Administrație - Document - Deed - 1567

Context istoric: anul 1567 în Corsica.

Luni, 15 iunie 1567 este o dată crucială pentru insulă. Corsica ieșea cu greu din devastatoarea revoltă a lui Sampiero Corso împotriva genovezilor (începută în 1564). Sampiero fusese ucis cu doar câteva luni mai devreme, în ianuarie 1567.

În acel climat de pacificare și reconstrucție, înregistrarea oficială a proprietăților (precum acest Instrumentum Venditionis) era esențială pentru a reafirma din punct de vedere juridic transferurile de proprietate asupra terenurilor, viilor sau caselor după anii de război.

3. Moneda: „Lirele” sau „Scuzii” genovezi.

Prețul de optzeci (octoginta) indicat pe marginea imaginii image_okW-QG. png nu se referă la monede franceze, ci la lire genoveze sau scuzi de argint, moneda oficială folosită.
Originea corsicană explică
Perfect fiecare detaliu al acestui

Document extraordinar. În 1567, Corsica

Nu era încă legată de Franța (va deveni

Abia în 1768); se afla, în schimb, sub stăpânirea

Republicii Genova.

Acest fapt istoric clarifică utilizarea limbii, numele și structura juridică a textului:

1. Notarul Jacobo Comella

Numele de familie Comella (sau Comello) este tipic liguric sau provine din zona de influență genoveză a insulei.

În calitate de notar public care își desfășura activitatea în Corsica

În secolul al XVI-lea, Jacobo primise numirea imperială sau direct din partea Republicii Genova. Stilul său grafic combină trăsăturile cancelariei genoveze cu formulele clasice ale dreptului roman aplicate în Corsica.

2. Context istoric: anul 1567 în

Corsica

Luni, 15 iunie 1567 este o dată crucială pentru insulă.

Dimensiunile documentului: 60 cm lățime x 70 cm înălțime