Unknown - Hafez-Diwan - 1708

O pagină de manuscris persan Diwan, de la cel mai faimos poet sufit, Hafez, datată AH120, ceea ce corespunde anului 1708/9. Brosura este în stare bună, fără semne de deteriorare și cu puțin uzură. Scrierea este poezie persană în caligrafie nasta’liq neagră, un stil cursiv comun în producția de manuscrise persane. Coloanele superioare conțin ghazalul întrebării și răspunsului lui Hafez, „am spus…el a spus…”, cu cupletul său de închidere într-un panou central flancat de două panouri florale albastre lapis-aurii. Panourile de jos deschid ghazalul celebru, satirizând ipocrizia pe biserică/tribuna religioasă.

Acesta este un bun exemplu al celor mai lucioase ediții ale Diwanului lui Hafiz, scris în elegantă scriere neagră nasta’liq pe hârtie cu sclipiri aurii. Aceasta ar face o reducere foarte bună pentru orice colecție de manuscrise poetice ale lui Hafiz.

Devanul, care exprimă idealuri sufi în versuri, a fost scris de Mohammed Shama od-d-din Hafez (1329-1399), un musulman sufist care practica o formă mistică a Islamului. Numele său „Hafez” era acordat acelora care puteau recita Coranul pe de rost.

Vă rugăm să rețineți că costurile de livrare nu reprezintă doar costul efectiv al serviciului poștal. În prețul livrării este inclus pregătirea articolului, fotografierea, încărcarea pe Catawiki, pregătirea și ambalarea în siguranță a articolului și transportul acestuia către agentul de livrare poștală pentru procesare.

De asemenea, vă rugăm să aveți în vedere, atunci când licitați la acest lot, că această operă de artă este expediată din Marea Britanie. Taxele de import vor trebui acum plătite de destinatar către Serviciul Poștal la sosirea coletului în țara dumneavoastră. Acestea vor varia probabil între 5% și 20% din prețul de vânzare, în funcție de Cota de Import a țării dumneavoastră, așa că verificați acest lucru dacă vă preocupă. Aceasta este o Taxă colectată în numele Guvernului dumneavoastră și nu este o taxă suplimentară ceașcă de noi.

Noi reglementări vamale germane noi înseamnă că acum trebuie să plătim vamă înainte ca articolul să părăsească Marea Britanie. Regretăm că trebuie să transmitem aceste costuri printr-un suprataxă la poștă către Germania. Deoarece nu cunoaștem costurile finale ale licitațiilor, am estimat valoarea aproximativă. Dacă costul vamii depășește ceea ce am prevăzut, vom suporta diferența de taxă vamală.