vizigot Alaric. Volum impunător în folio, îmbogățit de magnificile forografii pe cupru ale lui François Chauveau.
Legătură antică sugestivă din piele marmorită, cu spate nervurat și decoruri bogate aurite. O mărturie extraordinară a artei cărții franceze din secolul al XVII-lea, între istorie, literatură și putere.

REZUMAT
Prima ediție originală a unuia dintre cele mai ambițioase opere eroice ale literaturii franceze baroce, dedicată reginei Cristina a Suediei. Opera celebrează faptele lui Alaric, rege al vizigoților, și cucerirea Romei în anul 410 d.Ch., transformând unul dintre cele mai dramatice episoade ale istoriei târzii a veacului într-o narațiune epică grandioasă, în care se împletesc războiul, dragostea, eroismul, religia și destinul imperiilor. Compus în zece cărți și în aproximativ doisprezece mii de versuri alexandrine, poemul reprezintă o expresie importantă a epopeilor franceze din secolul al XVII-lea. Ediția prestigioasă în folio se distinge prin aparatul ilustrativ excepțional, încredințat celebrului gravor François Chauveau, autor de compoziții scenice și narative spectaculoase, care redau în imagini acele scene cele mai semnificative ale poemului. Exemplarul fotografiat păstrează o copertă frontală alegorică magnifică, vechiul frontispiciu tipografic original și ilustrații la întreaga pagină de calitate remarcabilă, plus o legătură anticantă rafinată din piele marmorită.

DE CE SĂ CUMPERI
O primă ediție seicento-seică importantă care reunește trei domenii de interes deosebit pentru colecționari: literatura barocă franceză, istoria prăbușirii Imperiului Roman și cea mai amplă ilustrație a cărților din secolul al XVII-lea. Formatul monumental și calitatea gravurilor conferă lucrării un impact estetic puternic, deosebit de apreciat în scenele de luptă, în arhitecturi clasice și în compoziții alegorice. Ilustrațiile lui François Chauveau reprezintă un element de prim-plan, fiind artistul unul dintre principalii protagoniști ai gravurii din perioada regelui Ludovic al XIV-lea. Dedicația către Cristina de Suedia adaugă o legătură importantă cu cultura curților europene și cu una dintre suveranele cele mai fascinante ale secolului al XVII-lea. Deosebit de interesant în exemplar este și prezența unei inscripții manuscrise vechi care poate fi atribuită, cel puțin în partea lizibilă, lui Otto von Schwerin, posibil indiciu al unei proveniențe aristocratice germane ce merită investigații suplimentare. Legătura din piele marmorită, spatele decorat și lățimea marginii vizibile completează calitățile unui volum destinat colecționarilor exigenți de cărți ilustrate, literatură franceză și istorie europeană.

VALOAREA PIEȚEI
Prima ediție originală în folio din 1654 este o operă căutată în principal pentru aparatul său iconografic prestigios. Piața poate arăta diferențe semnificative în funcție de completitudinea gravurilor, de starea de conservare și de calitatea legăturii. Pentru exemplarului ilustrat aici, un interval comercial indicativ de 850–1.200 de euro pare rezonabil. O proveniență aristocratică documentată și o stare generală bună pot susține o cerere mai mare.

DESCRIEREA FIZICĂ ȘI STAREA
Legătură antică în piele marmorit
03 brun
03, cu spate nervurat, compartimente ornamentate cu fregi aurite și titlu pe plăcuță. Coperta prezintă semne de uzură și frecare, abraziuni minore și urme ale trecerii timpului. Frontispiciu alegoric cu Alaric în victorie, o mare gravură narativă și frontispiciul tipografic cu marca editorială a lui Augustin Courbé. În interior se văd unele întuneciri, Fioeuri fiziologice și urme de utilizare. Pe verso-ul frontispiciului figurează vechi note manuscrise și, sub gravura alegorică, o semnătură. În cărți vechi, cu o istorie multianuală, pot apărea unele imperfecțiuni, nu întotdeauna sesizate în descriere. Această inserție conține vizualizări AI. Consultați fotografiile originale pentru a verifica condițiile efective ale obiectului. Imaginile fac parte integrantă a descrierii. Pp. (2); 50 nn; 426; 12 nn; 2 nn.

TITLUL COMPLET ȘI AUTORUL
Georges de Scudéry.
Alaric, aŭ Rome conquered.
La Paris, chez Augustin Courbé, 1654.

