Claus Bertermann (1965) - Twin Palms

Artist: Claus Bertermann

OFICIAL WEBSITE: www.bertermann.art

Povestea din spatele lui „Twin Palms”

O terasă roz, o piscină albastru-deschis, palmieri și o casă mică albă cu un acoperiș roșu. Două tinere stau una lângă alta pe marginea galbenă a piscinei, desculțe, și privesc direct la tine. Una și-a încrucișat brațele și picioarele, cealaltă își sprijină mâinile pe genunchi. Același păr albastru, aceleași ochi închiși la culoare, același calm. Nimeni nu sare înăuntru. Nimeni nu are nevoie.

„Twin Palms” a fost numele unei case legendare de pe la mijlocul secolului trecut în Palm Springs, construită în 1947 pentru Frank Sinatra și renumită pentru piscina și petrecerile sale. Aici, petrecerea a fost redusă la esența ei: două prietene, apa și soarele amieziei. Cele două femei sunt palmierii-geamăn ai titlului, aflate unul lângă altul, înrădăcinate și complet în largul lor în propriul lor paradis. Iar scaunul în defensa, vopsit cu dungi, lângă ele este încă liber. Te așteaptă.

Despre artist

Claus Bertermann deține o diplomă de Master în Arhitectură (TU München) și este un artist contemporan colectat internațional, cu peste 1.000 de lucrări de mari dimensiuni în colecții private și instituționale, inclusiv un triptic monumental la Technische Universität München. Picturile sale abstracte au înregistrat rezultate de top la licitații, cum ar fi 18.900 € la Christie's Paris și 15.240 € la Sotheby’s Köln, cu vânzări suplimentare la Van Ham, Artcurial și Dorotheum.

În 2026 a demarat o serie figurativă radical nouă: oameni și scene în culori îndrăznețe, emoționale, inspirate de expresionismul german. Întâi pictează fundalul cu tușe largi, lejere. Apoi desenează figurile deasupra cu creion gras/creion de ulei, în linii clare și sigure.

Descriere vizuală

Două tinere cu păr albastru șed pe marginea galbenă a unei piscine ovale, într-un albastru ultramarin profund. Pe stânga, o rochie fără bretele într-o explozie de flori roșii, galbene și albastre; pe dreapta, o rochie portocaliu aprinsă. În spatele lor se află o terasă roz, palmieri, o casă albă cu acoperiș roșu și un grup de flori albastre și portocalii; în față, o gazon verde proaspăt și un scaun cu dungi roz-alb, trasat cu creion gras roșu. Semnat în albastru în partea de jos, la dreapta.

Un detaliu pentru cei care privesc de două ori: cele două femei au aproape aceeași față. Doar înfățișările lor le deosebesc: una calmă și detașată, cu brațele încrucișate, cealaltă aplecată înainte, deschisă și relaxată.

De ce merită prețul

Un tablou mare, la scară de muzeu, din primul an al unei serii radical noi. Cu piscina, cu palmele și cu lumina de la mijlocul secolului, „Twin Palms” aduce lumina Palm Springs pe orice perete, plus un mic semn pentru iubitorii arhitecturii și designului. Plin de bucurie, îndrăzneț și înțeles imediat, funcționează minunat într-un living, într-o casă de vacanță sau într-o lounge-hotel.

Detalii cheie pentru colecționari

– Titlu: Twin Palms
– An: 2026
– Dimensiuni (înaltime x lățime): 150 x 200 cm (59 × 79 inches)
– Mediu: acrilic și creion gras pe pânză
– Operă originală, unică
– Semnată de artist pe față și pe verso; titlul, anul și numele complet al artistului inscripționate pe verso
– Certificat de autenticitate inclus
– Condiție: excelentă; toate neregularitățile de pe suprafață sunt intenționate și fac parte din procesul artistic
– Vândută neîncadrată și fără riglă; expediere rulată pentru transport internațional în siguranță
– Margine albă adițională de aproximativ 10 cm (aprox. 4 inchi) pe toate laturile, permițând o re-stretching profesional pe rigle de tip muzeu până la o adâncime de 6 cm (aprox. 2,4 inchi) pentru o prezentare curată, tip galerie, fără ramă
– Întinderea profesională este în responsabilitatea cumpărătorului
– Ambalare profesională și expediere în întreaga lume cu transportatori premium precum UPS

Vă rugăm să rețineți în legătură cu vizualizările de cameră:

Unele dintre fotografii arată tabloul plasat digital într-un interior. Aceste vizualizări de cameră sunt vizualizări AI, create pentru a oferi o impresie de scară și prezență — ele nu sunt fotografii ale lucrării reale atârnată într-o încăpere. Atât proporțiile dimensiunilor, cât și culorile prezentate în ele pot diferi de original. Referințele de legătură sunt dimensiunile menționate mai sus (H x W) și fotografia de studio a tabloului în sine. Vă rugăm să rețineți, de asemenea, că culorile pot apărea diferit în funcție de calibrarea ecranului.