CONTEXTUL ȘI SEMNIFICAȚIA
Publicarea lui Alaric, aŭ Rome conquered se înscrie în marele lung al epicii franceze din secolul al XVII-lea, când literatura, istoria antică și celebrarea puterii monarhice erau profund împletite. Prăbușirea Romei din 410 d.Chr., condusă de regele vizigot Alaric, reprezenta un episod foarte simbolic: vulnerabilitatea vechii capitale imperiale și apusul unui ordin politic ce cucerise Marea Mediterană timp de secole. Scudéry reinterpretează acest eveniment istoric prin modelele epopeii clasice, în special Vergiliu și Tasso, combinând evenimente militare, sentimente amoroase, sfere morale și intervenții supranaturale. Personajul principal este transformat într-un erou de dimensiuni aproape mitologice, în timp ce conflictul dintre goți și romani devine o reflecție asupra gloriei, a norocului și a destinului marilor puteri. Opera a fost dedicată Cristinei de Suedia, sora cromate pentru formarea intelectuală și sprijinul acordat artiștilor, filozofilor și scriitorilor. Această dedicare constituie un document semnificativ despre relațiile culturale și diplomatice dintre Franța și curțile europene. Punctul forte al volumului constă în aparatul figurativ: gravurile lui Chauveau reprezintă un exemplu excepțional al traducerii vizuale a poeziei eroice, cu compoziții dramatice, arhitecturi monumentale, figuri dinamice și alegorii care reflectă gustul baroc francez.

BIOGRAFIE Scurtă a autorului
Georges de Scudéry (1601–1667) a fost poet, dramaturg, romancier și om de arme francez, una dintre cele mai reprezentative figuri ale vieții literare a Vigului Mare. Născut la Le Havre, a început mai întâi cariera militară înainte de a se dedica literaturii. Fratele celebratei scriitoare Madeleine de Scudéry, a participat intens la cultura salonurilor pariziene și la dezbaterile literare ale vremii sale. Prolific autor, s-a aventurat în tragedie, comedie, roman și poezie eroică, distingându-se printr-un stil bogat și grandilocvent, conform ideala estetice ale barocului francez. A fost implicat în controversiile literare celebre din jurul lui Pierre Corneille și a deținut funcții importante, printre care guvernatorul fortărei Notre-Dame-de-la-Garde din Marsilia. În 1650 a fost ales membru al Academiei Franceze. Alaric, aŭ Rome conquered, publicat în 1654, reprezintă unul dintre cele mai ambițioase proiecte poetice ale sale și dovedește aspirația scriitorilor francezi din secolul al XVII-lea de a crea o epopee națională capabilă să concureze cu marile modele ale antichității.

ISTORIEA TIPĂRII ȘI CIRCULAȚIA
Prima ediție a lui Alaric, aŭ Rome conquered a apărut la Paris în 1654 la Augustin Courbé, unul dintre principalii editori francezi ai secolului al XVII-lea, deosebit de activ în publicarea operelor literare de prestigiu. Ediția originală a fost concepută ca o carte de reprezentare, în format mare, cu un program iconografic important destinat să însoțească cele zece cărți ale poemului. Chauveau a realizat compozițiile gravate, contribuind la transformarea operei într-unul dintre exemplele semnificative ale cărții ilustrate franceze din epoca barocă. Prima ediție a fost urmată de alte tirări și de ediții de format mai mic, între care cea pariziană din 1655 și o ediție olandeză ulterioară din 1685. Succesul editorial atestă notorietatea dobândită de poem în contextul literar al secolului al XVII-lea. Diferitele ediții prezintă caracteristici materiale și iconografice diferite, făcând distincția dintre ediția originală în folio din 1654 și reeditările ulterioare deosebit de importantă. Nu rezultă documentat cu certitudine tirajul original, și prin urmare nu este posibil să atribuim ediției un număr specific de exemplare tipărite. Conservarea unor copii în colecții publice și private, precum și prezența gravurilor separate în muzee, atestă recunoașterea istorică și artistică a operei.

BIBLIOTECĂ ȘI REFERINȚE
Tchemerzine, Bibliographie d'éditions originales et rares d'auteurs français des XVe, XVIe, XVIIe et XVIIIe siècles, vol. V, pp. 776–779, referitor la prima ediție a poemului și la edițiile ulterioare.
Lucien Scheler, precizări bibliografice referitoare la collation și gravurile lui Chauveau incluse în paginare.
Robert-Arnauld Weigert, Inventaire du fonds français, graveurs du XVIIe siècle, Bibliothèque nationale de France, vol. II, p. 452, n. 530, pentru gravura lui François Chauveau.
Rijksmuseum, Amsterdam, fișă a portretului lui Georges de Scudéry gravat de Robert Nanteuil pentru ediția din 1654.
Ministère de la Culture, Base Joconde, fișe ale gravurilor lui François Chauveau pentru Alaric, aŭ Rome conquered.
Christie's, François Chauveau, The Fall of Rome, desen preparator pentru ilustrarea cărții a zecelea din ediția din 1654.
Maison Lhomme, vânzare 46, lot 27, exemplar al primei ediții din 1654 adjudecat la 800 de euro.
Schilb Antiquarian, fișă comercială a unui exemplar al primei ediții pariziene din 1654, cu collation și descriere a aparatului ilustrativ."}